Dyson DC23 Manual De Instrucciones página 12

Power • Bouton marche/arrêt • Ein-/Ausschalter
• Aan/uit knop • Encendido/ Apagado • Accendere/
Spegnere • Кнопка вкл./выкл • Delovanje
Emptying • Vidage • Behälterentleerung • Legen
• Vaciado del cubo • Come svuotare il contenitore
• Очистка контейнера • Praznjenje
Tools • Accessoires • Zubehör • Hulpstukken • Accesorios
• Accessori • Дополнительные насадки • Dodatki
Cleaning • Entretien • Behälterreinigung • Schoonmaken
• Limpieza del cubo • Pulizia • Промывание контейнера • Čiščenje
12
Cable • Câble • Kabelaufwicklung • Snoer
• Recogecable • Cavo • Электрошнур • Kabel
Blockages • Blocages • Blockierungen entfernen • Blokkades • Bloqueos • Ostruzioni • Устране
4/1/09 4:44 PM C21503_DC23_EU_ORIGIN_OPSMAN_15_4c0s
2
clic
Suction release • Régulation de l'aspiration
• Saugkraftregulierung • Zuigkrachtregelaar
• Gatillo reductor de succión • Aspirazione variabile
• Снижение мощности всасывания
• Sprostitev moči sesanja
4
1
clik
3