Tabla de contenido

Publicidad

Manual de Instrucciones
Variador de velocidad
Goodrive 20

Publicidad

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para INVT Goodrive 20 Serie

  • Página 1 Manual de Instrucciones Variador de velocidad Goodrive 20...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Goodrive20 variador de frecuencia Índice Índice Índice ..................................1 1 Precauciones de Seguridad ............................3 Definición de Seguridad ............................ 3 Símbolos de Advertencia........................... 3 Pautas de Seguridad............................4 2 Visión de conjunto del producto ............................ 6 Inicio rápido ..............................6 2.1.1 Inspección al desembalar .........................
  • Página 4 Goodrive20 variador de frecuencia Índice Aplicación del protocolo Modbus en el variador ..................... 104 Código de comando e ilustración de los datos de comunicación ..............110 La definición de la dirección de datos ......................117 Ejemplo de escritura y lectura ........................123 Fallos de comunicación comunes ........................
  • Página 5: Precauciones De Seguridad

    Goodrive20 variador de frecuencia Precauciones de seguridad 1 Precauciones de Seguridad Por favor lea este manual cuidadosamente y siga todas las precauciones de seguridad antes de mover, instalar, operar y mantener el variador. Si las ignora, pueden ocurrir lesiones físicas o muerte, o se pueden producir daños en los dispositivos.
  • Página 6: Pautas De Seguridad

    Goodrive20 variador de frecuencia Precauciones de seguridad 1.3 Pautas de Seguridad  Sólo electricistas cualificados pueden operar con el variador de frecuencia  No realice ningún cableado, comprobación, o cambio de componentes cuando el equipo esté en tensión. Asegúrese de que la tensión de entrada de potencia esté desconectada antes de realizar cualquier tipo de cableado o comprobación, y espere siempre como mínimo el tiempo indicado en el variador de frecuencia (5 minutos) o hasta que la tensión DC del bus de continua sea inferior a 36V.
  • Página 7: Puesta En Marcha Y Funcionamiento

    Goodrive20 variador de frecuencia Precauciones de seguridad  L y N, o R, S y T, son los terminales de entrada de la alimentación de potencia, mientras que U, V y W son los terminales del motor. Por favor conecte los cables de entrada de alimentación y los de motor mediante técnicas correctas;...
  • Página 8: Visión De Conjunto Del Producto

    4. Revise la información de la etiqueta situada en el lateral del variador para verificar que el equipo es correcto. Si no fuera así, por favor contacte con su distribuidor o directamente con INVT. 5. Revise y asegúrese de que los accesorios (incluyendo el manual de usuario y consola) estén incluidos.
  • Página 9: Verificación De La Instalación

    Goodrive20 variador de frecuencia Visión de conjunto del producto externos dentro del variador. Si no fuera así, añada la protección adicional necesaria al variador. 6. Verifique que no haya polvo conductor o gas inflamable en el sitio de operación. Si lo hubiera, añada la protección adicional necesaria al variador.
  • Página 10 Goodrive20 variador de frecuencia Visión de conjunto del producto Función Especificación Tensión de salida (V) De 0V a la tensión de entrada Intensidad de salida (A) Refiérase a valor nominal Salida de tensión Potencia de salida (kW) Refiérase a valor nominal Frecuencia de salida (Hz) 0~400Hz Modo de control...
  • Página 11: Placa De Características

    Goodrive20 variador de frecuencia Visión de conjunto del producto Función Especificación Los convertidores de 18,5 kW y superiores incorporan la Reactancia DC reactancia DC como estándar Armario o pared, y carril DIN para los siguientes variadores: monofásicos 230V / trifásicos 400V≤2.2KW y trifásicos 230V≤0.75KW Modo de instalación Armario o pared, y montaje en brida para los siguientes...
  • Página 12: Designación De La Referencia

    Goodrive20 variador de frecuencia Visión de conjunto del producto 2.4 Designación de la referencia La referencia del variador contiene información sobre éste. El usuario puede encontrar la referencia en la placa de características del variador (en el lateral de éste). GD20 –...
  • Página 13: Diagrama De Estructura

    Goodrive20 variador de frecuencia Visión de conjunto del producto Rango de Potencia de salida Intensidad de Intensidad de Modelo tensión (kW) entrada (A) salida (A) GD20-011G-4 GD20-015G-4 GD20-018G-4 18.5 GD20-022G-4 GD20-030G-4 GD20-037G-4 GD20-045G-4 GD20-055G-4 GD20-075G-4 GD20-090G-4 GD20-110G-4 2.6 Diagrama A continuación se muestra la estructura física de los variadores monofásicos 230V, trifásicos 400V≤2.2KW y trifásicos 230V≤0.75KW: Figure 2-3 Diagrama del producto (1Ø...
  • Página 14 Goodrive20 variador de frecuencia Visión de conjunto del producto Nº Nombre Explicación mediante tornillo Protege los componentes internos del variador. Se debe quitar Tapa pasa cables al realizar el cableado Vea Visión de conjunto del producto para obtener Placa de características información detallada Potenciómetro Refiérase a Procedimiento de operación de la consola...
  • Página 15 Goodrive20 variador de frecuencia Visión de conjunto del producto Nº Nombre Explicación Puerto para consola externa Permite conectar una consola externa opcional Tapa Protege las partes y componentes internos Consola Refiérase a Procedimiento de operación de la consola Vea el apartado Ventilador de refrigeración para más Ventilador de refrigeración información Vea Visión de conjunto del producto para obtener...
  • Página 16: Pautas De Instalación

     La instalación del variador y el diseño del sistema que lo incluye deben cumplir con los requisitos especificados en las normas y regulaciones locales existentes en el lugar de la instalación. Si la instalación infringe el requerimiento, INVT está exenta de cualquier responsabilidad. Adicionalmente, si los usuarios no cumplen con las sugerencias, se pueden producir daños más allá...
  • Página 17: Dirección De Instalación

    Goodrive20 variador de frecuencia Pautas de instalación Ambiente Condiciones almacenaje El sitio donde el variador está instalado debería: - Estar alejado de fuentes de radiación electromagnéticas Condiciones del - Estar alejado de aire contaminante, como gas corrosivo, niebla de aceite y gases ambiente de inflamables operación...
  • Página 18: Cableado Estándar

    Goodrive20 variador de frecuencia Pautas de instalación (2) Montaje en fondo de armario o pared y montaje en brida (flange) para los variadores 3Ø 400V≥4kW y 3Ø 230V≥1.5kW: a) Montaje en fondo de armario o pared b) Montaje en brida (flange) Figura 3-2 Instalación (1) Marque la ubicación de los agujeros.
  • Página 19: Terminales Del Circuito Principal

