Tabla de contenido

Publicidad

Inversor
Goodrive 200

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para INVT Goodrive 200

  • Página 1 Inversor Goodrive 200...
  • Página 2 Inversores Goodrive 200 Prefacio Prefacio Gracias por elegir nuestros productos. Inversores de la serie Goodrive200 son inversores de vector de tipo ciclo abierto, de alto rendimiento para el control de motores de inducción AC asincrónicos y motores sincrónicos de imán permanente. Aplicando la más avanzada tecnología de control vectorial con sensor no-velocidad, el cual se mantiene al paso con la tecnología internacional mas reciente, y sistema...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenidos Inversores Goodrive 200 Contenidos Precauciones de Seguridad 1............ 1 1.1 Contenido de este Capítulo ................1 1.2 Definición de Seguridad ................... 1 1.3 Símbolos de Advertencia ................. 1 1.4 Pautas de Seguridad..................2 Inicio Rápido 2............ 5 2.1 Contenido de este Capítulo ................5 2.2 Inspección al Desempaquetar .................
  • Página 4 Contenidos Inversores Goodrive 200 6.2 Parámetros de Funciones de la Serie General Goodrive200....... 39 Instrucción de Operación Básica 7 .........119 7.1 Contenido de este Capítulo ................119 7.2 Primera Encendida..................119 7.3 Control V/F....................123 7.4 Parámetros del Motor................... 129 7.5 Control de Encendida y Detención .............. 132 7.6 Ajuste de Frecuencia..................
  • Página 5 Contenidos Inversores Goodrive 200 10.4 Código de Comando RTU e Ilustración de Datos de Comunicación ..205 Fallas Comunes de Comunicación ................219 Datos Técnicos Apéndice A ..........220 A.1 Contenido de este Capítulo ................. 220 A.2 Rateos ......................220 A.3 Especificación de Red de Potencia Eléctrica ..........
  • Página 6: Precauciones De Seguridad 1

    Precauciones de Seguridad Inversores Goodrive 200 Precauciones de Seguridad 1.1 Contenido de este Capítulo Por favor lea este manual cuidadosamente y siga todas la precauciones de seguridad antes de mover, instalar, operar y mantener el inversor. Si las ignora, pueden ocurrir lesiones físicas o muerte, o se pueden sostener daños a los dispositivos.
  • Página 7: Pautas De Seguridad

    Precauciones de Seguridad Inversores Goodrive 200 Símbolo Nombre Instrucción Abreviación Los lados del dispositivo se pueden Lados calentar. No Tocar. Lados Calientes Calientes Dolor físico puede ocurrir si no se Nota Nota Nota siguen requisitos relevantes. 1.4 Pautas de Seguridad ²...
  • Página 8: Comisión Y Operación

    Precauciones de Seguridad Inversores Goodrive 200 ² Seleccione herramientas de movimiento e instalación apropiadas para asegurar el funcionamiento seguro y normal del inversor y evitar lesiones físicas o muerte. Para seguridad física, el erector debe tomar medidas de protección mecánicas, como el uso de zapatos de exposición y uniformes de trabajo.
  • Página 9: Mantención Y Reemplazo De Componentes

    Precauciones de Seguridad Inversores Goodrive 200 Mantención y Diagnostico de Fallas de Hardware) ² Cubra la tabla delantera antes de operación, de otra manera descarga eléctrica puede ocurrir. 1.4.3 Mantención y reemplazo de componentes ² Solo electricistas capacitados están autorizados para realizar la mantención, inspección y reemplazo de componentes del inversor.
  • Página 10: Inicio Rápido 2

    3. Revise que no hayan rastros de agua en el embalaje y que no se haya dañado el inversor. Si hay daños póngase en contacto con distribuidores locales u oficinas INVT. 4. Revise la información en la etiqueta de designación de tipo en la parte exterior del embalaje para verificar que la placa del fabricante sea del tipo correcto.
  • Página 11: Confirmación De Instalación

    Inicio Rápido Inversores Goodrive200 derratear 3% por cada 1°C. Adicionalmente, el inversor no puede ser usado si la temperatura de ambiente es mayor que 50°C. Nota: Para el inversor de gabinete, la temperatura de ambiente significa la temperatura del aire adentro del gabinete.
  • Página 12: Comisión Básica

    Inicio Rápido Inversores Goodrive200 apropiado. 9. Revise que no hayan tornillos, cables u otros objetos conductivos dentro del inversor. SI los hay, quítelos. 2.6 Comisión Básica Complete la siguiente comisión básica antes de operación: 1. Seleccione el tipo de motor, ajuste los parámetros correctos del motor y seleccione el modo de control del inversor según los parámetros del motor.
  • Página 13: Visión De Conjunto Del Producto 3

    Visión de Conjunto del Producto Inversores Goodrive200 Visión de Conjunto del Producto 3.1 Contenido de este Capítulo Este capítulo brevemente describe el principio de operación, características del producto, disposición, placa del fabricante, e información de designación de tipo. 3.2 Principios Básicos Inversores de la serie Goodrive200 son dispositivos montables en piso, muralla y brida, para controlar motores de inducción AC asincrónicos.
  • Página 15 Visión de Conjunto del Producto Inversores Goodrive200 Función Especificación excesivo, pérdida de fase y sobrecarga, etc. Rastreo de velocidad Reinicia el motor giratorio suavemente. Resolución de entrada ≤ 20mV análoga de terminal Resolución de entrada ≤ 2ms switch de terminal 2 canales (AI1, AI2) 0~10V/0~20mA y 1 Entrada análoga canal (AI3) -10~10V...
  • Página 16: Placa Del Fabricante

    Visión de Conjunto del Producto Inversores Goodrive200 3.4 Placa del Fabricante Figura 3-3 Placa del Fabricante 3.5 Clave de Designación de Tipo La designación de tipo contiene información sobre el inversor. El usuario puede encontrar la designación de tipo en la etiqueta de designación de tipo adjunta al inversor ó la placa de nombre simple.
  • Página 17: Especificaciones Nominales

    Visión de Conjunto del Producto Inversores Goodrive200 3.6 Especificaciones Nominales Torque constante Torque variable Potencia Corriente Corriente Potencia Corriente Corriente Modelo de salida de entrada de salida de salida de entrada de salida (kW) (kW) GD200-1R5G-4 GD200-2R2G-4 GD200-004G/5R5P-4 GD200-5R5G/7R5P-4 18.5 GD200-7R5G/011P-4 18.5 GD200-011G/015P-4...
  • Página 18: Diagrama Estructural

    Visión de Conjunto del Producto Inversores Goodrive200 es 380V y no hay reactor DC o reactor de salida/entrada. 2. La corriente de entrada de reactores 350~500kW es medida cuando la tensión de entrada es 380V y el circuito es con reactor de entrada. 3.
  • Página 19 Visión de Conjunto del Producto Inversores Goodrive200 Numero Nombre Ilustración de Serie Conecte a la placa de control y la placa de abordo Puerto de cables (drive board) Visión Conjunto Producto para Placa de nombre información detallada Parte opcional. La cubierta lateral aumentará el grado de protección de inversor.
  • Página 20: Pauta De Instalación 4

    Pauta de Instalación Inversores Goodrive 200 Pauta de Instalación 4.1 Contenido de este Capítulo Este capítulo describe la instalación mecánica e instalación eléctrica. ² Solo electricistas capacitados están autorizados para llevar a cabo lo descrito en este capítulo. Por favor operar según las instrucciones en Precauciones de Seguridad.
  • Página 21: Dirección De Instalación

    Pauta de Instalación Inversores Goodrive 200 Ambiente Condiciones interna sea inferior a la requerida si el inversor se usa dentro de un espacio cerrado, como un gabinete de control. Cuando la temperatura es demasiada baja, si el inversor necesita ser reiniciado para operar después de estar apagado por un periodo extenso, es necesario proporcionar un dispositivo calorífico externo para aumentar la temperatura interna, de otra...
  • Página 22: Modo De Instalación

    Pauta de Instalación Inversores Goodrive 200 El inversor debe ser instalado en una posición vertical. Revise el sitio de instalación según los siguientes requisitos. Refiérase al capítulo Dibujos de Dimensiones en el apéndice para detalles del marco. Fig 4-1 Dirección de instalación del inversor 4.2.3 Modo de Instalación...
  • Página 23: Instalación Sola

    Pauta de Instalación Inversores Goodrive 200 2. Inversores de 220~315kW necesitan la base opcional para instalación en piso. 4.2.4 Instalación Sola Fig 4-3 Instalación sola Nota: El espacio mínimo de B y C es 100mm. 4.2.5 Instalaciones Múltiples Instalación Paralela Fig 4-4 Instalación Paralela...
  • Página 24: Instalación Vertical

    Pauta de Instalación Inversores Goodrive 200 superiores para la conveniencia de mantención futura. u El espacio mínimo de B, D y C es 100 mm. 4.2.6 Instalación Vertical Fig 4-5 Instalación Vertical Nota: Guardabrisa debe ser añadido en instalación vertical para evitar impacto mutuo y...
  • Página 25: Instalación Inclinada

    Pauta de Instalación Inversores Goodrive 200 4.2.7 Instalación Inclinada Fig 4-6 Instalación Inclinada Nota: Asegure la separación de la entrada de viento y los canales de salida en la instalación inclinada para evitar impacto mutuo.
  • Página 26: Alambrado Estándar

