Benchmark 750-3000 Boiler Installation & Startup Guide-Latin America
SECCIÓN 2 – INSTALACIÓN
El puerto de drenado de condensado localizado en la conexión de salida de gases (ver Figura
2-4a y 2-4b) debe conectarse a la trampa de condensado (N/P 24441), la cual se empaca por
separado, dentro del paquete de envío de la unidad. Las conexiones de entrada y salida de la
trampa de condensado tienen puertos roscados NPT de 3/4".
En la Figura 2-7a y 2-6b se muestra un ejemplo de la instalación de la trampa de condensado.
Sin embargo, los detalles reales de la instalación de la trampa variarán dependiendo del
espacio libre disponible, la altura/dimensiones de la plataforma en la que se coloque la unidad y
otras condiciones que se presenten del sitio. Se debe seguir el lineamiento general que se
presenta a continuación para garantizar un drenado de condensado apropiado.
La entrada de la trampa de condensado debe estar al nivel del puerto de drenado de
condensado de la conexión de salida de gases o por debajo de su nivel.
La base de la trampa del condensado debe estar apoyada en algo para asegurar que
esté nivelada (horizontal).
La trampa debe poder retirarse para el mantenimiento de rutina. AERCO recomienda
que se use una unión entre el puerto de drenado de condensado de la conexión de
salida de gases y el puerto de entrada de la trampa.
Siguiendo los lineamientos anteriores, instale la trampa de condensado de la siguiente manera:
Instrucciones para la instalación del drenado de condensado
1. Conecte la entrada de la trampa del condensado a la conexión de drenado del tubo de
salida de gases usando los conectores para tubería adecuados (uniones, reductores,
codos, etc.).
2. En la salida de la trampa de condensado, instale una unión de 3/4" NPT.
3. Conecte un tramo manguera de polipropileno con 1" (2.54 cm) de diámetro interno a la
salida de la trampa y fíjelo con una abrazadera de manguera.
4.
Dirija la manguera de la salida de la trampa a una coladera cercana.
Si no hay una coladera disponible, se puede usar una bomba de condensado para eliminar el
condensado en un drenaje apropiado. La velocidad máxima de flujo de condensado es:
Velocidad máxima de flujo de
Modelo
condensado por caldera
BMK 750
6 galones (23 l) por hora
BMK 1000
8 galones (30 l) por hora
BMK 1500
9 galones (34 l) por hora
BMK 2000
10 galones (38 l) por hora
BMK 2500
17 galones (64 l) por hora
BMK 3000
20 galones (76 l) por hora
¡CUIDADO!
Use PVC, acero inoxidable, aluminio o polipropileno para la tubería de drenado de
condensado. NO use componentes de carbono o cobre.
OMM-0131_A
GF-205-LA
AERCO International, Inc. 100 Oritani Dr. Blauvelt, NY 10913
Tel: 800-526-0288
Página 23 de 132
01/02/2018