    Goodrive20 variador de frecuencia Pautas de instalación filtros de salida son equipos opcionales. Por favor, refiérase a Periféricos opcionales para más información.  Antes de conectar los cables de la resistencia de frenado, retire las etiquetas amarillas de los terminales PB, (+), y (-). Si no se hiciera, se podría tener una mala conexión. 3.2.2 Terminales del circuito principal Figura 3-4 Terminales del circuito principal para variadores de entrada monofásica 230V Figura 3-5 Terminales del circuito principal para variadores 3Ø...
  • Página 20: Cableado De Los Terminales Del Circuito Principal

    Goodrive20 variador de frecuencia Pautas de instalación Terminal Función U, V, W Terminales de salida AC trifásica, que generalmente son conectados al motor Terminal de conexión a tierra Nota:  No utilice cables de motor construidos asimétricamente. Si se utiliza un conductor de tierra construido simétricamente entre el variador y el motor, además de la pantalla conductora del cable apantallado, conecte este conductor por sus extremos al terminal de tierra del variador y al del motor...
  • Página 21 Goodrive20 variador de frecuencia Pautas de instalación Nombre del Tipo Descripción de la función Especificaciones técnicas terminal 485+ Comunicación Comunicación RS485 Interface de comunicación RS485 485- 1. Impedancia interna: 3.3kΩ 2. Permite entrada de tensión de 12~30V Entrada digital 3. El terminal es de dirección dual 4.
  • Página 22: Modos De Conexión De Las Señales De Entrada/Salida

    Goodrive20 variador de frecuencia Pautas de instalación Nombre del Tipo Descripción de la función Especificaciones técnicas terminal 50Hz. Referencia de tierra Referencia de tierra analógica analógica 1. Rango de salida: 0~10V o 0~20mA 2. La selección de la salida de tensión o de intensidad depende del estado de un Salida analógica minidip o jumper (según modelo)
  • Página 23: Diseño De La Protección

    Goodrive20 variador de frecuencia Pautas de instalación Figura 3-12 Modos de conexión NPN Si la señal proviene de un transistor PNP, por favor, conecte el puente entre COM y PW tal y como se indica a continuación, de acuerdo a la fuente de alimentación utilizada. Figura 3-13 Modos de conexión PNP 3.3 Diseño de la protección 3.3.1 Protección del variador y el cableado de entrada de potencia contra cortocircuitos...
  • Página 24: Implementando Una Conexión De Bypass

    Goodrive20 variador de frecuencia Pautas de instalación adicionales.  Si el variador se conecta a múltiples motores, se deberá utilizar un relé térmico o disyuntor individual para proteger cada motor y cableado de motor. En caso de utilizar relés térmicos, se deberá añadir un magnetotérmico para cortar la corriente de cortocircuito.
  • Página 25: Procedimiento De Operación De La Consola

    Goodrive20 variador de frecuencia Procedimiento de operación de la consola 4 Procedimiento de operación de la consola La consola se utiliza para controlar los variadores GD20, leer los datos de estado y ajustar parámetros. Figura 4-1 Consola tipo film Figura 4-2 Consola extraíble Nota: La consola tipo film es estándar para los variadores 1Ø...
  • Página 26 Goodrive20 variador de frecuencia Procedimiento de operación de la consola Nº Nombre Descripción de control y control remoto por comunicación. LED apagado significa que el variador se encuentra en estado de operación mediante consola; LED parpadeando significa que el variador está en estado de operación mediante terminales de control;...
  • Página 27: Información Visualizada En La Consola

    Goodrive20 variador de frecuencia Procedimiento de operación de la consola Nº Nombre Descripción Tecla Arriba Incrementa los datos o el código de función (UP) progresivamente Tecla Abajo Decrementa los datos o el código de función (DOWN) progresivamente Mueve a la derecha para seleccionar el parámetro Tecla mostrado circularmente en modo de marcha y de paro.
  • Página 28: Parámetros Visualizados En Estado De Operación/Marcha

    Goodrive20 variador de frecuencia Procedimiento de operación de la consola En el estado de detención, pueden mostrarse diferentes tipos de parámetros. Seleccione los parámetros a mostrar o no mediante el código de función P07.07. Vea las instrucciones de P07.07 para la definición detallada de cada bit.
  • Página 29: Operación Mediante Consola

    Goodrive20 variador de frecuencia Procedimiento de operación de la consola 4.2 Operación mediante consola Opere el variador mediante la consola. Vea la descripción detallada de cada uno de los códigos de función en la tabla del punto 5.1 Descripción de los códigos de función. 4.2.1 Cómo modificar los códigos de función del variador El variador dispone de tres niveles de menú.
  • Página 30: Cómo Ver El Estado Del Variador Mediante Códigos De Función

    Goodrive20 variador de frecuencia Procedimiento de operación de la consola Figura 4-5 Gráfico esquemático del ajuste de la contraseña 4.2.3 Cómo ver el estado del variador mediante códigos de función Los variadores GD20 disponen del grupo de códigos de función P17, que permite inspeccionar el estado del variador.
  • Página 31: Códigos De Función

    Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función 5 Códigos de función 5.1 Descripción de los códigos de función Los códigos de función de los variadores GD20 han sido divididos en 30 grupos (P00~P29) según los tipos de función, de los cuales P18~P28 son grupos reservados. Cada grupo de función contiene ciertos códigos de función, existiendo tres niveles de menú.
  • Página 32 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Por ejemplo, éste es el caso de los códigos de función siguientes: P05.10, P06.05, P07.05, P07.06, P07.07… Se trata de parámetros que permiten habilitar o deshabilitar una entrada o salida digital, una lectura, o una selección de forma de trabajar del variador.
  • Página 33 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto Grupo P00- Funciones básicas 0: Control Vectorial nº0 No es necesario instalar encoder. Adecuado para aplicaciones donde se necesita un par elevado a baja frecuencia, así como una precisión alta de la velocidad rotacional y del control de par.
  • Página 34 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto velocidad de la aceleración y la desaceleración. Rango de ajuste: P00.04~400.00Hz El límite superior de la frecuencia de operación es el límite Límite superior de superior de la frecuencia de salida del variador, que es menor o 50.00Hz ◎...
  • Página 35 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto pulsos de frecuencia es 0.00~50.00 kHz. El 100% del ajuste de la entrada de pulsos de alta frecuencia corresponde a P00.03 (frecuencia máxima), -100% del ajuste de la entrada de pulsos de alta frecuencia corresponde a P00.03 en sentido inverso.
  • Página 36 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto 5: Min (A, B): la consigna de frecuencia es la menor de entre la consigna de frecuencia A y la consigna de frecuencia B. Nota: La forma de combinación puede ser cambiada mediante P05 (función de los terminales de entrada) Cuando los comandos de frecuencia A y B se seleccionan...
  • Página 37 Una muy baja frecuencia portadora causará que la operación sea inestable, que el par disminuya y provoque agitación de la carga. INVT ha ajustado una frecuencia portadora razonable de fábrica. En general, los usuarios no necesitan cambiar este parámetro.
  • Página 38 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto Es adecuado en los casos en los que el motor no se puede desacoplar de la carga. El autotuning de los parámetros de motor afectará a la precisión del control Es el segundo método más recomendable 3: Autotuning estático nº2 (autotuning parcial) Este modo sólo ajusta los parámetros P02.06, P02.07 y P02.08...
  • Página 39 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto 400V ≥ 4 kW y 3Ø 230V ≥ 1,5 kW Es la frecuencia de origen durante el arranque del variador. ◎ P01.01 Frecuencia de inicio Vea P01.02 para más información.
  • Página 40 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto linealmente. 1: Curva S, la frecuencia de salida se incrementa o decrementa de acuerdo a la curva S La curva S se utiliza generalmente en las aplicaciones donde se necesita un arranque y una detención gradual, como es el caso de los ascensores Tiempo de...
  • Página 41 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto realiza un frenado DC a alta velocidad. Intensidad de frenado DC:El valor de P01.11 se define como un porcentaje sobre la intensidad nominal del variador. Cuanto más grande sea la intensidad de frenado DC, más grande será...
  • Página 42 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto 2: Conmuta después de que la velocidad alcance P01.15 y del tiempo de retraso especificado en P01.24 Velocidad de ◎ P01.15 0.50 Hz 0.00~100.00Hz detención 0: Detección a la velocidad ajustada en P01.15 Detección de la...
  • Página 43 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto 1: El comando operación establecen terminales está habilitado durante el encendido. Si se detecta la orden de marcha durante el encendido, el sistema arrancará el variador automáticamente después de la inicialización.
  • Página 44 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto Rango de ajuste: 0.0~3600.0s (habilitado cuando P01.19=2) Frecuencia de salida En operación Hibernación En operación (modo dormir) Esta función permite habilitar/deshabilitar arranque automático del variador después de un corte de alimentación. Re-arranque 0: Deshabilitado ○...
  • Página 45 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto Rango de ajuste: 0.0~60.0s Tiempo de retraso a la ○ P01.24 Rango de ajuste: 0.0~100.0 s 0.0s detención Selecciona la salida 0Hz del variador. Selección de salida 0: Salida sin tensión ○...
  • Página 46 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto Coeficiente de ◎ P02.14 saturación magnética 0.0~100.00% 40.0% 4 del hierro del motor 0: Protección deshabilitada 1: Motor común (protección con compensación a baja velocidad).
  • Página 47 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto Rango de ajuste: 0.00 ~ 3.00 Grupo P03 – Control Vectorial Ganancia Los parámetros P03.00~P03.05 sólo aplican en el modo de ○ 20.0 P03.00 proporcional del bucle control vectorial.
  • Página 48 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto la respuesta dinámica de velocidad y precisión del control. Por lo general, los usuarios no necesitan cambiar los valores por Coeficiente integral I ○ P03.10 defecto.
  • Página 49 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto corresponde a la frecuencia máxima Valor ajustado en consola del límite superior de frecuencia 50.00 ○ P03.16 del control de par con Estos códigos de función se utilizan para ajustar el valor del rotación hacia límite superior de frecuencia del control de par.
  • Página 50 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto Coeficiente de Se utiliza en aplicaciones de potencia constante (por ejemplo ○ P03.22 debilitamiento en zona en máquinas de control numérico). de potencia constante Los códigos de función P03.22 y P03.23 sólo son efectivos en potencia constante.
  • Página 51 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto a las características de la carga con tal de obtener un mejor comportamiento 5: V/f personalizado (separación V/f). En este modo, “V” puede separarse de “f”. Con tal de modificar las características de la curva, la frecuencia puede ser ajustada a través del canal de consigna establecido en P00.06, y la tensión puede ser ajustada a través del canal de consigna establecido en P04.27.
  • Página 52 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto El rango de ajuste de P04.01: 0.0%:(automático) 0.1%~10.0% El rango de ajuste de P04.02: 0.0%~50.0% Frecuencia del punto ○ P04.03 0.00Hz V/F nº 1 Tensión del punto V/F ○...
  • Página 53 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto Este código de función se utiliza para compensar el cambio de la velocidad rotacional provocado por la carga cuando se utiliza el método de control SVPWM. Permite mejorar la rigidez del motor.
  • Página 54 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto 6: Ajuste de tensión PID 7: Ajuste de tensión mediante comunicación MODBUS 8~10: Reservado Nota: El valor 100% corresponde a la tensión nominal del motor. Este código de función establece la consigna de tensión de Consigna de tensión ○...
  • Página 55 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto Grupo P05 - Terminales de entrada Selección de función 0: Entrada de pulsos de alta frecuencia ◎ P05.00 del terminal HDI 1: Entrada multifunción (igual que los terminales S1~S4) Selección de función 0: Sin función asignada ◎...
  • Página 56 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto 29: Prohibición del control de par 30: Prohibición Aceleración/ Desaceleración Disparo del contador de pulsos 33: Pausa UP/DOWN (si P00.06=0, se pasa a trabajar a la frecuencia definida en P00.10 mientras la entrada está...
  • Página 57 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto comunicación MODBUS Permite ajustar el modo de operación mediante los terminales del bornero de control 0: Control a 2 hilos Tipo 1, la habilitación va ligada a la dirección.
  • Página 58 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto previa actual Adelante Atrás OFF→ON Atrás Adelante Atrás Adelante ON→OFF Adelante Atrás ON→ Desaceleración hasta paro 3: Control a 3 hilos Tipo 2; SIn es la señal de habilitación en este modo, y la orden de marcha viene dada por SB1 o SB3 y ambas señales controlan el sentido de giro.
  • Página 59 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto Tiempo de retraso a la ○ P05.17 desconexión del 0.000s terminal S2 Tiempo de retraso a la Rango de ajuste: 0.000~50.000s ○ 0.000s conexión del terminal P05.18 Nivel eléctrico de Si Habilitado Retraso a la...
  • Página 60 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto límite superior de AI2 Tiempo de filtrado de ○ 0.100s P05.41 la entrada AI2 ○ -10.00V P05.42 Límite inferior de AI3 Ajuste -100.0% ○ P05.43 correspondiente al límite inferior de AI3...
  • Página 61 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto límite inferior de HDI 50.000 ○ P05.52 Límite superior de HDI P05.50~50.000 kHz Ajuste ○ -100.0%~100.0% 100.0% P05.53 correspondiente al límite superior de HDI Tiempo de filtrado de ○...
  • Página 62 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto BIT3 BIT2 BIT1 BIT0 Reservado Rango de ajuste: 0~F Tiempo de retraso a la 0.000s ○ P06.06 conexión de la salida de transistor (Y1) Tiempo de retraso a la desconexión de la 0.000s...
