INE S.p.A. Via Facca, 10 - 35013 Cittadella - PADOVA - ITALIA Tel. 049/9481111 - Fax 049/9400249 - ine@ine.it - www.ine.it
Ces environnements sont:
A) des endroits où la liberté de mouvement serait
limitée, qui empêcheraient à l'opérateur d'effectuer le
soudage en position debout;
B) des endroits délimités par des surfaces conductrices
présentant le risque d'être mises accidentellement en
contact;
C) des endroits mouillés, humides ou chauds.
Prévention contre les rayons ultraviolets,
les fumées et les incendies
L'arc électrique, nécessaire à réaliser le soudage, est
un procédé émettant des radiations ultraviolettes. Les
opérateurs devront par conséquent se protéger les
yeux et le visage avec les masques spéciaux dotés de
verres présentant un degré d'opacité adéquat.
Nous indiquons ci-après les degrés de protection DIN
préconisés pour les différentes opérations eu égard
aux courants fournis.
Soudage avec électrodes enrobées:
•
degré 10 jusqu'à 80 A
•
degré 11 de 80 à 180 A
•
degré 12 de 180 à 300 A
•
degré 13 de 300 à 480 A
•
degré 14 plus de 480 A
Soudage MIG/MAG:
•
degré 10 jusqu'à 80 A
•
degré 11 de 80 à 120 A
•
degré 12 de 120 à 180 A
•
degré 13 de 180 à 300 A
•
degré 14 de 300 à 450 A
•
degré 15 plus de 450 A
Soudage TIG:
•
degré 10 jusqu'à 40 A
•
degré 11 de 40 à 100 A
•
degré 12 de 100 à 180 A
•
degré 13 de 180 à 250 A
•
degré 14 de 250 à 400 A
•
degré 15 plus de 400 A
L'opérateur doit porter des gants, des chaussures et
des vêtements ignifuges pour se protéger contre les
radiations, les scories et les étincelles incandescentes.
Il est opportun de réduire la réflexion et la transmission
des rayons ultraviolets dans l'environnement de travail
au moyen de panneaux ou de rideaux de protection.
Afin d'éviter l'action nocive des fumées qui se dégagent
durant l'opération de soudage il est conseillé de
travailler dans des espaces aérés. Dans les locaux
fermés, il est conseillé d'employer des ventilateurs à
installer à proximité de la zone de soudage.
Au cas où la pièce à souder serait recouverte de produits
chimiques (solvants, peintures, etc.) le nettoyage soigneux de
leurs surfaces se rend indispensable pour empêcher toute
formation de gaz toxiques.
Il est impérativement interdit d'effectuer des soudages sur
des récipients de combustible contenant ou ayant contenu un
matériel inflammable, même s'ils sont vides.
Maintenance
Toute intervention de réparation ou de remplacement de
pièces de l'installation doit être effectuée par des techniciens
spécialisés et en mesure d'opérer dans le secteur de
l'installation électromécanique.
ll est consenti à l'opérateur de déposer les panneaux de la
carrosserie (seulement après avoir coupé le générateur du
réseau d'alimentation) exclusivement pour enlever les
dépôts de poussière et de saleté aspirés à l'intérieur. Cette
opération doit être effectuée au jet d'air comprimé au moins
tous les trois mois. Il est conseillé d'augmenter la fréquence
de ces interventions lorsque le travail se déroule dans des
environnements très poussiéreux.
Compatibilité électromagnétique
Les équipements de soudage INE doivent être
employées exclusivement dans des environnements
industriels (CLASSE A du CISPR11). Tout emploi dans
un environnement différent (celui ménager par
exemple) risque d'entraîner des problèmes de
compatibilité avec les appareils opérant à proximité
(radio, téléphone, ordinateur, etc.).
L'utilisateur est le seul responsable de l'installation du
générateur
et
environnements adéquats et non susceptibles du point
de vue EMC. Lors de l'appréciation du site
d'installation, n'oubliez pas de considérer la présence
éventuelle de:
•
lignes et appareils téléphoniques
•
appareil radio et télévision émetteurs et récepteurs
•
ordinateurs et appareils de commande
•
équipements de sécurité
•
instruments de mesure.
Les personnes porteuses de stimulateurs cardiaques
ou
d'appareils
particulièrement
électromagnétiques, doivent prêter une attention
particulière. Il est vivement recommandé à ces
personnes de ne pas s'approcher des lieux où se
déroulent les opérations de soudage.
En
cas
de
électromagnétiques, la responsabilité de résoudre
cette situation appartient à l'utilisateur à qui, en sa
qualité de constructeur, INE offre toute son assistance.
Pour
toute
information
consulter la norme EN 60974-10 (en particulier
l'annexe A) régissant cette matière dans le cadre de la
CEE.
Page 27
de
son
utilisation
dans
bioélectroniques
susceptibles
aux
présence
de
perturbations
supplémentaire,
des
similaires
champs
veuillez