Instalación de Línea de Impulsión Aguas
Abajo con Monitor Integrado
Ver la Figura 9. Al instalar los modelos de regulador CSB403 y
CSB423, conectar el tubing de la línea de impulsión a la tapa
inferior del regulador activo, y llevar las tubería aguas abajo
a la salida del regulador a una distancia mínima de 4 veces
el diámetro de la tubería de salida. Conectar por separado un
segundo tubing, a la tapa inferior del monitor integrado, y llevar
las tubería aguas abajo a la salida del regulador a una distancia
mínima de 4 veces el diámetro de la tubería de salida.
Para el Modelo CSB403 con líneas de impulsos externas, usar
para ambos, regulador activo y monitor integrado, tubing con
un diámetro exterior de 9,5 mm (0.375-pulgadas) o mayor.
Para el Modelo CSB423 con líneas de impulsos externas, usar
para ambos, regulador activo y monitor integrado, tubing con
un diámetro exterior de 13 mm (0.5-pulgadas) o mayor.
Instalación de Línea de Impulsión Aguas
Abajo con VIS
Ver la Figura 10. Al instalar los modelos de regulador
CS404ET, CS404EN, CSB424ET, CSB424EN, y CSB454EN,
conectar el tubing de la línea de impulsión a la tapa inferior del
regulador activo, y llevar el tubing aguas abajo a la salida del
regulador a una distancia mínima de 4 veces el diámetro de la
tubería de salida. Conectar por separado un segundo tubing,
a la tapa inferior de la VIS, y llevar las tubería aguas abajo a
la salida del regulador a una distancia mínima de 4 veces el
diámetro de la tubería de salida.
Para el Modelo CSB404 con líneas de impulsos externas, usar
tubing con un diámetro exterior de 9,5 mm (0.375-pulgadas)
o mayor para el regulador activo y 6,4 mm (0.25-pulgadas) o
mayor para la VIS.
Para los Modelos CSB424 y CSB454 con líneas de impulsos
externas, usar tubing con un diámetro exterior de 13 mm
(0.5-pulgadas) o mayor para el regulador activo y 6,4 mm
(0.25-pulgadas) o mayor para la VIS.
Instalación con Protección por Sobrepresión
Externa
Si el regulador se utiliza conjuntamente con una válvula de
escape Modelo 289H, debe instalarse como se muestra en
la Figura 7. El extremo exterior de la tubería de venteo debe
protegerse con un conjunto a prueba de lluvia. El 289H se
ajusta normalmente entre 25 mbar (10 pulgadas c.a.) y 75 mbar
(30 pulgadas c.a.) por encima del ajuste de la presión de salida
del regulador. Para presiones superiores, ajustar a 0,05 bar
(0,75 psi) por encima de la presión de salida del regulador.
Instalación de la Línea de Venteo
Los reguladores de la serie CSB400 tienen en la tapa del
muelle, una abertura de 1" NPT. Si es necesario conducir el
venteo de la válvula de escape, debe instalarse sobre la tapa
del muelle una salida de venteo. La tubería de ventilación
TM
debe ser lo más corta y directa posible, con el mínimo número
de curvas y codos. La línea de venteo debe tener el mayor
diámetro posible. La tubería de venteo en los reguladores con
válvula de escape incorporada debe ser lo sufi cientemente
grande para ventear toda la descarga de la válvula de escape
a la atmósfera, sin una contrapresión excesiva que resulte un
exceso de presión en el regulador.
Para los modelos con válvula de escape incorporada, ésta
válvula de baja capacidad se encuentra en la tapa del muelle
del regulador activo. Si es necesario ventear gas de escape
hacia fuera, roscar una línea de venteo en la tapa del mu-
elle del regulador activo, como se ha descrito anteriormente.
Revise periódicamente todas las aberturas de ventilación para
asegurarse de que no están tapadas u obstruidas.
Los rangos de presión de salida para la Serie CSB400 se
muestran en la Tabla 6. Presiones de salida por encima de
0,35 bar (5 psig) por encima del punto de consigna puede dañar
las partes internas, como la cabeza de la membrana y el disco
de la válvula. La presión máxima de salida de emergencia
(carcasa) es de 4,0 bares (58 psi).
Puesta en Marcha
Para controlar la presión aguas abajo durante
la puesta en marcha deben utilizarse siempre
manómetros.
Con el sistema aguas abajo despresurizado, seguir los
siguientes pasos para la puesta en marcha del regulador.
1. Compruebe que todos los aparatos estén apagados.
2. Abra suavemente la válvula aguas arriba.
3. Comprobar si la presión de entrada y salida son correctas.
4. Comprobar si hay fugas en las conexiones.
5. Encender los equipos y comprobar de nuevo las presiones.
Adjuste
Para los modelos que incluyen el módulo de
Monitor de Integrado, consultar el manual
de instrucciones del TM600 para el ajuste y
mantenimiento del Monitor Integral. Para los tipos
que incluyen el módulo VIS, consulte el manual
de instrucciones de la VSX4 para el ajuste y
mantenimiento de la VIS.
La gama de ajustes de presión permisibles para
el regulador activo se encuentra estampada en
la placa de características. Si el ajuste requerido
no está dentro de este rango, sustituir el muelle
(como se muestra en la Tabla 6). Si se cambia el
muelle, cambiar la placa de identifi cación para
indicar el nuevo rango de presión.
CSB400 Series
CUIDADO
Nota
15