  • Página 63 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto 14: Consigna de frecuencia A ajustada por comunicación MODBUS 15: Consigna de frecuencia B ajustada por comunicación MODBUS 16~21: Reservados 22: Intensidad de par (corresponde a 3 veces la intensidad nominal del motor) 23: Referencia de frecuencia de rampa (con signo) 24~30: Reservados...
  • Página 64 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto 00000: Elimina la contraseña de usuario anterior, y deshabilita la protección por contraseña. Después de que la contraseña se valide, si la contraseña introducida es incorrecta, el usuario no podrá...
  • Página 65 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto giro de los comandos de frecuencia. Esta función tan solo es válida cuando la marcha y el paro se realizan desde la consola. 4: Borrar ajustes UP/DOWN (moto...
  • Página 66 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto de operación (grupo BIT0: Frecuencia de operación (Hz encendido) BIT1: Consigna de frecuencia (Hz parpadeando) BIT2: Tensión del bus DC (Hz encendido) BIT3: Tensión de salida (V encendido) ____________Valor hexadecimal decenas_____________ BIT4: Intensidad de salida (A encendido) BIT5: Velocidad rotacional de operación (rpm encendido)
  • Página 67 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto BIT2: Estado de los terminales de entrada BIT3: Estado de los terminales de salida ____________Valor hexadecimal decenas_____________ BIT4: Consigna de PID (% parpadeando) BIT5: Valor de realimentación de PID (% encendido) BIT6: Consigna de par (% parpadeando) BIT7: Valor de la entrada analógica AI1 (V encendido) ____________Valor hexadecimal centenas_____________...
  • Página 68 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto Potencia nominal del ● P07.18 0.4~7.5kW variador Tensión nominal del ● P07.19 50~440V variador Intensidad nominal del ● P07.20 0.1~30.0A variador Código de barras de ●...
  • Página 69 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto 18: CE (Error de la comunicación RS485) 19: ItE (Fallo de detección de intensidad) 20: tE (Fallo del Autotuning) 21: EEP (Fallo de operación de la EEPROM) 22: PIDE (Fallo en la realimentación del PID) 23: bCE (Fallo de la unidad de frenado) 24: END (Tiempo de funcionamiento ajustado cumplido)
  • Página 70 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto ● P07.51 Tensión de salida durante el fallo anterior 2 ● P07.52 Intensidad de salida durante el fallo anterior 2 0.0A ● P07.53 Tensión del bus durante el fallo anterior 2 0.0V ●...
  • Página 71 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto Rango de la frecuencia de salto (se permiten tres) ○ 0.00Hz P08.12 frecuencia de salto 2 La función se encontrará deshabilitada si los tres puntos de salto tienen valor 0.
  • Página 72 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto punto mayor al menor. Rango de ajuste de P08.15: 0.0~100.0% (relativo a la frecuencia ajustada) Rango de ajuste de P08.16: 0.0~50.0% (relativo al rango de Zigzag) Rango de ajuste de P08.17: 0.1~3600.0s Rango de ajuste de P08.18: 0.1~3600.0s...
  • Página 73 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto Rango de ajuste de P08.28: 0~10 Rango de ajuste de P08.29: 0.1~100.0s Ratio de disminución La frecuencia de salida del variador cambia con la carga. Se ○...
  • Página 74 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto Este parámetro es utilizado para controlar la unidad de frenado Habilitación de la dinámico interna. ○ P08.37 unidad de frenado 0: Deshabilitada dinámico 1: Habilitada Tensión Este parámetro establece la tensión de bus DC por encima de 230V:...
  • Página 75 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto 0: Sobre modulación ligera; en zona 1 1: Sobre modulación fuerte; en zona 2 Nota 1: El valor por defecto en los variadores 1Ø 230V / 3Ø 400V ≤...
  • Página 76 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto terminales de control Dígito unidades: Habilitación del modo de control de UP/DOWN frecuencia UP/DOWN 0: Ajuste de terminales UP/DOWN habilitado 1: Ajuste de terminales UP/DOWN deshabilitado Dígito decenas: Selección del control de frecuencia por terminales UP/DOWN 0: Sólo habilitado cuando P00.06=0 o P00.07=0...
  • Página 77 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto energía Valor inicial del contador de energía=P08.48*1000+P08.49 Rango de ajuste de P08.48: 0~59999 (x1000 kWh) Valor inicial del bit Rango de ajuste de P08.49: 0.0~999.9 kWh 0.0 kWh ○...
  • Página 78 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto 6: Referencia definida por comunicación MODBUS 7~9: Reservados La consigna (o setpoint) del procedimiento PID es relativo. El 100% del ajuste equivale al 100% de la respuesta del sistema controlado.
  • Página 79 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto Un valor más alto de P permite llegar al valor de la consigna PID (setpoint) más rápido, pero puede ser que provoque oscilación. Rango de ajuste: 0.00~100.00 Este parámetro determina la velocidad del controlador PID para llevar a cabo el ajuste integral en la desviación entre la realimentación PID y la consigna PID.
  • Página 80 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto Límite superior de Estos parámetros se utilizan para ajustar el límite superior e ○ P09.09 100.0% salida del PID inferior de la salida del controlador PID. 100.0 % corresponde a la Frecuencia Máxima o a la Tensión Máxima (P04.31) Límite inferior de...
  • Página 81 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto cero. 1: Contrario al sentido del ajuste Dígito centenas (P00.08 es 0) 0: Limitar a la frecuencia máxima 1: Limitar a la frecuencia A Dígito unidades de millar (P00.08 es 0) 0: Cuando se selecciona frecuencia A+B, no se tiene en cuenta la frecuencia acumulada de A...
  • Página 82 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto P10.02~P10.33 para definir la frecuencia de operación y el ○ P10.04 Velocidad Multipaso 1 0.0% sentido de giro de todos los escalones. Tiempo de operación Nota: El signo (positivo o negativo) de la velocidad multipaso ○...
  • Página 83 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto Tiempo de operación consola, por un valor analógico, por la entrada de pulsos de ○ 0.0s P10.23 del escalón 10 alta frecuencia, por el PLC simple o por la comunicación. Seleccione como máximo 16 escalones de velocidad mediante Velocidad Multipaso ○...
  • Página 84 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto Valor hexadecimal unidades de millar BIT1 BIT1 BIT1 BIT1 Valor hexadecimal unidades BIT1 BIT0 BIT3 BIT2 Valor hexadecimal decenas BIT5 BIT4 BIT7 BIT6 Valor hexadecimal centenas P10.35 BIT9 BIT8 BIT1...
  • Página 85 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto 0: Segundos; el tiempo de operación de todos los escalones Selección de la unidad se cuenta en segundos ◎ P10.37 de tiempo del PLC 1: Minutos;...
  • Página 86 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto frecuencia en caso de pérdida de alimentación Nota: 1. Ajuste este parámetro pertinentemente para evitar el paro debido a la protección del variador durante la desconexión de la red.
  • Página 87 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto Rango de ajuste de P11.05: Dígito unidades (límite de intensidad) 0: Límite de intensidad deshabilitado 1: Límite de intensidad habilitado 2: Límite de intensidad deshabilitado a velocidad constante Dígito decenas (selección de pre alarma de hardware de sobrecarga de intensidad) Permite proteger los IGBTs...
  • Página 88 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto motor. Dígito unidades: 0: Pre alarma por sobrecarga del motor, cumple con la corriente nominal del motor 1: Pre alarma por sobrecarga del variador, cumple con la corriente nominal del variador Dígito decenas: 0: El variador continúa trabajando después de la pre alarma...
  • Página 89 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto Detección de la 0.0~50.0% ○ 10.0% P11.14 desviación de Ajusta el nivel de detección de la desviación de velocidad velocidad Ajusta el tiempo de detección de la desviación de velocidad. Tiempo de detección ○...
  • Página 90 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto La dirección de comunicación del variador es única en la red de comunicación. Esto es fundamental para la comunicación punto a punto entre el supervisor y el variador. Nota: La dirección del esclavo no puede ajustarse a 0.
  • Página 91 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto más corto que el tiempo de proceso del sistema, entonces el tiempo de retraso de respuesta es el tiempo de retraso del sistema. Si el retraso de respuesta es más largo que el tiempo de proceso del sistema, entonces, después de que el sistema maneje los datos, éste espera hasta llegar al tiempo de retraso de respuesta antes de enviar los datos al supervisor.
  • Página 92 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto referencia de rampa Rango: 0.00Hz~P00.03 Muestra la tensión de salida actual del variador ● Tensión de salida P17.03 Rango: 0~1200V Muestra la intensidad de salida actual del variador ●...
  • Página 93 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto Muestra el valor de la señal analógica de entrada AI2. Tensión de la entrada ● P17.20 0.00V Rango: 0.00~10.00V Tensión de la entrada Muestra el valor de la señal analógica de entrada AI3. ●...
  • Página 94 Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función Código Valor Nombre Explicación detallada del parámetro funció defecto Muestra la salida PID ● Salida PID P17.38 0.00% Rango: -100.00~100.00%...
  • Página 95: Diagrama De Puesta En Marcha Rápida

