Italiano
Å Tubo fl essibile
(38 mm × 3 m di lunghezza)
Í Adattatore (accessorio standard
dell'estrattore polvere)
Î Giunto (accessorio opzionale)
Ï Adattatore raccolta polvere
(accessorio opzionale)
˝ Fascetta stringitubo
(accessorio opzionale)
Ó Banco di lavoro
Ô Bullone da 8 mm
Dado 8mm
Ò Banco da 25 mm di spessore
Ú Bullone da 8 mm (B) (fermo per
angolo di smussatura sinistro a 45°)
¸ Bullone da 8 mm (A) (fermo per 0°)
˛ Vite da macchina da 6 mm
Ç Taglio angolo destro
◊ Taglio angolo di smussatura sinistro
ı Bullone da 6 mm
˜ Tappo della spazzola
 Limite di usura
¯ N. della spazzola di carbone
˘ Pistola ad aria compressa
¿ Manico di trasporto
Impugnatura di base
Pezzo di legno per fi ssare la morsa
Nederlands
Slang (id 38 mm × 3 m lang)
Adapter (standaardaccessoire
stofafzuigunit)
Verbinding (Optioneel toebehoren)
Stofverzameladapter
(Optioneel toebehoren)
Slangband (Optioneel toebehoren)
Werkbank
8 mm bout
8 mm moer
25 mm dikke bank
8 mm bout (B)
(Stopper voor links 45° hellingshoek)
8 mm bout (A) (stopper voor 0°)
6 mm machineschroef
Juiste hoek snijden
Linkse hellingshoeksnijden
6 mm bout
Borstelkap
Slijtagegrens
Nr. van de koolborstel
Persluchtspuit
Draaggreep
Basisgreep
Stuk hout om de bankschroef vast
te zetten
14
Español
Manguera
(id 38 mm × 3 m de longitud)
Adaptador (accesorio estándar del
extractor de polvo)
Acople (Accesorio opcional)
Adaptador de recolección de polvo
(Accesorio opcional)
Abrazadera (Accesorio opcional)
Banco de trabajo
Perno de 8 mm
Tuerca 8 mm
Banco de 25 mm de grosor
Perno de 8 mm (B) (Tope para el
ángulo de biselado izquierdo de 45°)
Perno de 8 mm (A) (Tope para 0°)
Tornillo de la máquina de 6 mm
Corte de ángulo recto
Corte en ángulo de biselado
izquierdo
Perno de 6 mm
Protección de cepillo
Límite de uso
No. de carbón de contacto
Pistola de aire
Asa de transporte
Empuñadura de base
Pieza de madera para fi jar el tornillo
de banco