    Pauta de Instalación Inversores Goodrive 200 4.3 Alambrado Estándar 4.3.1 Diagrama del alambrado del circuito principal Diagrama 4-7 Diagrama del alambrado del circuito principal Nota: u El fusible, reactor DC, unidad de frenado, resistencia de frenado, reactor de entrada, filtro de entrada, reactor de salida, filtro de salida son partes opcionales.
  • Página 30: Alambrado De Terminales Del Circuito Principal

    Pauta de Instalación Inversores Goodrive 200 Nombre del terminal Terminal Función ≤30kW ≥37kW Este terminal Terminal 1 Reactor DC es inexistente Terminal 2 Reactor DC, P1 y (+) son conectados con los Resistencia de Terminal 1 Unidad de terminales del reactor DC.
  • Página 31 Pauta de Instalación Inversores Goodrive 200 afirme. 3. Conecte la resistencia de frenado opcional con un cable con capa protectora a la posición designada usando los mismos procedimientos que en el paso anterior. 4. Afirme los cables afuera del inversor mecánicamente.
  • Página 32: Diagrama Del Alambrado Del Circuito De Control

    Pauta de Instalación Inversores Goodrive 200 4.3.4 Diagrama del alambrado del circuito de control Fig 4-19 Diagrama del alambrado del circuito de control 4.3.5 Terminales del circuito de control Fig 4-20 Terminales del circuito de control...
  • Página 33 Pauta de Instalación Inversores Goodrive 200 Nombre del Descripción Terminal +10V Suministro de potencia local +10V 1. Rango de entrada: Tensión AI1/AI2 y corriente pueden ser seleccionadas: 0~10V/0~20mA;AI1 puede ser cambiado con J3; AI2 puede ser cambiado con J4 AI3: -10V~+10V 2.
  • Página 34 Pauta de Instalación Inversores Goodrive 200 Nombre del Descripción Terminal Excepto para S1~S8, este terminal puede ser usado como canal de entrada de alta frecuencia. Frecuencia Max. de entrada: 50kHz El inversor provee el suministro de potencia para usuarios con una máxima salida de corriente de 200mA...
  • Página 35: Protección De Disposición (Layout)

    Pauta de Instalación Inversores Goodrive 200 Fig 4-22 Modos NPN Si la señal es del transistor PNP, por favor ajuste el puente de contacto de forma U de acuerdo a los siguientes diagramas según el suministro de potencia usado. Fig 4-23 Modos PNP 4.4 Protección de Disposición (Layout)
  • Página 36: Protegiendo El Motor Y Cable De Motor En Situaciones De Corto-Circuito

    Pauta de Instalación Inversores Goodrive 200 Nota: Seleccione el fusible como lo indica el manual. El fusible protegerá el cable de entrada de potencia de daño in situaciones de cortocircuito. Protegerá los dispositivos del entorno cuando hay un cortocircuito interno en el inversor.
  • Página 37: Procedimiento De Operación Del Teclado 5

    Procedimiento de Operación del Teclado Inversores Goodrive 200 Procedimiento de Operación del Teclado 5.1 Contenido de este Capítulo Este capítulo contiene la siguiente operación: • Botones, luces indicadoras y la pantalla, tanto como métodos para inspeccionar, modificar y ajustar los códigos de funciones usando el teclado.
  • Página 39 DATA SHIFT STOP...
  • Página 40: Pantalla Del Teclado

    QUICK...
  • Página 41: Estado De La Pantalla Para Estado De Falla

    Procedimiento de Operación del Teclado Inversores Goodrive 200 velocidad lineal, corriente de entrada AC. P07.05 and P07.06 pueden seleccionar el parámetro para vista en pantalla con bit y 》/SHIFT puede correr los parámetros de izquierda a derecha, QUICK/JOG(P07.02=2) puede correr los parámetros de derecha a izquierda.
  • Página 42: Como Establecer La Contraseña Del Inversor

    Procedimiento de Operación del Teclado Inversores Goodrive 200 Observaciones: Presione ambos PRG/ESC y DATA/ENT para volver al menú de segundo nivel desde el menú del tercer nivel. La diferencia es: Si presiona DATA/ENT se guardarán los parámetros ajustados al panel de control, y después volverá al menú de segundo nivel con cambio automático al siguiente código de función;...
  • Página 43: Como Observar El Estado Del Inversor Por Códigos De Función

    Procedimiento de Operación del Teclado Inversores Goodrive 200 Fig 5-4 Mapa de ajuste de contraseña 5.4.3 Como observar el estado del inversor por códigos de función Inversores de la serie Goodrive200 proveen grupo P17 como el grupo de inspección de estado.
  • Página 44: Parámetros De Funciones 6

    Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Parámetros de Funciones 6.1 Contenido de este Capítulo Este capítulo lista y describe y describe los parámetros de funciones. 6.2 Parámetros de Funciones de la Serie General Goodrive200 Los parámetros de funciones de inversores de la serie Goodrive200 han sido divididos en 30 grupos (P00~P29) según la función, de los cuales P18~P28 están reservados.
  • Página 45 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 durante la restauración a valores predeterminados. Pero el parámetro detectado ó valor grabado no será restaurado. 4. Para una mejor protección de parámetros, el inversor provee protección con contraseña de los parámetros. Después de establecer la contraseña, (ajuste P07.00 a cualquier número distinto de cero), el sistema entrará...
  • Página 46 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado simultáneamente durante estado de operación para detener en inversor por inercia. 1: Canál de comando de operación de terminal (“LOCAL/REMOT” parpadeando) Llevar a cabo el control de comando de operación con la rotación hacia adelante, en reversa, y jogging...
  • Página 47 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado Comando de 0: Ajustes de datos con teclado ○ P00.06 frecuencia A Modifica el valor de P00.10 (ajusta la frecuencia con el teclado) para modificar la frecuencia con el teclado.
  • Página 48 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado pulsos de alta velocidad, y establezca P05.49 (selección de función de entrada de pulsos de alta velocidad HDI) a entrada de ajustes de frecuencia.
  • Página 49 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado 0: Max frecuencia de salida, 100% del ajuste de frecuencia B corresponde a la máxima frecuencia de Referencia salida de comando ○ P00.08 1: Comando de frecuencia A, 100% del ajuste de frecuencia B corresponde a la máxima frecuencia de...
  • Página 50 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado seleccionados P05. tiempo ACC/DEC preestablecido por fábrica del inversor es el primer grupo. Rango de ajusto de P00.11 y P00.12: 0.0~3600.0s 0: Opera en la dirección por defecto, el inversor opera en dirección delantera.
  • Página 51 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado portadora: Valor de fábrica de la Tipo de motor frecuencia portadora 1.5~11kW 8kHz 15~55kW 4kHz Sobre 75kW 2kHz La ventaja de alta frecuencia portadora: Forma de onda de corriente ideal, poca corriente de onda harmónica y ruido de motor.
  • Página 52 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado 2: Autosintonización estático Es adecuado en casos cuando el motor no puede desemparejar de la carga. El autosintonización del parámetro de motor impactará la precisión de control.
  • Página 53 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado rastrear velocidad rotacional dirección automáticamente. Es adecuado en los casos donde le puede ocurrir rotación en reversa a la carga de gran inercia durante inicio.
  • Página 54 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado frenado grande el poder de frenado. La corriente de frenado antes de DC antes del inicio significa el porcentaje de la inicio corriente nominal del inversor.
  • Página 55 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado Tiempo de Tiempo de espera antes de frenado DC: Inversores espera antes bloquean la salida antes de empezar el frenado DC. ○ P01.10 0.0s...
  • Página 56 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado Rango de ajuste: 0.0~3600.0s Cambiando Ajusta el punto umbral del inversor: entre ◎ P01.14 0: Cambia después de frecuencia 0 rotación 1: Cambia después de la frecuencia de inicio...
  • Página 57 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado frecuencia operación inversor cuando frecuencia de operación establecida es menor que la del límite inferior. es menor 0: Opera a la frecuencia del limite inferior...
  • Página 58 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado 1: Habilitar, si es necesario encender, el inversor operará automáticamente después de esperar el tiempo definido por P01.22. La función determina el tiempo de espera antes de la encendida automática de inversor después de...
  • Página 59 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado nominal de motor modelo asincrónico 1 Frecuencia nominal de ◎ P02.02 0.01Hz~P00.03(la frecuencia Max.) 50.00Hz motor asincrónico 1 Velocidad Depende nominal de ◎...
  • Página 60 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado mutua de motor modelo asincrónico 1 Corriente de Depende no carga ○ P02.10 (non-load) de 0.1~6553.5A motor modelo asincrónico 1 ◎ P02.11 Reservado ◎...
  • Página 61 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado menor que 30Hz. 2: Motor de frecuencia variable (sin compensación de baja velocidad) Dado que el efecto de emisión de calor de los motores específicos no será impactado por la velocidad rotacional, no es necesario ajustar el valor de protección durante operación de baja...
  • Página 62 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado Reservado ○ P03.00 Reservado ○ P03.01 Reservado ○ P03.02 Reservado ○ P03.03 Reservado ○ P03.04 Reservado ○ P03.05 Reservado ○ P03.06 Reservado ○...
  • Página 63 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado Reservado ◎ P03.24 Reservado ○ P03.25 ● P03.26 Reservado ● P03.27 Reservado ● P03.28 Reservado ● P03.29 Reservado Grupo P04 Control V/F Estos códigos de función definen la curva V/F del motor 1 del Goodrive200 para cumplir con la necesidad de distintas cargas.
  • Página 64 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado Aumento de Aumento de torque a la tensión de salida para las ○ P04.01 0.0% torque del características de torque de baja frecuencia. P04.01 motor 1 es para la Max.
  • Página 65 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado 0.1%~10.0% Rango de ajuste de P04.02: 0.0%~50.0% Punto 1 de frecuencia ○ P04.03 0.00Hz V/F del motor 1 Punto 1 de ○ P04.04 tensión V/F...
  • Página 66 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado deslice V/F rigidez del motor. Puede ser ajustada a la frecuencia del motor 1 nominal de deslice del motor que es calculada de la △f=f...
  • Página 68 Tensión de salida V t1 P04.29 t2 P04.30 ajustada Tiempo t...
  • Página 69 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado Selección de 3: Control de tres cables ◎ P05.02 función de 4: Jogging hacia adelante terminal S2 5: Jogging en reversa 6: Detención por inercia Selección de...
  • Página 70 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado 34: Freno DC 35: Reservado 36: Cambiar el comando al teclado 37: Cambiar el comando a los terminales 38: Cambiar el comando a la comunicación...
  • Página 71 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado definidos de los terminales FWD y REV. 1: Control de 2 cables 2;Separa la habilitación de la dirección. FWD es la habilitada definida por este modo.
  • Página 72 Si nivel eléctrico válido Inválido Si válido Inválido Cierre Apertura de retraso de retraso...
  • Página 74 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado del terminal Tiempo de retraso de ○ P05.25 0.000s apagado del terminal S6 Tiempo de retraso de ○ P05.26 encendida 0.000s del terminal...
  • Página 75 Ajuste correspondiente 100% -10V 20mA AI1/AI2 -100%...
  • Página 77 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado Tiempo de ○ P05.48 0.100s filtro de entrada AI3 La selección de función cuando terminales HDI son de Selección de entrada de pulsos de alta velocidad función de...
  • Página 79 RO Nivel eléctrico RO válido Inválido válido Inválido Cierre Apertura de retraso de retraso...
  • Página 81 Ajuste correspondiente...
  • Página 82 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado Salida AO2 Rango de ajuste de P06.31 0.000s~10.000s correspon- ○ P06.25 diente al 10.00V límite superior Tiempo de ○ P06.26 filtro de 0.000s salida AO2 Límite...
  • Página 83 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado hacer que la protección con contraseña sea inválida. Después de que la contraseña se valide, si la contraseña es incorrecta, usuarios no podrán ingresar al menú...
  • Página 84 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado QUICK/JOG inicio a la operación del jogging. 2: Cambia el estado de muestra de pantalla presionando la tecla shifting. Presione QUICK/JOG para correr el código de función de derecha a izquierda.
  • Página 85 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado Seleccione la función de detención con STOP/RST. STOP/RST es efectiva en cualquier estado para el STOP/RST reinicio de falla. ○ P07.04 función de 0: Sólo válida para el control del panel...
  • Página 86 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado encendida) BIT6: Valor de referencia de frecuencia de rampa (Hz encendida) BIT7: Velocidad lineal BIT8: Entrada de corriente AC (A encendida) BIT9~15: Reservados...
  • Página 87 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado Temperatura del módulo ● P07.11 -20.0~120.0°C del puente rectificador Temperatura ● P07.12 del módulo -20.0~120.0°C conversor Versión de ● P07.13 1.00~655.35 software Tiempo de operación...
  • Página 89 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado 11: Sobrecarga de motor(OL1) 12: Sobrecarga del inversor(OL2) 13: Pérdida de fase del lado de entrada (SPI) 14: Pérdida de fase del lado de salida (SPO) Tipo de falla 15: Sobrecalentamiento del módulo rectificador (OH1)
  • Página 90 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado Tensión de P07.35 salida de falla actual Corriente de P07.36 0.0A salida de falla actual Tensión de P07.37 bus de falla 0.0V actual Temperatura P07.38...
  • Página 91 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado ● Corriente de P07.44 0.0A salida de falla previa ● Tensión de P07.45 0.0V bus de falla previa ● Temperatura P07.46 Max. de falla 0.0℃...
  • Página 93 Frecuencia de ajuste f ½*rango de salto 3 Frecuencia ½*rango de salto 3 de salto 3 ½*rango de salto 2 Frecuencia ½*rango de salto 2 de salto 2 ½*rango de salto 1 Frecuencia ½*rango de salto 1 de salto 1 tiempo t...
  • Página 94 Frecuencia de ajuste rango de rango frecuencia de zigzag frecuencia media acelerar de acuerdo a tiempo ACC tiempo de tiempo de disminuyo aumento de zigzag de zigzag...
  • Página 95 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado ● P08.20 Largo real El largo es contado por la señal de pulso de la entrada de terminales HDI, y es necesario establecer a los Pulso por ○...
  • Página 96 Salida llegada Y HDO conteo de ajuste Salida llegada RO1, RO2 conteo de definido...
  • Página 97 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado de detección correspondiente del nivel eléctrico FDT, los terminales de nivel de salida multifunción digitales le darán salida a la señal de “detección de nivel de frecuencia FDT”, o eléctrico...
  • Página 98 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado Rango de ajuste: 0.00Hz~P00.03(la frecuencia Max.) Este parámetro se usa para controlar la unidad interna Habilitar de frenado. ○ energía de 0: Deshabilitar P08.37...
  • Página 99 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado Selección de 0: Inválida P08.41 ◎ comisión 1: Válida 0x000~0x1223 Unidades LED: Selección habilitación frecuencia 0: Ajustes con las teclas ∧/∨ y potenciómetro digital son efectivos 1: Sólo ajustes con las teclas ∧/∨...
  • Página 100 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado teclado 0x00~0x221 Unidades LED: Selección de control de frecuencia 0: Ajuste de terminales UP/DOWN efectivo 1: Ajuste de terminales UP/DOWN inefectivo Decenas LED: Selección de control de frecuencia 0: Sólo efectivo cuando P00.06=0 ó...
  • Página 101 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado apagado Decenas LED: La selección de acción cuando el ajuste de frecuencia MODBUS esté apagada 0: guardar cuando potencia esté apagada 1: Limpiar cuando potencia esté apagada Decenas LED: La selección de acción cuando la otra...
  • Página 103 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado teclado Rango de ajuste: -100.0%~100.0% Selecciona el canal PID con el parámetro. 0: Retroalimentación de canal análogo AI1 1: Retroalimentación de canal análogo AI2 2: Retroalimentación de canal análogo AI3...
  • Página 104 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado desviación de retroalimentación y referencia PID. Cuando desviación retroalimentación referencia PID es 100%, el ajustador integral funciona continuamente después del tiempo (ignorando el efecto proporcional y efecto diferencial) para lograr la frecuencia Max.
  • Página 105 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado Rango de ajuste: 0.0~100.0% Límite Estos parámetros se usan para ajustar los límites ○ P09.09 superior de superior e inferior de la salida del ajustador PID.
  • Página 106 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado Rango de ajuste de P09.12: 0.0~3600.0s 0x00~0x11 Unidades LED: 0: Mantener ajuste integral cuando la frecuencia logra los límites superior e inferior;la integración muestra el cambio entre la referencia y la retroalimentación a...
  • Página 107 P10.28 Tiempo DEC 2 pasos P10.04 P10.30 P10.02 P10.32 Tiempo ACC 2 pasos P10.06 P10.03 P10.05 P10.07 P10.31 P10.33...
  • Página 108 Frecuencia de salida f Tiempo t Tiempo t Tiempo t Tiempo t Tiempo t...
  • Página 109 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado ejecución de Rango ajuste P10.(2n+1, 1<n<17): paso 11 0.0~6553.5s(min) Multipaso ○ P10.26 0.0% rápido 12 Tiempo de ○ P10.27 ejecución de 0.0s paso 12 Multipaso ○...
  • Página 110 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado BIT15 BIT14 7 BIT1 BIT0 BIT3 BIT2 BIT5 BIT4 10 BIT7 BIT6 11 P10.35 BIT9 BIT8 12 BIT11 BIT10 13 BIT13 BIT12 14 BIT15 BIT14 15 Después de que los usuarios seleccionen el tiempo...
  • Página 111 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado entrada 1: Habilitar protección de pérdida de fase de entrada Decenas LED: 0: Deshabilitar protección de pérdida de fase de entrada 1: Habilitar protección de pérdida de fase de entrada Disminución...
  • Página 112 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado 2. La prohibición de la protección de fase de entrada puede habilitar esta función. 0: Deshabilitar 1: Habilitar Protección de pérdida ○ P11.03 de velocidad sobretensión...
  • Página 113 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado inversor acelerará para operar. Rango de ajuste de P11.05: 0: Límite de corriente inválido 1: Límite de corriente válido 2: Límite de corriente es inválido durante velocidad constante Rango de ajuste de P11.06: 50.0~200.0%...
  • Página 114 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado Rango de ajuste: 0x000~0x131 Unidades LED: 0: Prealarma de sobrecarga del motor, cumple con la corriente nominal del motor 1: Prealarma de sobrecarga del inversor, cumple con...
  • Página 115 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado 0: Acción por falla de subtensión 1: No acción por falla de subtensión Decenas LED: 0: Acción durante reinicio automático 1: No acción durante reinicio automático Reservado ●...
  • Página 116 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado Nota: La velocidad de transmisión entre el monitor superior y el inversor debe ser igual. De otra manera, la comunicación no es aplicada. Mientras mayor la velocidad transmisión,...
  • Página 117 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado communication faults” (CE), o “fallas de comunicación 485”. Generalmente, ajústelo como inválido; ajuste el parámetro comunicación continua para monitorear el estado de comunicación.
  • Página 118 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado Frecuencia Mostrar por pantalla la frecuencia de referencia de ● P17.02 0.00Hz de referencia rampa actual del inversor de rampa Rango: 0.00Hz~P00.03 Mostrar por pantalla la tensión de salida actual del Tensión de...
  • Página 119 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado terminales de salida switch del inversor de salida Rango: 0000~000F ON-OFF Mostrar el ajuste por la pantalla del teclado del ● P17.14 Ajuste digital 0.00V...
  • Página 120 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado Factor de Mostrar por pantalla el factor actual de potencia del ● P17.25 potencia del motor. motor Rango: -1.00~1.00 Tiempo de Mostrar por pantalla del tiempo de operación actual ●...
  • Página 121 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado Selección 0: Deshabilitado ◎ P24.00 suministro 1: Habilitado de agua Presión de 0: Valor de ajuste AI1 fuente de 1: Valor de ajuste AI2 ○...
  • Página 122 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado hibernación mini P24.10~P24.12 puede hacer que tres motores formen un sistema simple de suministro de agua. Motor ○ P24.10 auxiliar válido P08.09 se usa para seleccionar el motor auxiliar válido.
  • Página 123 Códigos de Funciónes Inversores Goodrive 200 Código Valor Modifi- Nombre predeter- Instrucción detallada de parámetros función minado auxiliar 2 ● P24.13 Reservado 0~1 Reservado 0~1 ● P24.14 Reservado 0~1 ● P24.15 Reservado 0~1 ● P24.16 Reservado 0~1 ● P24.17 Reservado 0~1 ●...
  • Página 124: Instrucción De Operación Básica 7

    Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Instrucción de Operación Básica 7.1 Contenido de este Capítulo Este capítulo describe en detalle el modo de función interna del inversor. ² Revise que todos los terminales estén conectados y apretados correctamente. ² Revise que la potencia del motor corresponde a la de inversor. 7.2 Primera Encendida Revise antes de encender Por favor revise según la lista de instalación en el capítulo dos.
  • Página 125 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200...
  • Página 126 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Nota: Si ocurre falla, por favor siga “Rastreo de Fallas”. Estime la razón de la falla y resuélvala. Aparte de P00.01 y P00.02, ajuste de comando de terminal también pueden ser usadas para ajustar el canal comando de operación. Terminal Multifunción Canal actual de Terminal Multifunción...
  • Página 127 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Instrucción detallada de parámetros Valor por Nombre función defecto motor 2: Autosintonización estática 1 3: Autosintonización estática 2 0: Tipo G P00.17 Tipo de motor 1: Tipo P Depende Potencia nominal de P02.01 0.1~3000.0kW motor asincrónico 1...
  • Página 128: Control V/F

    Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Instrucción detallada de parámetros Valor por Nombre función defecto teclado a dirección local (sólo para el parámetro de motor de P02, grupo P12) 0: No función 1: Jogging. Presione QUICK/JOG para dar inicio a la operación del jogging. 2: Cambia el estado de muestra de pantalla presionando la tecla shifting.
  • Página 129 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 seleccionar la curva V/F correspondiente a las necesidades del sito. O puede ajustar la curva V/F a sus propias necesidades. Recomendaciones: Para la carga de torque constante, como una cinta transportadora (conveyor belt) que opera de manera lineal, se selecciona una curva V/F lineal porque necesita torque constante.
  • Página 130 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 2. Operación de ahorro de energía En la operación real, el inversor puede buscar por si mismo para lograr un mejor punto de efecto. El inversor puede trabajar con alto efecto para ahorrar energía. Nota: En general, esta función se usa en casos donde la carga esté...
  • Página 131 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200...
  • Página 132 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Cuando el usuario selecciona la función de curva V/F definida por el usuario en inversores de la serie Goodrive200, puede establecer el canal referente a tensión y frecuencia y el tiempo correspondiente ACC/DEC, o los dos pueden combinar para formar una curva en tiempo real. Nota: La aplicación de separación de curvas V/F puede ser usado en muchos casos con varios tipos de suministros de potencia al inversor.
  • Página 133 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Instrucción detallada de parámetros Valor por Nombre función defecto Cierre de aumento de 0.0%~50.0% (la frecuencia nominal de P04.02 20.0% torque de motor 1 motor 1) Punto 1 de frecuencia V/F P04.03 0.00Hz~P04.05 0.00Hz de motor 1...
  • Página 134: Parámetros Del Motor

    Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Instrucción detallada de parámetros Valor por Nombre función defecto 5: Tensión de ajuste multipaso; 6: Tensión de ajuste PID; 7: Tensión de ajuste comunicación MODBUS 8~10: Reservado Tensión de ajuste de 0.0%~100.0%(tensión nominal P04.28 100.0%...
  • Página 135 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Inicio P00.01=0( Teclado ) Ajuste los parametros de motor P02.01-P02.05 de acuerd Ajuste el método de autosintonización (P00.15) P00.15=1 P00.15=3 P00.15=2 Presione RUN y comienze autosintonización autosintonización “-END-” El rendimiento del control del inversor está basado en el modelo preciso establecido del motor. El usuario tiene que llevar a cabo el autosintonización del motor antes de la primera operación (tome el motor 1 como ejemplo).
  • Página 136 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 rendimiento de control no es tan buena como la autosintonización de rotación. Los motores asincrónicos pueden autosintonizar los parámetros de P02.06~P02.10, mientras los motores sincrónicos pueden autosintonizar los parámetros de P02.20~P02.22. P02.23 (constante de fuerza contra-electromotriz de motor sincrónico 1) se puede contar para lograr.
  • Página 137: Control De Encendida Y Detención

    Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Valor por Nombre Instrucción detallada de parámetros función defecto motor asincrónico 1 modelo Depende Resistor de estator de P02.06 0.001~65.535Ω motor asincrónico 1 modelo Depende Resistor de rotor de motor P02.07 0.001~65.535Ω asincrónico 1 modelo Depende...
  • Página 138 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200...
  • Página 139 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 2. La figura de lógica de inicio del inicio después de que la función de reinicio se valida durante encendida normal 3. La figura de lógica de inicio del inicio después del reinicio automático por falla Lista de parámetros relativos: Código de Valor por...
  • Página 140 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Valor por Nombre Instrucción detallada de parámetros función defecto P00.11 Depende Tiempo ACC 1 0.0~3600.0s modelo P00.12 Depende Tiempo DEC 1 0.0~3600.0s modelo 0: Inicio directo P01.00 Modo de inicio 1: Inicio después de frenado DC 2: Inicio después de rastreo de velocidad Frecuencia de inicio de P01.01...
  • Página 141 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Valor por Nombre Instrucción detallada de parámetros función defecto P01.15 Velocidad de detención 0.00~100.00Hz 0.10 Hz 0: El comando de operación de terminal Protección de operación es inválido al encender P01.18 de terminal al encender 1: El comando de operación de comando es válido al encender La frecuencia de...
  • Página 142: Ajuste De Frecuencia

    Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Valor por Nombre Instrucción detallada de parámetros función defecto jogging modelo 0.0~3600.0s Depende Tiempo de DEC de P08.08 jogging modelo 0.0~3600.0s Depende P08.00 Tiempo ACC 2 modelo 0.0~3600.0s Depende P08.01 Tiempo DEC 2 modelo 0.0~3600.0s Depende...
  • Página 143 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 referencia de frecuencia. Estos dos canales de referencia pueden llevar a cabo simples cálculos matemáticos mutuos entre ellos. Y los canales de referencia se pueden cambiar dinámicamente por terminales multifunción ajustados. Hay tres canales asistentes de referencia: Entrada UP/DOWN del teclado, entrada de cambio de terminales UP/DOWN y entrada digital de potenciómetro.
  • Página 144 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Función 14 de Función 15 de Canal de Función 13 de terminal multifunción terminal multifunción referencia terminal multifunción Cambio de ajuste de Cambio de ajuste de actual Cambio de A canal a combinación a A combinación a B P00.09 B canal...
  • Página 145 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Instrucción detallada de parámetros Valor por Nombre función defecto 3: Ajuste de AI3 análoga 4: Ajuste HDI de pulso de alta velocidad 5: Ajuste de programa PLC simple 6: Ajuste de operación multipaso rápido 7: Ajuste de control PID 8: Ajuste de comunicación MODBUS 9~11: Reservados...
  • Página 146 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Instrucción detallada de parámetros Valor por Nombre función defecto 15: Cambio entre ajuste de combinación y ajuste B 0x000~0x1223 Unidades LED: Selección de habilitar frecuencia ∧ / ∨ Ajustes teclas potenciómetro digital son efectivos 1: Sólo ajustes por teclas ∧...
  • Página 147 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Instrucción detallada de parámetros Valor por Nombre función defecto teclado 0x00~0x221 Unidades LED: Selección de control de frecuencia 0: Ajuste de terminales UP/DOWN efectivo 1: Ajuste de terminales UP/DOWN inefectivo Decenas LED: Selección de control de frecuencia 0: Sólo efectivo cuando P00.06=0 ó...
  • Página 148: Entrada Análoga

    Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 7.7 Entrada Análoga Inversores de la serie Goodrive200 incorporan tres terminales de entrada análogos y un terminal de entrada de pulso de alta velocidad (de los cuales, AI1 y AI2 son 0~10V/0~20mA y Al puede seleccionar entrada de tensión o entrada de corriente con J1, A2 puede seleccionar entrada de tensión o entrada de corriente con J2 y AI3 es para -10~10V ) como la configuración estándar.
  • Página 149 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Valor por Nombre Instrucción detallada de parámetros función defecto P05.37 Límite inferior de AI2 0.00V~P05.30 0.00V Ajuste correspondiente P05.38 -100.0%~100.0% 0.0% del límite inferior de AI2 P05.39 Límite superior de AI2 P05.28~10.00V 10.00V Ajuste correspondiente P05.40...
  • Página 150: Salida Análoga

    Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Valor por Nombre Instrucción detallada de parámetros función defecto superior de HDI Ajuste correspondiente de P05.53 -100.0%~100.0% 100.0% la frecuencia del límite superior de HDI Tiempo de filtro de P05.54 0.000s~10.000s 0.100s entrada de frecuencia HDI 7.8 Salida Análoga Inversores de la serie Goodrive200 tienen dos terminales de salida análogos (0~10V ó...
  • Página 151 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Valor Función Instrucciones ajustado Corriente de salida (relativa 0~2 veces de la corriente nominal del inversor al inversor) Corriente de salida (relativa 0~2 veces de la corriente nominal del inversor al motor) Tensión de salida 0~1.5 veces de la tensión nominal de inversor Potencia de salida 0~2 veces de la potencia nominal...
  • Página 152 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Instrucción detallada de parámetros Valor por Nombre función defecto 8: Ajuste de valor de torque 9: Torque de salida 10: Valor de entrada de analogía AI1 11: Valor de entrada de analogía AI2 12: Valor de entrada de analogía AI3 13: Valor de entrada HDI de pulsos de alta velocidad...
  • Página 153: Entrada Digital

    Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Instrucción detallada de parámetros Valor por Nombre función defecto superior Tiempo filtro de salida 0.000s~10.000s P06.26 0.000s Límite inferior de salida 0.0%~P06.25 P06.27 0.00% Salida HDO 0.00~50.00kHz P06.28 correspondiente al límite 0.0kHz inferior Límite superior de salida P06.23~100.0%...
  • Página 154 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Estos parámetros se usan para ajustar las funciones que corresponden a las entradas digitales multifuncionales. Nota: Dos terminales multifuncionales no se pueden ajustar como una función. Valor Función Instrucciones Ajustado El inversor no trabaja incluso cuando hay señal de entrada.
  • Página 155 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Valor Función Instrucciones Ajustado Reinicio externo por falla. Tiene la mismo función que Reinicio por falla la función reiniciadora de STOP/RST en el teclado. Esta función puede realizar reinicio remota por falla. El inversor desacelera hasta detención. Pero todos los parámetros de operación están en estado de memoria.
  • Página 156 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Valor Función Instrucciones Ajustado combinación ajustada por P00.09 La función 15 puede realizar el cambio entre canal de referencia de frecuencia B y el canal de ajuste de combinación ajustada por P00.09 Terminal 1 de multipaso Las 16 velocidades de paso se pueden ajustar por la rápido combinación...
  • Página 157 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Valor Función Instrucciones Ajustado frecuencia actual. El inversor se detendrá en la salida actual, y después Pausa de zigzag (detener en de cancelar la función, continuará operando en frecuencia actual) zigzag a la frecuencia actual. Reinicio de zigzag (volver a La frecuencia ajustada del inversor volverá...
  • Página 158 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Valor Función Instrucciones Ajustado Después de que el terminal de función se valide, el canal de comando de operación será cambiado al Cambio del comando a la canal de comando de operación de comunicación y el comunicación canal de comando de operación volverá...
  • Página 159 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Valor por Nombre Instrucción detallada de parámetros función defecto 14: Cambio entre ajuste de combinación y ajuste A 15: Cambio entre ajuste de combinación y ajuste B 16: Terminal 1 de multipaso rápido 17: Terminal 2 de multipaso rápido 18: Terminal 3 de multipaso rápido 19: Terminal 4 de multipaso rápido...
  • Página 160 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Valor por Nombre Instrucción detallada de parámetros función defecto 41: Mantener la potencia 42~63: Reservados Selección de polaridad de P05.10 0x000~0x1FF 0x000 terminales de entrada P05.11 Tiempo de filtro ON-OFF 0.000~1.000s 0.010s 0: Terminales virtuales inválidos Ajuste de terminales P05.12...
  • Página 161 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Valor por Nombre Instrucción detallada de parámetros función defecto encendida de terminal S6 P05.25 Tiempo de retraso de 0.000~50.000s 0.000s apagada de terminal S6 P05.26 Tiempo de retraso de 0.000~50.000s 0.000s encendida de terminal S7 P05.27 Tiempo de retraso de 0.000~50.000s...
  • Página 162: Salida Digital

    Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 7.10 Salida Digital Inversores de la serie Goodrive200 tienen dos terminales de salida relé y un terminal de salida colector abierto y un terminal de salida de pulsos de alta velocidad, en la configuración estándar. Todas las funciones de los terminales de entrada digital son programables por los códigos de funciones.
  • Página 163 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Valor Función Instrucciones ajustado información detallada. Por favor referirse a P08.36 para información Llegada de frecuencia detallada. Dar salida a señal ON cuando la frecuencia de Operación a velocidad cero salida y la frecuencia de referencia del inversor sean 0 al mismo tiempo.
  • Página 164 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Valor Función Instrucciones ajustado operación operación excede el tiempo ajustado por P08.27. Dar salida a señal correspondiente según el valor Terminal de salida virtual de de ajuste de MODBUS. Dar salida a señal ON si el comunicación MODBUS valor de ajuste es 1 dar salida de señal OFF si el valor de ajuste es 0.
  • Página 165 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Valor por Nombre Instrucción detallada de parámetros función defecto 16: Terminación de paso PLC simple 17: Terminación de paso PLC simple 18: Llegada de valor de conteo de ajuste 19: Llegada de valor de conteo definido 20: Falla externa válida 21: Llegada de longitud / largo 22: Llegada de tiempo de operación...
  • Página 166: Plc Simple

    Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Valor por Nombre Instrucción detallada de parámetros función defecto Estado de terminales de P17.13 salida ON-OFF 7.11 PLC Simple Función PLC simple también es un generador de velocidades de multipaso. El inversor puede cambiar la frecuencia de operación y dirección para cumplir con la necesidad del procesamiento de acuerdo al tiempo de operación automáticamente.
  • Página 167 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Valor por Nombre Instrucción detallada de parámetros función defecto 0: Pérdida de potencia sin memoria P10.01 Memoria PLC simple 1: Memoria de pérdida de potencia P10.02 Velocidad 0 de multipaso -100.0~100.0% 0.0% P10.03 Tiempo de operación de 0.0s...
  • Página 168 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Valor por Nombre Instrucción detallada de parámetros función defecto P10.22 Velocidad 10 de multipaso -100.0~100.0% 0.0% P10.23 Tiempo de operación de 0.0s 0.0~6553.5s(min) paso 10 P10.24 Velocidad 11 de multipaso -100.0~100.0% 0.0% P10.25 Tiempo de operación de 0.0s...
  • Página 169: Ejecución De Multipasos Rápidos

    Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Valor por Nombre Instrucción detallada de parámetros función defecto actual de multipaso 7.12 Ejecución de Multipasos Rápidos Ajuste los parámetros cuando el inversor lleva a cabo multipasos rápidos. Inversores de la serie Goodrive200 pueden ajustar 16 velocidades de paso, los cuales se pueden seleccionar con el código de combinación de terminales de multipaso rápido 1~4.
  • Página 170 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código Valor por Nombre Instrucción detallada de parámetros defecto función P10.04 Velocidad 1 de multipaso -100.0~100.0% 0.0% P10.05 Tiempo de operación de 0.0s 0.0~6553.5s(min) paso 1 P10.06 Velocidad 2 de multipaso -100.0~100.0% 0.0% P10.07 Tiempo de operación de 0.0s 0.0~6553.5s(min)
  • Página 171: Control Pid

    Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código Valor por Nombre Instrucción detallada de parámetros defecto función P10.25 Tiempo de operación de 0.0s 0.0~6553.5s(min) paso 11 P10.26 Velocidad 12 de multipaso -100.0~100.0% 0.0% P10.27 Tiempo de operación de 0.0s 0.0~6553.5s(min) paso 12 P10.28 Velocidad 13 de multipaso -100.0~100.0%...
  • Página 172 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Ilustración simple de la operación de control y ajuste de PID: Ajuste proporcional (Kp): Cuando hay un error entre la retroalimentación y la referencia, se dará salida a un ajuste proporcional. Si el error es constante, el ajuste también lo será. Ajuste proporcional puede responder al cambio de retroalimentación rápidamente, pero no puede realizar control sin falla.
  • Página 173: Pasos Generales De Ajustes De Parámetros Pid

    Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 cambio de tendencia cuando fluctúa. Por el hecho de que la derivación puede ampliar la interferencia al sistema, especialmente la interferencia que causa cambios en la frecuencia, por favor úsela con cautela. Cuando P00.06, P00. 07=7 ó P04.27=6, el modo de operación del inversor es procedimiento de control PID.
  • Página 174 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Acorte el tiempo de integración (Ti) y prolongue el tiempo de derivación (Td) incluso cuando ocurre sobrepaso, pero el control debe estar estable lo mas luego posible. Controle vibración larga Si los periodos de vibración son mas largos que el tiempo ajustado del tiempo de integración (Ti), es necesario prolongar el tiempo de integración (Ti) para controlar la vibración para la integración fuerte.
  • Página 175 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Valor por Nombre Instrucción detallada de parámetros función defecto 1: Referencia de canal análogo AI1 2: Referencia de canal análogo AI2 3: Ajuste de canal análogo AI3 4: Ajuste de pulso de alta velocidad HDI 5: Ajuste de velocidad de multipaso 6: Ajuste de comunicación MODBUS 7: Ajuste de comunicación PROFIBUS...
  • Página 176: Ejecución Zigzag

    Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Valor por Nombre Instrucción detallada de parámetros función defecto P09.07 Ciclo de muestreo (T) 0.00~100.00s 0.10s Límite de desviación de 0.0~100.0% P09.08 0.0% control PID P09.10~100.0% (Frecuencia Max. ó Límite superior de salida P09.09 100.0% de PID...
  • Página 177 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Valor por Nombre Instrucción detallada de parámetros función defecto Frecuencia Max. P00.03 P00.03~400.00Hz 50.00Hz de salida 0: Ajuste de datos de teclado 1: Ajuste de AI1 análogo 2: Ajuste de AI2 análogo 3: Ajuste de AI3 análogo 4: Ajuste de HDI pulso de alta velocidad 5: Ajuste de programa PLC simple...
  • Página 178: Contador De Pulsos

    Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Valor por Nombre Instrucción detallada de parámetros función defecto función de frecuencia actual) entrada digital Reinicio zigzag (volverá frecuencia central) 0.0~100.0%(Relativa frecuencia P08.15 Rango de zigzag 0.0% ajustada) Rango de salto P08.16 repentino de 0.0~50.0%(Relativa al rango de zigzag) 0.0%...
  • Página 179 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Valor por Nombre Instrucción detallada de parámetros función defecto Selección de tipo de 0: HDI entrada de alto pulso P05.00 entrada HDI 1: HDI entrada switch 0: Entrada de ajuste de frecuencia Ajuste correspondiente P05.40 1: Entrada de contador...
  • Página 180: Control De Largo Fijo

    Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 7.16 Control de Largo Fijo Inversores de la serie Goodrive200 soportan función de control de largo fijo que pueden dar entrada a pulsos de conteo de largo por HDI, y luego contar el largo real según la formula interna de conteo.
  • Página 181: Procedimiento De Fallas

    Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 7.17 Procedimiento de Fallas Inversores de la serie Goodrive200 proporcionan suficiente información sobre procedimientos de falla para la conveniencia de la aplicación del usuario. Lista de parámetros relativos: Código de Valor por Nombre Instrucción detallada de parámetros función defecto 0: No hay falla...
  • Página 182 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Valor por Nombre Instrucción detallada de parámetros función defecto 8: OV2 9: OV3 10: UV 11: Sobrecarga de motor(OL1) 12: Sobrecarga del inversor(OL2) 13: Pérdida de fase del lado de entrada (SPI) 14: Pérdida de fase del lado de salida (SPO) Sobrecalentamiento...
  • Página 183 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Valor por Nombre Instrucción detallada de parámetros función defecto 31: Falla de comunicación CAN (E-CAN) 32: Falla de cortocircuito de aterrizaje 1(ETH1) 33: Reservado 34: Reservado 35: Malajustmiento(STo) P07.28 Tipo de falla previa P07.29 Tipo de falla previa 2 P07.30...
  • Página 184 Instrucción de Operación Básica Inversores Goodrive200 Código de Valor por Nombre Instrucción detallada de parámetros función defecto Corriente de salida en P07.44 0.0A falla previa Tensión de bus en falla P07.45 0.0V previa Temperatura Max. en falla P07.46 0.0℃ previa Estado de terminales de P07.47 entrada en falla actual...
  • Página 185: Rastreo De Fallas 8

    Usando la referencia de información de este capítulo, la mayoría de causas de falla y alarma se pueden identificar y corregir. Si no, contacte la oficina INVT. 8.3 Como Reiniciar El inversor se puede reiniciar presionando la tecla STOP/RST del teclado, por entrada digital, o por el switch de la luz de potencia.
  • Página 186 Rastreo de Fallas Inversores Goodrive200 Código de Tipo de falla Posible causa Que hacer falla 1. Aumente tiempo de ACC. OUt1 Falla IGBT Ph-U aceleración 2.Cambie unidad demasiado rápida OUt2 Falla IGBT Ph-V potencia. 2. Falla de módulo IGBT. 3. Revise cables. 3.La conexión de los cables Inspeccione equipos...
  • Página 187 Rastreo de Fallas Inversores Goodrive200 Código de Tipo de falla Posible causa Que hacer falla 1. La tensión del suministro de potencia es demasiado 1. Revise la potencia de la línea de suministro baja. Sobrecarga de 2.La corriente nominal de Reinicie corriente motor...
  • Página 188 Rastreo de Fallas Inversores Goodrive200 Código de Tipo de falla Posible causa Que hacer falla 1. Refiérase a la solución de sobrecorriente Sobrecalentamiento 2. Redistribuya de rectificador 1. Atasco de conducto de Drague el canal de viento o aire o daño al ventilador cambie el ventilador 2.
  • Página 189 Rastreo de Fallas Inversores Goodrive200 Código de Tipo de falla Posible causa Que hacer falla 1. La capacidad del motor no 1. Cambie el modo del cumple con la capacidad del inversor inversor Ajuste parámetro 2. El parámetro nominal del nominal de acuerdo a la motor está...
  • Página 190 Rastreo de Fallas Inversores Goodrive200 Código de Tipo de falla Posible causa Que hacer falla 2. Hay falla la en circuito de 2. Cambie el Hoare detección de corriente. 3. Cambie el panel de control 1. Revise la carga y asegure que esté...
  • Página 191 Rastreo de Fallas Inversores Goodrive200 Código de Tipo de falla Posible causa Que hacer falla interferencia. 3. Reempaquetar los datos error en el teclado. almacenaje de datos del teclado. inversor reportará Falla de subcarga Revise la carga y el punto de alarma de subcarga según el electrónica prealarma de subcarga.
  • Página 192: Análisis De Fallas Comunes

    Rastreo de Fallas Inversores Goodrive200 8.6 Análisis de Fallas Comunes 8.6.1 El Motor no Funciona...
  • Página 193: Vibración Del Motor

    Rastreo de Fallas Inversores Goodrive200 8.6.2 Vibración del Motor 8.6.3 Sobretensión...
  • Página 194 Rastreo de Fallas Inversores Goodrive200 8.6.4 Subtensión...
  • Página 195: Calentamiento Anormal Del Motor

    Rastreo de Fallas Inversores Goodrive200 8.6.5 Calentamiento Anormal del Motor...
  • Página 196: Sobrecalentamiento Del Inversor

    Rastreo de Fallas Inversores Goodrive200 8.6.6 Sobrecalentamiento del Inversor 8.6.7 Detención Durante Aceleración del Motor...
  • Página 197: Sobrecorriente

    Rastreo de Fallas Inversores Goodrive200 8.6.8 Sobrecorriente...
  • Página 200: Mantención Y Diagnóstico De Hardware 9

    Mantención y Diagnóstica de Hardware Inversores Goodrive 200 Método de Ítem a revisar Parte a revisar Criterio revisión capacidad estática. capacidad estática es mayor instrumentos. o igual que el valor original *0.85. Asegure reemplazos si hay ruptura Olfato causado inspección visual sobrecalentamiento.
  • Página 201: Ventilador De Refrigeración

    Consulte el representativo INVT de servicio local para mas detalles sobre la mantención. Visite la página web oficial de INVT: H y seleccione servicios de inversores – Servicios de campo y mantención. 9.3 Ventilador de Refrigeración El ventilador de refrigeración del inversor tiene una vida útil de 25,000 horas de operación.
  • Página 202: Capacitores

    Mantención y Diagnóstica de Hardware Inversores Goodrive 200 designado en el inversor. 2. Palanquee el sostenedor del ventilador de su marco con un destornillador y levante el sostenedor de la bisagra levemente hacia arriba de su borde frontal. 3. Libere el cable del ventilador del broche.
  • Página 203: Cambio De Capacitores Electrolíticos