    Goodrive20 variador de frecuencia Códigos de función 5.3 Diagrama de puesta en marcha rápida...
  • Página 96: Solución De Fallos

    6 Solución de fallos 6.1 Intervalos de mantenimiento Siempre que se instale en un entorno adecuado, el variador requiere muy poco mantenimiento. La tabla siguiente indica los intervalos de mantenimiento rutinario recomendados por INVT. Comprobación del Método de Parte a comprobar...
  • Página 97 Goodrive20 variador de frecuencia Solución de fallos Comprobación del Método de Parte a comprobar Criterio elemento comprobación color en las punteras de los cables debido a sobrecalentamiento. Asegúrese de que no hayan grietas o cambios de color en Inspección visual los aislamientos de los cables Asegúrese de que no exista...
  • Página 98: Ventilador De Refrigeración

    El fallo del ventilador se puede predecir por el creciente ruido de los cojinetes del ventilador. Si el variador está trabajando en una instalación crítica, se recomienda sustituir el ventilador una vez aparezcan estos síntomas. INVT dispone de ventiladores de recambio.  Lea y siga las instrucciones descritas en el capítulo Precauciones de Seguridad.
  • Página 99: Condensadores

    Goodrive20 variador de frecuencia Solución de fallos 1. Pare el variador y desconéctelo de la red de alimentación, y espere como mínimo el tiempo especificado en el variador (5 minutos para el variador GD20). 2. Levante la tapa del ventilador con un destornillador, y extraiga el ventilador. Siguiendo el cable de conexión, encontrará...
  • Página 100: Cableado De Potencia

    El ignorar las instrucciones puede causar daño físico o muerte, o dañar el equipo. Cambie los condensadores electrolíticos del variador si el tiempo de trabajo de éste supera las 35000 horas. Por favor, contacte con INVT para más información. 6.1.3 Cableado de potencia ...
  • Página 101: Reset De Fallos

    últimos 6 fallos y P07.33~P07.56 memorizan los datos de operación de los últimos 3 fallos. Utilizando la información que se indica en este capítulo, la gran mayoría de causas que provocan alarmas y fallos pueden ser identificadas y corregidas. Si no fuera así, contacte con INVT. 6.2.2 Reset de Fallos El variador puede ser reiniciado (reseteado) presionando la tecla STOP/RST, mediante una entrada digital, o desconectándolo de la red y volviéndolo a conectar.
  • Página 102 Goodrive20 variador de frecuencia Solución de fallos Código de Tipo de Fallo Posible Causa Qué hacer fallo La protección STALL está interferencias externas activada fuertes Compruebe los ajustes del código de función P11.03 relativo a la protección STALL. Sobretensión durante Compruebe la entrada de la aceleración potencia (red de...
  • Página 103 Goodrive20 variador de frecuencia Solución de fallos Código de Tipo de Fallo Posible Causa Qué hacer fallo sobrecarga por sobrecarga de acuerdo al de pre alarma por valor ajustado sobrecarga Compruebe la red de Fallo de fase de Pérdida de fase o fluctuación en alimentación de la entrada entrada la entrada L,N o R,S,T...
  • Página 104 Goodrive20 variador de frecuencia Solución de fallos Código de Tipo de Fallo Posible Causa Qué hacer fallo El circuito electrónico de la consola no funciona correctamente Cambie el modelo del variador La capacidad del motor no Ajuste los parámetros coincide con la capacidad nominales de acuerdo con del variador la placa de características...
  • Página 105: Otros Estados

    Goodrive20 variador de frecuencia Solución de fallos Código de Tipo de Fallo Posible Causa Qué hacer fallo Parte de los circuitos de Cambie la consola o la placa comunicación de la consola o electrónica dañada de la placa principal fallan La conexión de la consola no es Compruebe el cable de la buena;...
  • Página 106: Protocolo De Comunicación

    Goodrive20 variador de frecuencia Protocolo de comunicación 7 Protocolo de comunicación 7.1 Breve introducción al protocolo Modbus El protocolo Modbus es un protocolo de software y un lenguaje común que es utilizado por un gran número de controladores eléctricos. Con este protocolo, el controlador puede comunicar con otros equipos a través de una red (canal de transmisión de la señal o capa física, como por ejemplo, una red RS485).
  • Página 107: Aplicación Con Un Único Variador

