schwarzes mit COM Eingang verbinden. ❸ Meßspizen mit Schaltkreis verbinden.
Bei R ≤ 75Ω wird ein akustisches Signal abgegeben.
E • Prueba de continuidad
❶ Ponga el selector de función en la posición
prueba negra a la entrada COM y toque uno de los puntos de contacto con el
extremo. ❸ Conecte la punta de prueba roja a la entrada V-Ω y toque el otro punto
de contacto con el extremo. ❹ El zumbador interno emite un tono cuando la
resistencia es menor de 75 Ω aproximadamente. Ponga el selector de función en
la posición . · Conecte la punta de prueba negra a la entrada COM y toque uno de
los puntos de contacto con el extremo. Conecte la punta de prueba roja a la
entrada V-Ω y toque el otro punto de contacto con el extremo. _ El zumbador
interno emite un tono cuando la resistencia es menor de 75 Ω aproximadamente.
F • Test de Continuité
❶ Placez le sélecteur sur
le cordon noir à l'entrée COM. ❸ Connectez les pointes de touche au circuit. ❹ Un
signal sonore retentit pour R ≤75Ω.
ON/OFF
50V
110V 220V 440V
SAFETY TESTER
550V AC MAX
Note: The safety tester works only with AC voltages. Maximum voltage is 550V.
D • Sicherheitstester (23XT)
Diese Funktion verwendet nicht die interne Batterie des Gerätes und die Anzeige
bleibt leer. ❶ Stellen Sie den Funktionsschalter auf irgendwelchen Sicherheitstester-
Bereich. ❷ Verbinden sie das rote Meßkabel mit dem V-Ω Eingang, und das
schwarze mit dem COM Eingang. ❸ Verbinden Sie die Meßspitzen mit der AC
Spannungsquelle. ❹ Die LEDs des Sicherheitstesters leuchten auf bis zum Niveau
der anstehenden Spannung.
Anmerkung: Der Sicherheitstester funktioniert nur mit Wechselspannung.
Maximale Spannung ist 550V.
. ❷ Connectez le cordon rouge à l'entrée V•Ω et
SAFETY TESTER™ (23XT)
This function does not use the meter's battery
and the display remains blank. ❶ Set the
Function/Range switch to any position in Safety
Tester™ range. ❷ Connect red test lead to V-Ω
input and black test lead to COM input. ❸
Connect probe tips to an AC voltage source. ❹
TM
The Safety Tester™ LEDs will light in sequence
up to the threshold of voltage that is present.
- 17 -
· ❷ Conecte la punta de
❹