Limpieza Y Desinfección; Almacenamiento - Dräger CPS 5900 Training S Instrucciones De Uso

4 Limpieza y desinfección
ATENCIÓN
!
Para la limpieza y desinfección, no utilizar disolventes
(p. ej., acetona, alcohol) ni productos de limpieza con
partículas abrasivas. Emplear únicamente los
procedimientos descritos y utilizar los productos de
limpieza y desinfección mencionados. Otros
productos, dosificaciones y tiempos de acción pueden
provocar daños en el producto.
Para más información sobre los productos de limpieza
y desinfección adecuados y sus especificaciones,
véase el documento 9100081 en www.draeger.com/
IFU.
1. Preparar una solución de limpieza con agua y un producto
de limpieza.
2. Limpiar todas las piezas con un paño suave y la solución
de limpieza.
3. Enjuagar todas las piezas minuciosamente bajo agua
corriente.
4. Preparar un baño de desinfección con agua y un
desinfectante.
5. Colocar el traje de formación en un baño de desinfección.
6. Enjuagar minuciosamente todas las partes bajo agua co-
rriente.
7. Antes del secado, verter el resto del líquido fuera del traje
o absorberlo con una esponja.
8. Secar el traje de formación.
ATENCIÓN
!
El traje de formación no debe ser secado mediante
centrifugación.
Para evitar la formación de moho, cerciorarse de que
el traje esté completamente seco.
9. Dejar que todas las partes interiores y exteriores del traje
se sequen al aire (temperatura: máx. 40 °C). Proteger de
la radiación solar directa.
El traje de formación se puede secar mediante soplado
con aire comprimido seco y exento de aceite o dentro de
una instalación de secado de trajes de protección:
Máx. temperatura: 40 °C (104 °F)

Mín. tiempo de secado: 120 minutos

Dräger CPS 5900 Training
5

Almacenamiento

Cerrar el sistema de cierre hasta aprox. 5 cm antes de lle-

gar al tope.
Comprobar con regularidad si el sistema de cierre está su-

ficientemente lubricado.
Almacenar el traje de formación en un ambiente oscuro,

fresco, seco, ventilado, sin presión y libre de tensiones.
Evitar la exposición a la radiación solar directa y a la radia-
ción ultravioleta, así como al ozono. Observar la tempera-
tura de almacenamiento admisible (consultar
"Características técnicas" en la página 18).
Observar la norma ISO 2230 y las directivas nacionales

para el almacenamiento, mantenimiento y limpieza de pro-
ductos de goma.
Doblar el traje de formación con cuidado y sin presión:

No doblar violentamente el material del traje, la visera,

las costuras ni el sistema de cierre.
Colocar las mangas sobre el pecho.

Enrollar las perneras y colocarlas sobre las mangas.

Colocar la capucha sobre las perneras enrolladas.

Introducir el traje de formación en una bolsa y almacenarlo

en un compartimento adecuado o colocarlo extendido en
un compartimento revestido de tela. Evitar el desgaste de-
bido a la fricción continua con la superficie de apoyo.
ATENCIÓN
!
¡En caso de no observarse las condiciones de almace-
namiento, el traje de formación podría resultar daña-
do!
6 Desecho
6.1 Vida útil
Este traje se puede utilizar todo el tiempo posible, siempre y
cuando cumpla su función como traje de formación.
6.2 Indicaciones para el desecho
Desechar el traje de formación conforme a lo indicado en las
disposiciones vigentes sobre desecho de residuos.
Limpieza y desinfección
17