    Goodrive20 variador de frecuencia Protocolo de comunicación Max. Max. Max. Max. Velocidad Velocidad Velocidad Velocidad distancia distancia distancia distancia Transm. Transm. Transm. Transm. transmisión transmisión transmisión transmisión (BPS) (BPS) (BPS) (BPS) 2400 1800 4800 1200 9600 19200 Se recomienda utilizar cables apantallados y utilizar la pantalla como cable de tierra durante la comunicación remota RS485.
  • Página 108: Formato De La Trama De Comunicación Tipo Rtu

    Goodrive20 variador de frecuencia Protocolo de comunicación Figura 7-2 Aplicación con múltiples variadores en conexión tipo trenzado La Figura 7-3 muestra la conexión tipo estrella. Se debe conectar una resistencia terminal a los dos equipos que tengan la distancia más larga. Figura 7-3 Conexión estrella En las conexiones múltiples, se recomienda utilizar cables apantallados.
  • Página 109: Comprobación De Error De La Trama De Comunicación Rtu

    Goodrive20 variador de frecuencia Protocolo de comunicación Trama de caracteres de 10 bits (BIT1~BIT7 son los bits digitales) Bit inicio BIT1 BIT2 BIT3 BIT4 BIT5 BIT6 BIT7 comprobación final En una trama de caracteres, el bit digital toma efecto. El bit de inicio, el bit de comprobación y el bit final se utilizan para enviar los bits digitales de forma correcta a los otros equipos.
  • Página 110 Goodrive20 variador de frecuencia Protocolo de comunicación El usuario puede seleccionar distintas comprobaciones de bit, o no tener ninguna, lo que afecta al ajuste de bit de comprobación de cada byte. Definición de comprobación par: añade un bit de comprobación par antes de la transmisión de datos para indicar si el número de “1”...
  • Página 111: Modo Ascii

    Goodrive20 variador de frecuencia Protocolo de comunicación En lógica ladder, CKSM calculó el valor CRC de acuerdo a la trama con la consulta de tabla. El método es avanzado, fácil de programar, y con una velocidad de cálculo rápida. No obstante, el espacio ROM que ocupa el programa es grande.
  • Página 112: Comprobación En Modo Ascii (Comprobación Lrc)

    Goodrive20 variador de frecuencia Protocolo de comunicación El contenido de los datos nx8-bit está formado por la combinación de 2n (n≤16) … Datos(0) códigos ASCII LRC CHK Alto Código de comprobación LRC: El código de comprobación de 8-bits está formado por la combinación de dos LRC CHK Bajo códigos ASCII.
  • Página 113 Goodrive20 variador de frecuencia Protocolo de comunicación Bit alto del bit de inicio Bit bajo del bit de inicio Bit alto del número de dato Bit bajo del número de dato Bit bajo CRC Bit alto CRC T1-T2-T3-T4 (tiempo de transmisión de 3.5 bytes) T1-T2-T3-T4 entre INICIO y FIN es para dar por lo menos el tiempo de 3.5 bytes como tiempo “libre”...
  • Página 114: Código De Comando: 06H

    Goodrive20 variador de frecuencia Protocolo de comunicación son 0000H. CRC ocupa 2 bytes, con el hecho de que el bit alto está delante y el bit bajo está detrás. 7.3.1.2 Código de comando: 06H 06H (corresponde en binario a 0000 0110), escribe una palabra (Word) Este comando significa que el maestro escribe datos en el variador.
  • Página 115 Goodrive20 variador de frecuencia Protocolo de comunicación ADDR Byte alto del código de subfunción Byte bajo del código de subfunción Byte alto del contenido de datos Byte bajo del contenido de datos Byte bajo del CRC Byte alto del CRC T1-T2-T3-T4 (tiempo de transmisión de 3.5 bytes) El comando de respuesta RTU es: INICIO...
  • Página 116 Goodrive20 variador de frecuencia Protocolo de comunicación Bit bajo del dato 0005H Bit bajo del CRC Bit alto del CRC T1-T2-T3-T4 (tiempo de transmisión de 3.5 bytes) El comando de respuesta RTU es: INICIO T1-T2-T3-T4 (tiempo de transmisión de 3.5 bytes) ADDR Bit alto de los datos escritos Bit bajo de los datos escritos...
  • Página 117 Goodrive20 variador de frecuencia Protocolo de comunicación Mensaje de comando ASCII del maestro (el Mensaje de respuesta ASCII del esclavo (el comando es enviado del maestro al variador) mensaje es enviado del variador al maestro) Fin bajo LRC CHK Bajo ‘D’...
  • Página 118 Goodrive20 variador de frecuencia Protocolo de comunicación Mensaje del comando ASCII del maestro (el Mensaje de respuesta ASCII del esclavo (el mensaje enviado del maestro al variador) mensaje enviado del variador al maestro) INICIO ‘:’ INICIO ‘:’ ‘0’ ‘0’ ADDR ADDR ‘1’...
  • Página 119: La Definición De La Dirección De Datos

    Goodrive20 variador de frecuencia Protocolo de comunicación Mensaje del comando ASCII del maestro (el Mensaje de respuesta ASCII del esclavo (el mensaje enviado del maestro al variador) mensaje enviado del variador al maestro) ‘0’ ‘0’ Bit alto del número de datos Bit alto del número de datos ‘0’...
  • Página 120: La Instrucción De Dirección De Otras Funciones Modbus

    Goodrive20 variador de frecuencia Protocolo de comunicación necesario almacenar algunas funciones en la memoria cuando se trabaja en modo comunicación. Las necesidades se pueden cubrir cambiando el valor a RAM. El cambio del bit alto del código de función de 0 a 1 también puede realizar la función.
  • Página 121 Goodrive20 variador de frecuencia Protocolo de comunicación Instrucción de Definición Característica Significado de datos función dirección Bit0~1:=00:motor Bit2:=1 Prohibición del control de par =0: Prohibición del control de par deshabilitada Bit3: =1 borrado del valor almacenado de energía consumida =0: no borrado del valor almacenado de energía consumida Bit4: =1 pre excitación =0: prohibición de la pre excitación...
  • Página 122 Goodrive20 variador de frecuencia Protocolo de comunicación Instrucción de Definición Característica Significado de datos función dirección identificación del variador Frecuencia de 3000H Rango: 0.00Hz~P00.03 operación Consigna de 3001H Rango: 0.00Hz~P00.03 frecuencia Tensión bus DC 3002H Rango: 0~2000V Tensión de salida 3003H Rango: 0~1200V Intensidad de salida...
  • Página 123: Valores De Ratio Del Bus De Campo

    Goodrive20 variador de frecuencia Protocolo de comunicación La característica R sólo puede leer y no escribir, y la característica W sólo puede escribir y no leer. Nota: al operar el variador con la tabla anterior, es necesario habilitar algunos parámetros. Por ejemplo, para dar orden de marcha y de paro, es necesario ajustar P00.01 a “Canal de comando de operación mediante comunicación”...
  • Página 124: Mensaje De Respuesta De Fallo

