Descrizione Del Prodotto - Aventics AES Instrucciones De Servicio

AVENTICS | AES | R412018150–BAL–001–AB | Italiano
individuale viene rilasciato dall'autorità di regolamentazione per
telecomunicazioni e posta (RegTP).
Il modulo adattatore deve essere utilizzato in catene di comandi orientate
alla sicurezza, se l'intero impianto è predisposto di conseguenza.
O Osservare la documentazione R412018148, se il sistema valvole con
modulo adattatore viene impiegato in catene di comandi orientate alla
sicurezza.
Utilizzo non a norma
Non è consentito ogni altro uso diverso dall'uso a norma descritto.
Per uso non a norma del modulo adattatore si intende:
W
l'impiego come componente di sicurezza
W
l'impiego in un sistema di valvole senza certificato ATEX in zone a rischio
di esplosione
Se nelle applicazioni rilevanti per la sicurezza vengono installati o
impiegati prodotti non adatti, possono attivarsi stati d'esercizio involontari
che possono provocare danni a persone e/o cose. Attivare un prodotto
rilevante per la sicurezza solo se questo impiego è specificato e autorizzato
espressamente nella documentazione del prodotto. Per esempio nelle zone
a protezione antideflagrante o nelle parti correlate alla sicurezza di una
centralina di comando (sicurezza funzionale).
In caso di danni per utilizzo non a norma decade qualsiasi responsabilità di
AVENTICS GmbH. I rischi in caso di uso non a norma sono interamente a
carico dell'utente.
Qualifica del personale
Le attività descritte nella presente documentazione richiedono conoscenze
di base in ambito elettrico e pneumatico e conoscenze dei termini specifici
appartenenti a questi campi. Per garantire la sicurezza operativa, queste
attività devono essere eseguite esclusivamente da personale specializzato
o da persone istruite sotto la guida di personale specializzato.
Per personale specializzato si intendono coloro i quali, grazie alla propria
formazione professionale, alle proprie conoscenze ed esperienze e alle
conoscenze delle disposizioni vigenti, sono in grado di valutare i lavori
commissionati, individuare i possibili pericoli e adottare le misure di
sicurezza adeguate. Il personale specializzato deve rispettare le norme in
vigore specifiche del settore.
Avvertenze di sicurezza generali
W
Osservare le prescrizioni antinfortunistiche e di protezione ambientale
in vigore.
W
Osservare le disposizioni e prescrizioni di sicurezza del paese in cui
viene utilizzato il prodotto.
W
Utilizzare i prodotti AVENTICS esclusivamente in condizioni tecniche
perfette.
W
Osservare tutte le note sul prodotto.
W
Utilizzare esclusivamente parti di ricambio e accessori approvati dal
produttore.
W
Rispettare i dati tecnici e le condizioni ambientali riportati nelle presenti
istruzioni di montaggio.
W
Non tentare di riparare il prodotto in caso di anomalia, ma contattare il
centro vendite AVENTICS più vicino.
W
Mettere in funzione il prodotto solo dopo aver stabilito che il prodotto
finale (per esempio una macchina o un impianto) in cui i prodotti
AVENTICS sono installati corrisponde alle disposizioni nazionali vigenti,
alle disposizioni sulla sicurezza e alle norme dell'applicazione.
W
Durante il montaggio indossare indumenti protettivi adeguati, occhiali
protettivi ed eventualmente un casco. Rispettare le norme
antinfortunistiche vigenti per l'impianto.
3 Fornitura
Modulo adattatore AES-B-Design
Vedi fig. 1
W
1 modulo adattatore (1)
W
2 viti a brugola (DIN 912) M5 x 14 mm (2)
per il fissaggio al sistema valvole Design B
W
3 viti a brugola (DIN 6912) M4 x 40 mm (3) e
3 rondelle (4) per il fissaggio all'accoppiatore bus
W
1 esemplare delle istruzioni per l'uso
Modulo adattatore AV05-B-Design
Vedi figg. 2 e 3
W
1 modulo adattatore (1)
W
2 viti a brugola (DIN 912) M5 x 14 mm (2) per il fissaggio al sistema
valvole Design B
W
2 viti a brugola (ISO7380-2) M4 x 25 (3) per il fissaggio a una piastra
base AV05
W
1 vite a brugola (DIN912) M4 x 35 (4) per il fissaggio a una piastra di
adattamento AV03/AV05
W
1 vite a brugola (DIN912) M4 x 16 (5) per il fissaggio a una piastra di
adattamento AV03/AV05
W
2 rondelle (6) per il fissaggio a una piastra di adattamento AV03/AV05
4

Descrizione del prodotto

Il modulo adattatore viene montato sul lato destro dell'accoppiatore bus o
del sistema AV. Esso viene pilotato e alimentato con tensione
dall'accoppiatore bus attraverso il backplane. Sul modulo adattatore sono
disponibili 32 uscite alle quali è collegato il sistema valvole con interfaccia
Design B. Sul lato destro non possono quindi essere collegate ulteriori
utenze.
Il modulo adattatore per la connessione multipolare inoltra i segnali
restanti del sistema multipolare AV al sistema valvole con interfaccia
Design B. Al massimo possono essere inoltrati 30 segnali. L'utilizzo è
possibile con un sistema multipolare AV con D-SUB a 25 poli o D-SUB a 44
poli.
Il modulo adattatore non dispone di connettori a spina che devono essere
collegati dal cliente. Il modulo adattatore non ha né elementi di regolazione
né dispositivi di indicazione.
5 Montaggio
Pericolo di lesioni dovuto a montaggio sotto pressione o tensione!
Il montaggio sotto pressione o con tensione elettrica collegata può
provocare lesioni.
O Togliere l'alimentazione elettrica e pneumatica della parte
dell'impianto rilevante prima di montare il prodotto.
O Proteggere l'impianto da riaccensione.
Montaggio del modulo adattatore AES-B-Design
1
M = 3 +0.5 Nm
2
D
Fig. 1: Montaggio del modulo adattatore AES-B-Design su un accoppiatore bus
1. Montare l'accoppiatore bus con 3 viti a brugola (DIN 6912) M4 x 40 mm
(3) e le rondelle (4) sul lato sinistro del modulo adattatore (1)
R412023458.
– Accertarsi che la guarnizione tra i corpi dei due apparecchi sia
posizionata correttamente nella scanalatura.
– Controllare che i pin del connettore a spina non siano piegati e che
facciano contatto nella presa corrispondente dell'accoppiatore bus.
Coppia di serraggio: 1,6 +0,4 Nm
ATTENZIONE
M = 3 +0.5 Nm
D
2
4
4 3 M
= 1.6 +0.4 Nm
D
14