    Cambie capacitores electrolíticos si las horas de operación de capacitores electrolíticos en el inversor son mayor que 35000. Por favor contacte oficinas locales INVT o marque nuestra hotline de servicio nacional (400-700-9997) para información detallada. 9.5 Cable de Potencia ²...
  • Página 204: Protocolo De Comunicación 10

    Protocolo de Comunicación Inversores Goodrive 200 Protocolo de Comunicación 10.1 Contenido de este Capítulo Este capítulo describe el protocolo de comunicación de inversores de la serie Goodrive200. Inversores de la serie Goodrive200 proporcionan interfaz de comunicación RS485. Adopta protocolo de comunicación MODBUS de estándar internacional para realizar comunicación de maestro-esclavo.
  • Página 205: Aplicación Del Inversor

    Protocolo de Comunicación Inversores Goodrive 200 del comando, el monitor de arriba puede enviar mensajes de comando activamente incluso si no puede recibir el mensaje de otros dispositivos. En este caso, el monitor de arriba es el maestro. Y si el diseñador hace que el inversor envíe los datos solo después de recibir el comando, entonces el inversor es el esclavo.
  • Página 206: Multiaplicación

    Protocolo de Comunicación Inversores Goodrive 200 RS232-RS485, si el interfaz RS232 del computador está conectado al interfaz RS232 del convertidor, el largo del cable debe ser lo mas corto posible dentro de un largo de 15m. Se recomienda conectar el convertidor RS232-RS485 al computador directamente. Si está usando del convertidor USB-RS485, el cable debe ser lo mas corto posible también.
  • Página 207: Formato De Marco De Comunicación Rtu

    Protocolo de Comunicación Inversores Goodrive 200 que tienen la mayor distancia. (1# y 15#) Figura 3Conexión estrella Se recomienda usar cables con capa protectora en conexión múltiple. El parámetro básico de los dispositivos, como velocidad de transmisión y bit digital de chequeo en RS485 deben ser iguales, y no deben haber direcciones repetidas.
  • Página 208: Comprobación De Error De Marco De Comunicación Rtu

    Protocolo de Comunicación Inversores Goodrive 200 Bit de Bit de BIT1 BIT2 BIT3 BIT4 BIT5 BIT6 BIT7 Bit final inicio chequeo En un marco de carácter, el bit digital toma efecto. El bit de inicio, bit de chequeo y bit final son usados para enviar el bit digital directo al otro dispositivo.
  • Página 209 Protocolo de Comunicación Inversores Goodrive 200 dispositivos tomarán el mensaje enviado como un “0” lógico. Si no hay comprobación de error, los dispositivos receptores no encontrarán que el mensaje está mal y podrán dar respuesta incorrecta, que puede causar resultados serios. Entonces la comprobación es esencial para el mensaje.
  • Página 210: Código De Comando Rtu E Ilustración De Datos De Comunicación

    Protocolo de Comunicación Inversores Goodrive 200 marco y el valor en el registro. Solo datos de 8Bit en cada carácter son efectivos a CRC, mientras el bit de inicio, fin, impar y par es inefectivo. El cálculo de CRC aplica los principios de comprobación CRC de estándar internacional. Cuando el usuario está...
  • Página 211 Protocolo de Comunicación Inversores Goodrive 200 un hex ocupa un byte. El código de comando se usa para leer el paso en funcionamiento del inversor. Por ejemplo, leer contenido continuo de 2 datos desde 0004H del inversor con la dirección de 01H (leer el contenido de la dirección de datos de 0004H y 0005H), la estructura de marco está...
  • Página 212: Código De Comando: 06H

    Protocolo de Comunicación Inversores Goodrive 200 Bit alto de datos de dirección 0004H Bit bajo de datos de dirección 0004H Bit alto de datos de dirección 0005H Bit bajo de datos de dirección 0005H Bit bajo CRC CHK Bit alto CRC CHK END (FIN) T1-T2-T3-T4 (Tiempo de transmisión de 3.5 bytes)
  • Página 213: Código De Comando 08H Para Diagnóstico

    Protocolo de Comunicación Inversores Goodrive 200 Contenido de datos Contenido de datos CRC CHK Bit baja CRC CHK Bit alta T1-T2-T3-T4 (Tiempo de transmisión de 3.5 bytes) Mensaje de respuesta de esclavo RTU (del inversor al maestro) START (INICIO) T1-T2-T3-T4 (Tiempo de transmisión de 3.5 bytes) ADDR Bit alta de dirección de datos de escritura...
  • Página 214: La Definición De La Dirección De Datos

    Protocolo de Comunicación Inversores Goodrive 200 Byte baja de CRC Byte baja de CRC END (FIN) T1-T2-T3-T4 (Tiempo de transmisión de 3.5 bytes) El comando de respuesta RTU: START (INICIO) T1-T2-T3-T4 (Tiempo de transmisión de 3.5 bytes) ADDR Byte alta de código de subfunción Byte baja de código de subfunción...
  • Página 215: La Instrucción De Dirección De Otra Función De Modbus

    Protocolo de Comunicación Inversores Goodrive 200 Nota: Grupo 29 es el parámetro de fábrica que no se puede leer o cambiar. Algunos parámetros no se pueden cambiar cuando el inversor está en estado de operación y algunos parámetros no se pueden cambiar en ningún estado.
  • Página 216 Protocolo de Comunicación Inversores Goodrive 200 Definición Instrucción de Características Instrucción de significado de datos función dirección 0009H: Pre-excitación La dirección del Ajuste frecuencia comunicación 2001H valor de ajuste (0~Fmax(unidad: 0.01Hz)) de comunicación Referencia PID, Rango (0~1000, 1000 2002H corresponde a 100.0%) Retroalimentación PID, rango (0~1000, 1000...
  • Página 217 Protocolo de Comunicación Inversores Goodrive 200 Definición Instrucción de Características Instrucción de significado de datos función dirección Comando de terminal virtual de entrada, 200BH rango: 0x00~0x0F Valor de ajuste de tensión (especial para separación V/F) 200CH (0~1000, 1000 corresponde al 100.0% de la tensión nominal del motor)
  • Página 218 Protocolo de Comunicación Inversores Goodrive 200 Definición Instrucción de Características Instrucción de significado de datos función dirección inversor Código de barra 6000H Rango: 0000~FFFF de fábrica 1 Código de barra 6001H Rango: 0000~FFFF de fábrica 2 Código de barra 6002H Rango: 0000~FFFF de fábrica 3...
  • Página 219: Valores De Razón De Bus De Campo (Fieldbus)

    Protocolo de Comunicación Inversores Goodrive 200 10.4.5 Valores de razón de bus de campo (fieldbus) Los datos de comunicación son expresados en hex en aplicación real y no hay punto de base en hex. Por ejemplo, 50.12Hz no se puede expresar en hex entonces 50.12 se puede magnificar 100 veces a 5012, entonces hex 1394H se puede usar para expresar 50.12.
  • Página 220: Respuesta De Mensaje De Falla

    Protocolo de Comunicación Inversores Goodrive 200 retraso de restauración de hibernación son 5s. 10.4.6 Respuesta de mensaje de falla Es posible que haya falla en el control de comunicación. Por ejemplo, algunos parámetros solo se pueden leer. Si un mensaje de escritura se envía, el inversor devolverá un mensaje de respuesta de falla.
  • Página 221 Protocolo de Comunicación Inversores Goodrive 200 Código Nombre Significado no se puede puede modificar durante operación. cambiar durante operación Protección Cuando el monitor superior está escribiendo o leyendo y la contraseña de usuario es ajustada sin desbloqueo de contraseña, contraseña reportará...
  • Página 222: Ejemplo De Escritura Y Lectura

    Protocolo de Comunicación Inversores Goodrive 200 Código de respuesta anormal 86H significa la respuesta anormal a comando de escritura 06H; el código de falla es 04H. En la tabla de arriba, se llama “operación fracasó” y su significado es que el ajuste de parámetro en la escritura de parámetro es inválido.
  • Página 223 Protocolo de Comunicación Inversores Goodrive 200 El comando enviado por el maestro: Si la operación es exitosa, la respuesta puede ser como la siguiente: (lo mismo para el comando enviado por el maestro): Ajuste la frecuencia Max. de salida del inversor con la dirección de 03H como 100Hz.
  • Página 224: Fallas Comunes De Comunicación

    Protocolo de Comunicación Inversores Goodrive 200 Nota: El espacio en el comando de arriba es para ilustración. No se puede añadir en la aplicación real a menos que el monitor superior pueda eliminar el espacio por si mismo Fallas Comunes de Comunicación Fallas comunes de comunicación son: No hay respuesta a la comunicación o el inversor responde...
  • Página 225: Datos Técnicos

    Apéndice A Inversores Goodrive 200 Datos Técnicos Apéndice A A.1 Contenido de este Capítulo Este capítulo contiene las especificaciones técnicas del inversor, tanto como provisiones para cumplir con los requisitos de CE y otras marcas. A.2 Rateos A.2.1 Capacidad Tamaño del inversor está basado en corriente y potencia nominal del motor. Para lograr la referencia de potencia nominal en la tabla, la corriente nominal del inversor debe ser mayor o igual a la corriente nominal del motor.
  • Página 226: Especificación De Red De Potencia Eléctrica