    Goodrive20 variador de frecuencia Protocolo de comunicación bus de campo, y entonces, ajustará el valor del “tiempo de retardo para despertar de la hibernación” a 5s. Otro ejemplo. Después de que el equipo supervisor envié un comando de lectura del mismo parámetro anterior, el mensaje de respuesta del variador es el siguiente: Dado que los datos del parámetro son 0032H (50) y 50 dividido por 10 es 5, entonces el “tiempo de retardo para despertar de la hibernación”...
  • Página 125: Ejemplo De Escritura Y Lectura

    Goodrive20 variador de frecuencia Protocolo de comunicación El esclavo utiliza campos de códigos de función y direcciones de fallo para indicar que es una respuesta normal, o que ocurre algún error (denominadas respuestas de objeción). Para las respuestas normales, el esclavo muestra los correspondientes códigos de función, direcciones digitales o códigos de subfunción como respuesta.
  • Página 126: Ejemplo Del Comando De Escritura 06H

    Goodrive20 variador de frecuencia Protocolo de comunicación El mensaje de respuesta es el siguiente: Modo ASCII: El comando enviado al variador es: El mensaje de respuesta es el siguiente: El contenido de los datos es 0003H. Siguiendo las instrucciones de la Tabla 7-1, el variador se detiene. 7.5.2 Ejemplo del comando de escritura 06H Ejemplo 1: Hacer que el variador con dirección 03H se ponga en marcha hacia adelante.
  • Página 127: Ejemplo Del Comando De Escritura Continúa 10H

    Goodrive20 variador de frecuencia Protocolo de comunicación Modo ASCII: El comando enviado al variador: El mensaje de respuesta es el siguiente: Ejemplo 2: Ajustar la “Frecuencia máxima de salida” del variador con la dirección 03H al valor 100Hz. Tenga en cuenta los decimales, y que el valor de ratio del bus de campo de la “Frecuencia máxima de salida” (P00.03) es 100.
  • Página 128 Goodrive20 variador de frecuencia Protocolo de comunicación (2001H) y tenga en cuenta que el valor 10Hz corresponde a 03E8H. Vea la tabla siguiente: Instrucción de Definición Característica Significado de datos función dirección 0001H: Operación hacia adelante 0002H: Operación en sentido inverso 0003H: Operación JOG hacia adelante Comando de 0004H: Operación JOG en sentido inverso...
  • Página 129: Fallos De Comunicación Comunes

    Goodrive20 variador de frecuencia Protocolo de comunicación ○ P00.11 Tiempo de Aceleración 1 Según modelo Rango de ajuste de P00.11 y P00.12: ○ 0.0~3600.0s P00.12 Tiempo de desaceleración 1 Según modelo La dirección correspondiente de P00.11 es 000B, el tiempo de aceleración de 10s corresponde a 0064H, y el tiempo de desaceleración de 20s corresponde a 00C8H.
  • Página 130: Apéndice A - Datos Técnicos

    Goodrive20 variador de frecuencia Apéndice A Apéndice A - Datos Técnicos A.1 Ratings A.1.1 Capacidad El dimensionamiento del variador se basa en la intensidad nominal del motor y su potencia. Para alcanzar la potencia nominal de motor de la tabla, la corriente nominal del variador debe ser igual o superior a la intensidad nominal del motor.
  • Página 131: Normativa Emc (Compatibilidad Electromagnética)

    Goodrive20 variador de frecuencia Apéndice A A.1.2.3 Desclasificación por frecuencia portadora La potencia nominal del variador es definida a la frecuencia portadora de fábrica (8 kHz para los variadores GD20). El variador se debe desclasificar un 10% por cada 1kHz adicional ajustado que supere la frecuencia portadora de fábrica.
  • Página 132 Los variadores 3Ø 400V ≥ 4kW y 3Ø 230V ≥1.5kW tienen el filtro EMC de categoría C3 integrado. Para el resto de variadores, INVT dispone de filtros EMC opcionales externos de categoría C3. En ambos casos, los límites de emisión se cumplen siguiendo las siguientes premisas 1.
  • Página 133: Apéndice B - Dimensiones

    Goodrive20 variador de frecuencia Apéndice B Apéndice B - Dimensiones A continuación, se muestran las dimensiones de los variadores GD20 expresadas en milímetros. B.1 Dimensiones de la consola Estructura de la consola Guía de instalación Nota: La consola externa es opcional para los variadores 1Ø 230V / 3Ø 400V ≤ 2.2kW y 3Ø 230V ≤ 0.75kW (disponen de consola tipo film no extraíble) Los variadores 3Ø...
  • Página 134: Tabla De Convertidores

    Goodrive20 variador de frecuencia Apéndice B B.2 Tabla de convertidores Montaje en fondo de armario de los variadores 1Ø230V/3Ø400V≤2.2kW y 3Ø230V≤0.75kW (mm) Orificio de Modelo instalación (d) GD20-0R4G-S2 80.0 60.0 160.0 150.0 123.5 120.3 GD20-0R7G-S2 80.0 60.0 160.0 150.0 123.5 120.3 GD20-1R5G-S2 80.0...
  • Página 135 Goodrive20 variador de frecuencia Apéndice B Agujero de Modelo instalación (d) GD20-0R4G-S2 80.0 160.0 35.4 36.6 123.5 120.3 GD20-0R7G-S2 80.0 160.0 35.4 36.6 123.5 120.3 GD20-1R5G-S2 80.0 185.0 35.4 36.6 140.5 137.3 GD20-2R2G-S2 80.0 185.0 35.4 36.6 140.5 137.3 GD20-0R4G-2 80.0 185.0 35.4...
  • Página 136 Goodrive20 variador de frecuencia Apéndice B Agujero de Modelo instalación (d) GD20-1R5G-2 146.0 131.0 — 256.0 243.5 167.0 84.5 GD20-2R2G-2 146.0 131.0 — 256.0 243.5 167.0 84.5 GD20-004G-2 146.0 131.0 — 256.0 243.5 167.0 84.5 GD20-5R5G-2 170.0 151.0 — 320.0 303.5 196.3 113.0...
  • Página 137 Goodrive20 variador de frecuencia Apéndice B Montaje en brida (flange) de los variadores 3Ø400V 90~110kW (mm) Orificio de Modelo instalación Tornillo GD20-1R5G-2 170.2 131 84.5 GD20-2R2G-2 170.2 131 84.5 GD20-004G-2 170.2 131 84.5 GD20-5R5G-2 191.2 151 11.5 196.3 GD20-7R5G-2 191.2 151 11.5 196.3 GD20-004G-4...
  • Página 138: Apéndice C - Equipos Opcionales

