Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L´USO
MANUAL DE USO
BAIN MARIE
R C B M - 1 / 1 - 1 5 0
R C B M - 1 / 1 - 1 5 0 A
R C B M - 1 / 1 - 1 5 0 A - G N
R C B M - 1 / 2 - 1 5 0 A - G N
R C B M - 1 / 3 - 1 5 0 A - G N
R C B M - 1 / 4 - 1 5 0 A - G N
R C B M - 1 / 6 - 1 5 0 A - G N
R C B M - 1 / 1 - 1 5 0 A P - G N
R C B M - 1 / 6 - 1 5 0 - G N
R C B M - 1 / 4 - 1 5 0 - G N
R C B M - 1 / 3 - 1 5 0 - G N
WWW.CATERINGROYAL.DE
Publicidad
Resumen de contenidos para Royal Catering RCBM-1/1-150
- Página 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI MODE D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L´USO MANUAL DE USO BAIN MARIE R C B M - 1 / 1 - 1 5 0 R C B M - 1 / 1 - 1 5 0 A R C B M - 1 / 1 - 1 5 0 A - G N ...
- Página 2 1. EINLEITUNG Die Bain Marie von Royal Catering ist ein neuartiger elektrischer Wärmebehälter, welcher durch heißes Wasser beheizt wird. Er besticht durch sein Design und seine Qualität. Für die Herstellung einer Bain Marie werden nur hochwertige Materialien verwendet. Sie ist mit einem Thermostat ausgestattet, welches bis zu 95°C erhitzen kann.
- Página 3 Prüfen Sie regelmäßig, ob Elemente des Gerätes Beschädigungen aufweisen. Sollte dies Behältern der Fall sein, wenden Sie sich an Ihren Verkäufer, um Nachbesserungen vorzunehmen. Was tun im Problemfall? 1185 RCBM-1/1-150 NEIN 1200 50-95°C Kontaktieren Sie Ihren Verkäufer und bereiten Sie folgende Angaben vor: •...
- Página 4 Notitzen | Notes USER MANUAL Bedienungsanleitung | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja BAIN MARIE R C B M - 1 / 1 - 1 5 0 R C B M - 1 / 1 - 1 5 0 A ...
- Página 5 1. INTRODUCTION Please ensure no access water near controls, do not immerse the appliance in Bain Maries from Royal Catering are modern counter heat which are being heated water. with hot water. They are very convincing with form and quality. Bain Maries are pro- Fill machine with water before next operation.
-
Página 6: Instrukcja Obsługi
Article Model GN Pans Voltage V Power W GN Pan Tempera- depth mm ture 1193 RCBM-1/6-150- 6x1/6 GN 1200 50-95°C with lids 1194 RCBM-1/4-150- 4x1/4 GN INSTRUKCJA OBSŁUGI with lids 1195 RCBM-1/3-150- 3x1/3 GN Bedienungsanleitung | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | User Manual with lids 5. - Página 7 1. WPROWADZENIE Zwrócić uwagę, żeby do panelu kontrolnego nie dostała się woda, nie zanurzać Bain Marie firmy Royal Catering to nowoczesna lada ciepła, która jest ogrzewana urządzenia w wodzie. gorącą wodą. Przekonuje formą i jakością. Do produkcji Bain Marie użyto materiałów Napełnić...
- Página 8 Art. Model Pojemniki GN Napięcie Moc W Głębokość Tempera- GN mm tura 1193 RCBM-1/6- 6x1/6 GN z 1200 Tempera- 150-GN pokrywkami tura 1194 RCBM-1/4- 4x1/4 GN z MODE D‘EMPLOI 150-GN pokrywkami 1195 RCBM-1/3- 3x1/3 GN z Bedienungsanleitung | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja | User Manual 150-GN pokrywkami 5.
- Página 9 I. INTRODUCTION Assurez - vous qu´aucun liquide ne vienne en contact avec les commandes de Le Bain Marie de Royal Catering est un récipient chauffant électrique moderne qui contrôle. N´immergez pas l´appareil dans l´eau. fonctionne à l´eau chauffante. Il vous séduira par son design et sa qualité. Des matéri- Remplissez la machine avec de l´eau avant nouvelle utilisation.
- Página 10 Artic- Modèle Récipient GN Tension V Courant W Récipient Tempéra- GN pro- ture fondeur 1193 RCBM-1/6- 6x1/6 GN avec 1200 50-95°C 150-GN couvercles ISTRUZIONI PER L´USO 1194 RCBM-1/4- 4x1/4 GN avec 150-GN couvercles Bedienungsanleitung | Manuel d´utilisation | User Manual | Manual de instrucciones | Instrukcja 1195 RCBM-1/3- 3x1/3 GN avec...
- Página 11 1. INTRODUZIONE Pulire ed asciugare il contenitore interno Il bagnomaria di Royal Catering è un dispositivo elettrico di nuova generazione per Assicurarsi che il pannello di controllo non venga a contatto con l´acqua. Non mantenere gli alimenti al caldo tramite l´utilizzo di acqua calda. Si distingue per il suo immergere il dispositivo nell´acqua.
- Página 12 Arti- Modello Contenitore GN Tensione Potenza GN Pan Tempera- colo depth mm tura 1193 RCBM-1/6- 6x1/6 GN con 1200 50-95°C 150-GN coperchio 1194 RCBM-1/4- 4x1/4 GNcon MANUAL DE USO 150-GN coperchio 1195 RCBM-1/3- 3x1/3 GN con Bedienungsanleitung | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja 150-GN coperchio 5.
- Página 13 1. INTRODUCCIÓN Vacie el agua del recipiente interior. Los baños maria de Royal Catering son dispositivos eléctricos de nueva generación Limpie y seque con un paño el recipiente interior. concebidos para mantener los alimentos calientes a través de la utilización de agua Asegúrese de que el panel de control no entre en contacto con el agua...
- Página 14 Artic- Model GN Pans Voltage V Power W GN Pan Rango de depth mm temperatura 1193 RCBM-1/6-150- 6x1/6 GN con 1200 50-95°C tapa 1194 RCBM-1/4-150- 4x1/4 GN con tapa 1195 RCBM-1/3-150- 3x1/3 GN con tapa 5. CONTROL PERIÓDICO DE ESTADO DEL DISPOSITIVO Controle regularmente que el dispositivo no presente partes dañadas.
- Página 15 Umwelt- und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.