    Apéndice A Inversores Goodrive 200 A.2.2.2 Derrateo por Altitud El dispositivo puede dar salida a potencia nominal si el sitio de instalación está mas abajo de 1000m. La potencia de salida disminuye si la altitud sobrepasa los 1000 metros. Abajo está el rango de disminución detallado del derrateo:...
  • Página 227: Estándares Aplicables

    Segundo ambiente (categoría C3) Primer ambiente (categoría C2) Largo máximo de cable de motor está determinado por los factores operacionales del equipo. Contacte su representativo local de INVT para los largos máximos exactos al usar filtros EMC externos. A.5 Estándares Aplicables El inversor cumple con los siguientes estándares:...
  • Página 228: Regulaciones Emc

    Apéndice A Inversores Goodrive 200 Directivas Europeas EMC y de Baja Tensión. A.5.2 Cumplimiento con la Directiva Europea EMC La Directiva Europea EMC define los requisitos para inmunidad y emisiones de equipos eléctricos usados dentro de la Unión Europea. El estándar de productos EMC (EN 61800-3:2004) cubre requisitos declarados para equipos.
  • Página 229 Apéndice A Inversores Goodrive 200 requeridos. A.6.2 Categoría C3 El rendimiento de inmunidad del equipo cumple con las demandas de IEC/EN 61800-3, segundo ambiente. Los límites de emisión cumplen con las siguientes previsiones: 1. EL filtro EMC opcional se selecciona según las opciones e instalado de acuerdo a lo especificado en el manual de filtro EMC.
  • Página 230: Diagramas De Dimensiones

    Apéndice C Inversores Goodrive 200 Diagramas de Dimensiones Apéndice B B.1 Contenido de este Capítulo Dibujos de dimensión del Goodrive200 se muestran abajo. La referencia de las dimensiones están en milímetros y pulgadas. B.2 Estructura del Teclado B.2.1 Gráfico Estructural...
  • Página 235: Partes Periféricas Opcionales

    Apéndice C Inversores Goodrive 200 Partes Periféricas Opcionales Apéndice C C.1 Contenido de este Capítulo Este capítulo describe como seleccionar las opciones y partes de la serie Goodrive200. C.2 Alambrado Periférico Abajo se encuentra el alambrado periférico de inversores de la serie Goodrive200.
  • Página 236 Apéndice C Inversores Goodrive 200 3. Las unidades de frenado aplican unidades de frenado de serie DBU estándar. Referirse a la instrucción de DBU para información detallada. Ilustración Nombre Descripción Dispositivo para transferencia Cables señales electrónicos Evita descarga eléctrica y protege el...
  • Página 237: Fuente De Energía

    Apéndice C Inversores Goodrive 200 Prolonga distancia efectiva transmisión del inversor para controlar la Reactor de salida tensión alta repentina al encender/apagar el IGBT del inversor. C.3 Fuente de Energía Por favor referirse a Instalación Electrónica. ² Revise que el grado de tensión del inversor cumple con la tensión del suministro de potencia.
  • Página 238 Apéndice C Inversores Goodrive 200 conductividad de la capa protectora debe ser por lo menos 1/10 de la conductividad del conductor de fase. Los requisitos son fácilmente cumplidos con una capa protectora de cobre o aluminio. El requisito mínimo de la capa protectora del cable de motor se muestra abajo. Consiste en una capa concéntrica de cables.
  • Página 239 Apéndice C Inversores Goodrive 200 Tamaño Torque de R,S,T de tornillo apriete P1(+) PB(+)(-) U,V,W (Nm) terminal GD200-1R5G-4 1.2~1.5 GD200-2R2G-4 1.2~1.5 GD200-004G/5R5P-4 1.2~1.5 GD200-5R5G/7R5P-4 2-~2.5 GD200-7R5G/011P-4 2-~2.5 GD200-011G/015P-4 2-~2.5 GD200-015G/018P-4 2-~2.5 GD200-018G/022P-4 GD200-022G/030P-4 GD200-030G/037P-4 9~11 GD200-037G/045P-4 9~11 GD200-045G/055P-4 9~11 GD200-055G/075P-4...
  • Página 240 Apéndice C Inversores Goodrive 200 C.4.3 Enrutamiento de cables Enrúte los cables de motor lejos de otras rutas de cables. Cables de motor de distintos equipos se pueden enrutar en paralelo y ser instalados juntos. Se recomienda instalar los cables de motor, cables de entrada de potencia y cables de control en soportes distintos.
  • Página 241: Interruptor Y Contactor Electromagnético

    Apéndice C Inversores Goodrive 200 Corriente nominal Corriente nominal El Inversor Fusible(A) recomendada del del reactor (A) reactor (A) GD200-5R5G/7R5P-4 GD200-7R5G/011P-4 GD200-011G/015P-4 GD200-015G/018P-4 GD200-018G/022P-4 GD200-022G/030P-4 GD200-030G/037P-4 GD200-037G/045P-4 GD200-045G/055P-4 GD200-055G/075P-4 GD200-075G/090P-4 GD200-090G/110P-4 GD200-110G/132P-4 GD200-132G/160P-4 GD200-160G/200P-4 GD200-200G/220P-4 GD200-220G/250P-4 GD200-250G/280P-4 GD200-280G/315P-4 GD200-315G/350P-4 1000...
  • Página 242: Reactores

    Apéndice C Inversores Goodrive 200 de cortocircuito. Para asegurar uso seguro, se debe prestar atención especial a la instalación y colocación de los interruptores automáticos. Siga las instrucciones del fabricante. Es necesario instalar el contactor electromagnético en el costado de entrada para controlar a seguridad de encendida y apagada del circuito principal.
  • Página 243: Filtro

    Apéndice C Inversores Goodrive 200 La potencia del inversor Reactor de entrada Reactor DC Reactor de salida GD200-022G/030P-4 ACL2-022-4 OCL2-022-4 GD200-030G/037P-4 ACL2-030-4 OCL2-030-4 GD200-037G/045P-4 ACL2-037-4 DCL2-037-4 OCL2-037-4 GD200-045G/055P-4 ACL2-045-4 DCL2-045-4 OCL2-045-4 GD200-055G/075P-4 ACL2-055-4 DCL2-055-4 OCL2-055-4 GD200-075G/090P-4 ACL2-075-4 DCL2-075-4 OCL2-075-4 GD200-090G/110P-4...
  • Página 244 Apéndice C Inversores Goodrive 200 entorno. El filtro de interferencia de salida puede disminuir el ruido de radio causado por los cables entre el inversor y el motor y la fuga de corriente de los cables conductores. Nuestra compañía ha configurado algunos filtros para la conveniencia del usuario.
  • Página 245: Sistema Interruptor

    Apéndice C Inversores Goodrive 200 El inversor Filtro de entrada Filtro de salida GD200-022G/030P-4 FLT-P04065L-B FLT-L04065L-B GD200-030G/037P-4 GD200-037G/045P-4 FLT-P04100L-B FLT-L04100L-B GD200-045G/055P-4 GD200-055G/075P-4 FLT-P04150L-B FLT-L04150L-B GD200-075G/090P-4 GD200-090G/110P-4 FLT-P04200L-B FLT-L04200L-B GD200-110G/132P-4 FLT-P04250L-B FLT-L04250L-B GD200-132G/160P-4 Nota: 1. El EMI de entrada cumple con los requisitos de C2 después de añadir filtros de entrada.
  • Página 246 Apéndice C Inversores Goodrive 200 Inversores de la serie Goodrive200 de menos de 30kW (incluyendo 30kW) necesitan unidades internas de frenado e inversores de mas de 37kW necesitan unidades externas de frenado. Por favor seleccione la resistencia y potencia de los resistores de frenado de acuerdo a la utilización real.
  • Página 247 Apéndice C Inversores Goodrive 200 La potencia consumida por el Mini 100% de resistor de frenado Resistor Tipo de unidad vel. de Tipo de frenado frenado frenado 10% freno 50% freno 80% freno (Ω) (Ω) GD200-400G-4 2.4*2 30*2 150*2 240*2...
  • Página 248: Otras Partes Opcionales

    Apéndice C Inversores Goodrive 200 ² Los inversores de mas de 37kW (incluyendo 370kW) solo necesitan unidades externas de freno. ² (+), (-) son los terminales de alambrado de las unidades de frenado. ² El largo del alambrado entre los terminales (+),(-) del inversor y los terminales (+),(-) de las unidades de frenado no debe ser mayor que 5m, y el largo de distribución entre BR1 y BR2 y los terminales de resistor...
  • Página 249 Apéndice C Inversores Goodrive 200 Parte Ilustración Instrucción opcional inversores de 37~500kW Protege circuito interno ambientes serios. Derrate Cubierta de seleccionar la cubierta. Por favor costado contacte INVT para información detallada. Soporta varios idiomas, copia de parámetros, pantalla alta Teclado definición...
  • Página 250: Más Información

    Dirija cualquier pregunta sobre el producto a su oficina local de INVT, citando la designación de tipo y numero de serie de la unidad en cuestión. Un listado de ventas INVT, contactos de soporte y servicios se podrán encontrar en www.invt.com.cn.
  • Página 251 6 6 0 0 1 - 0 0 1 6 6 6 6 0 0 1 - 0 0 0 9 5 1 1 0 0 1 - 0 0 7 7 9 201305 V1 3...

Tabla de contenido