INE S.p.A. Via Facca, 10 - 35013 Cittadella - PADOVA - ITALIA Tel. 049/9481111 - Fax 049/9400249 - ine@ine.it - www.ine.it
Einleitung
SKYLINE 1500 ist ein innovativer Stromgenerator zum
Elektrodenschweißen (MMA - SMAW), der auch den
anspruchvollsten Profi zufrieden stellt. Gleichzeitg
kann er auch extrem leicht vom weniger erfahrenen
Schweißer bedient werden und garantiert dabei immer
ausgezeichnete Resultate.
Die Anwendung technologischer Innovation, die
besondere Sorgfalt bei der Herstellung und die
Verwendung von neuen Materialien und Teilen haben
eine Reduzierung des Gewichts, der Ausmaße und des
Stromverbrauchs ermöglicht. Dadurch werden die
Zuverlässigkeit, die Leistungen und die Eigenschaften
der Schweißung erhöht.
Außer der optimalen Ausführung der Schweißung mit
Standardelektroden
(Rutil,
Aluminium, usw.), ermöglicht dieser Generator den
Gebrauch
von
faserumhüllten
Resultaten, die immer den Erwartungen entsprechen.
Er kann auch in der Betriebsart TIG (GTAW) mit lift
Start eingesetzt werden.
Auf Grund der innovativen Kontrollfunktion
Stromaufnahme, eignet sich der Generator für den
Gebrauch mit jedem Stromerzeugungsaggregat
auch bei niedriger Leistung, wobei der ganze zur
Verfügung stehende Strom genutzt wird.
Die einfache Ausrüstung dieser Stromquellen hebt die
traditionelle
Solidität
Schweißanlagen der Fa. INE, sowie ihre guten
Leistungen beim Schweißen hervor.
SKYLINE 1500 -Schweißanlagen sind unter Beachtung
der folgenden SicherheitsnormenEN 60974 hergestellt:
•
hinsichtlich
der
Betriebspersonals vor elektrischen Unfällen.
•
hinsichtlich der elektromagnetischen Kompatibilität
(Störung von anderen elektrischen Geräten, die in
der Nähe der Stromquelle in Betrieb sind).
Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung falls die
Schweißanlage fälschlich gebraucht wird (wie z.B.:
Rohren auftauen, Batterien laden, usw) oder durch den
Kunden oder dritte Personen ohne schriftliche
Genehmigung verändert wird.
Die
INE
Stromerzeuger
professionellen
Gebrauch.
technisch entsprechend geschultem Fachpersonal
angewendet werden.
Unfallverhütung gegen Elektroschocks
Die Maschineninstallation muss durch Personal mit
spezifischen technisch-professionellen Kenntnissen
entsprechend
den
jeweiligen
erfolgen.
Bevor die Maschine mit der Netzspannung versorgt
wird, muß überprüft werden, daß:
•
die Toleranz der Anschlußspannung ±15% des auf
dem Datenschild angegebenen Nominalwertes ist;
basisch,
Edelstahl,
Elektroden
der
und
Zuverlässigkeit
der
Unfallverhütung
des
sind
Geräte
für
den
Sie
dürfen
nur
von
Landesgesetzen
•
die elektrische Anlage mit einer guten Erdung
versehen
Unfallverhütungsvorschriften vorgeschrieben), wo
der Gelb/Grün-Erddraht der Schweißanlage geerdet
werden kann;
•
die Netzversorgung ist mit einem geerdeten Nulleiter
versehen;
•
sich die Maschine in einem trockenen und gelüfteten
Ort befindet.
Während der Benutzung der Schweißanlage müssen
folgende
Vorsichtsmaßnahmen
getroffen werden:
•
die Speisekabel sind vor zufälligem Kontakt mit
metallischen Körpern zu schützen;
•
Schweissen in naßen oder feuchten Räumen ist zu
vermeiden;
•
griffbereite metallische Teile sind zu erden;
mit
•
Zündstoffe sind zu entfernen;
•
die Gasflaschen sind zu befestigen, um ev. Schläge
oder zufällige Berührung mit dem Schweißkreis zu
vermeiden;
•
das Schweißkreismassekabel ist so nahe wie
möglich an der Schweißzone anzuschliessen, um
die Stromstrecke und stromverbundenen Risiken
aufs äußerste zu vermindern;
•
sich davon überzeugen, daß Brenner und Kabel in
einwandfreiem Zustand sind.
Außerdem sind die folgenden Verhaltensregeln des
Bedienungspersonals einzuhalten, d. h.:
•
Schweißanlagen sind nicht hintereinander- oder
nebeneinander zu schalten;
•
falls zwei oder mehr Schweisser auf elektrisch
angeschlossenen
empfohlen, daß sie einen angemessenen Abstand
halten und daß beide Brenner oder Schweißzangen
nicht gleichzeitig von einem Schweisser berührt
werden;
•
der Brenner oder die Schweißzange ist nicht auf
metallische Oberflächen zu legen, um eine zufällige
Inbetriebnahme zu vermeiden;
•
Isolierschutzkleidung anziehen.
Falls die Stromquelle in gefährliche Räume gebracht
werden
soll
empfohlen,
sie
schnellansprechenden
anzuschließen
Einschaltzeit: 30 ms).
Solche Räume sind:
A) Räume mit beschränkter Bewegungsfreiheit, die das
Aufrechtstehend beim Schweißen behindern;
B) Räume, die durch stromleitende Oberflächen
begrenzt sind, die einen zufälligen Kontakt auslösen
können;
C) naße, feuchte oder heiße Räume.
Page 34
ist
(wie
von
im
Teilen
arbeiten,
(hohe
Elektroschocksgefahr),
am
Netzstrom
durch
Differentialschalter
(Auslösungsstrom:
den
Arbeitsplatz
wird
es
wird
einen
30 mA,