    Goodrive20 variador de frecuencia Apéndice C Apéndice C - Equipos opcionales Este capítulo describe cómo seleccionar los equipos opcionales de los variadores GD20. C.1 Cableado de equipos opcionales A continuación se muestra el cableado de los equipos opcionales de los variadores GD20. Fotos Nombre Descripción...
  • Página 139: Alimentación

    Goodrive20 variador de frecuencia Apéndice C Fotos Nombre Descripción El magnetotérmico protege la fuente de alimentación y el cableado contra una posible sobrecorriente o cortocircuito. El diferencial protege a las Magnetotérmico personas y las instalaciones contra derivaciones a tierra que pueden y diferencial resultar en daños para las personas o incendios.
  • Página 140: Cables

    Goodrive20 variador de frecuencia Apéndice C C.3 Cables C.3.1 Cables de potencia Dimensione los cables de entrada de potencia y de salida hacia motor de acuerdo a la normativa local vigente. • Los cables de potencia de entrada y de salida hacia motor deben poder soportar las correspondientes intensidades de carga.
  • Página 141 Goodrive20 variador de frecuencia Apéndice C C.3.2 Cables de control Todos los cables de las entradas y salidas analógicas, y el cable utilizado para el ajuste de la frecuencia, deberán ser apantallados. Utilice un cable de par trenzado con doble pantalla (Figura a) para las señales analógicas.
  • Página 142: Magnetotérmico Y Contactor

    Goodrive20 variador de frecuencia Apéndice C Diámetro de cable Diámetro de cable de Par de recomendado (mm conexión (mm Tornillo de los Modelo apriete terminales P1, (+) (Nm) GD20-0R7G-4 1-1.5 1-1.5 1-1.5 GD20-1R5G-4 1-1.5 1-1.5 1-1.5 GD20-2R2G-4 1-1.5 1-1.5 1-1.5 GD20-004G-4 2.5~6 2.5~6...
  • Página 143: Reactancias

    Goodrive20 variador de frecuencia Apéndice C Intensidad nominal de Modelo Fusible (A) Interruptor (A) trabajo del contactor (A) GD20-0R4G-S2 GD20-0R7G-S2 GD20-1R5G-S2 GD20-2R2G-S2 GD20-0R4G-2 GD20-0R7G-2 GD20-1R5G-2 GD20-2R2G-2 GD20-004G-2 GD20-5R5G-2 GD20-7R5G-2 GD20-0R7G-4 GD20-1R5G-4 GD20-2R2G-4 GD20-004G-4 GD20-5R5G-4 GD20-7R5G-4 GD20-011G-4 GD20-015G-4 GD20-018G-4 GD20-022G-4 GD20-030G-4 GD20-037G-4 GD20-045G-4 GD20-055G-4...
  • Página 144 Goodrive20 variador de frecuencia Apéndice C Modelo Reactancia de entrada Reactancia de salida GD20-0R4G-S2 GD20-0R7G-S2 GD20-1R5G-S2 GD20-2R2G-S2 GD20-0R4G-2 ACL2-1R5-4 OCL2-1R5-4 GD20-0R7G-2 ACL2-1R5-4 OCL2-1R5-4 GD20-1R5G-2 ACL2-004-4 OCL2-004-4 GD20-2R2G-2 ACL2-004-4 OCL2-004-4 GD20-004G-2 ACL2-5R5-4 OCL2-5R5-4 GD20-5R5G-2 ACL2-7R5-4 OCL2-7R5-4 GD20-7R5G-2 ACL2-015-4 OCL2-015-4 GD20-0R7G-4 ACL2-1R5-4 OCL2-1R5-4 GD20-1R5G-4 ACL2-1R5-4...
  • Página 145: Filter

    Goodrive20 variador de frecuencia Apéndice C reactancia de salida es del1%±15%. Las opciones anteriores son externas. El cliente deberá indicarlo en la compra. C.6 Filtro C.6.1 Instrucciones del tipo de Filtro C3 Carácter de Instrucciones detalladas llamada FLT: Serie de filtros para convertidores Tipo de Filtro P: Filtro de alimentación L: Filtro de salida...
  • Página 146 Goodrive20 variador de frecuencia Apéndice C los cables durante su funcionamiento y el filtro de interferencias puede reducirlas de forma efectiva. Filtro de ruidos de salida: Se utiliza para reducir el ruido radioeléctrico causado por los cables entre el convertidor y el motor y la corriente de fuga de los cables. Nuestra empresa ha configurado algunos cables para la conveniencia de los usuarios.
  • Página 147 Goodrive20 variador de frecuencia Apéndice C Carácter de Instrucciones detalladas llamada P: Filtro de alimentación L: Filtro de salida Tensión S2: CA monofásica 220V(-15%)~240V(+10%) 04: CA trifásica 380V (-15%)~440V(+10%) El código de intensidad de 3 posiciones “016” significa 16A Tipo de instalación L: Tipo común H: Tipo de alto rendimiento Ambiente de utilización de los filtros...
  • Página 148: Sistema De Frenado

    Goodrive20 variador de frecuencia Apéndice C Modelo Filtro de Entrada Filtro de salida GD20-037G-4 FLT-P04100L-B FLT-L04100L-B GD20-045G-4 GD20-055G-4 FLT-P04150L-B FLT-L04150L-B GD20-075G-4 GD20-090G-4 FLT-P04240L-B FLT-L04240L-B GD20-110G-4 Nota: 1. La entrada EMI cumple los requisitos de C2 después de añadir filtros de entrada. 2.
  • Página 149: Nunca Utilice Una Resistencia De Frenado Con Una Resistencia Inferior Al Valor

    Nota: Seleccione el valor de resistencia y de potencia de la resistencia de frenado de acuerdo a los datos proporcionados por INVT. La resistencia de frenado permite incrementar el par de frenado del variador. La tabla anterior se ha obtenido midiendo con un ratio de utilización de frenado del 100% del par de frenado, 10%, 50% y 80%. El usuario puede configurar su sistema de frenado de acuerdo al funcionamiento real.
  • Página 150 Goodrive20 variador de frecuencia Apéndice C  Incremente la potencia de la resistencia de frenado en caso de tener que realizar frecuentes frenados (el ratio de utilización de frenado deberá ser mayor al 10%). C.7.2 Situación de la resistencia de frenado Sitúe la resistencia de frenado en el sitio más frío posible de la instalación.
  • Página 151: Apéndice D Mas Información

    D.1 Consultas sobre el producto y servicio Dirija cualquier consulta sobre el producto a las oficinas del distribuidor INVT de la zona, indicando el modelo exacto y el número de serie. Puede encontrar un listado de contactos para venta, servicio y soporte navegando por www.invt.com.cn.
  • Página 152 INVTEK Electrónica Industrial, SL - C/. Progreso 2 - 28906 Getafe Tel.: 910 375 467 - www.invtek.es - info@invtek.es...

Tabla de contenido