Wir
Nous
We
erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Produkte
déclarons sous notre propre responsabilité, que les produits
declare under our sole responsibility that the products
mit folgender(en) europäischen Richtlinie(n) übereinstimmen:
est (sont) conforme(s) avec la (les) directive(s) européenne(s) suivante(s) :
conform(s) to the following European standard(s):
Dies wird nachgewiesen durch die Einhaltung folgender Norm(en):
Ceci est démontré par la conformité à (aux) norme(s) suivante(s) :
This is documented in accordance with the following standard(s):
Notifizierte Stelle / Organisme notifié / Notified body:
Diese Konformitätserklärung entspricht der Europäischen Norm EN ISO/IEC 17050-1:2004-10 «Konformitätsbewertung – Konformitäts-
erklärung von Anbietern – Teil 1: Allgemeine Anforderungen».
Cette déclaration de conformité est basée sur la norme européenne EN ISO/CEI 17050-1:2004-10 « évaluation de la conformité – Déclaration
de conformité du fournisseur – Partie 1 : Exigences générales ».
This declaration of conformity is in accordance with the European Standard EN ISO/IEC 17050-1:2004-10 "Conformity assessment – Sup-
plier's declaration of conformity – Part 1: General requirements".
Certificats de conformité 2019.indd / rev. 3 / 06.09.19 / TGF
CONTRINEX AG
Industrial Electronics
Route du Pâqui 5 – P.O. Box – CH-1720 Corminboeuf – Switzerland – Tel: +41 26 460 46 46 – Fax: +41 26 460 46 40 – Internet: www.contrinex.com – E-mail: info@contrinex.com
EG-Konformitätserklärung
Déclaration de conformité CE
EC-Declaration of Conformity
o
2017_404
Nr. / N
/ No.
CONTRINEX AG, route du Pâqui 5, CH-1720 Corminboeuf
(Name und Anschrift des Anbieters / Nom et adresse du fournisseur / Supplier's name and address)
Sicherheits-Lichtvorhänge
Barrières de sécurité
Safety light curtains
(Bezeichnung, Typ oder Modell / Nom, type ou modèle / Name, type or model)
Low Voltage Directive 2006/95/EC
EMC Directive 2014/30/UE
RoHS Directive No. 2011/65/EU
European Directive on Safety of Machinery 2006/42/EC
IEC 61496-1:2012
EN 61496-2:2013
IEC 61496-2:2013
EN ISO 13849-1:2015
EN 61000-6-4:2007
TÜV SÜD Product Service GmbH, Ridlerstrasse 65, DE-80339 München
Certificate No. YBB:
Z10 15 07 66037 008
Certificate No. YBBS: Z10 17 08 66037 009
Corminboeuf, 06.09.19
(Ort und Datum der Ausstellung /
Lieu et date de délivrance /
Place and date of issue)
YBB#-###2-####-####
Genilloud Laurent
2019.09.06 15:20:17
+02'00'
(Name und Unterschrift oder gleichwertige Kennzeichen
des (der) Befugten / Nom et signature ou identification
équivalente de (des) autorisé(s) / Name and signature or
equivalent identification of authorized person(s))
Contrinex electrónica industrial
59