IMPORTANT
Seul le respect intégral de ce manuel peut garantir une utilisation conforme et sûre de l'équipement de protection individuelle
décrit dans ce manuel.
SPASCIANI décline toute responsabilité en cas de dommage causé suite:
‐ au non‐respect de ce manuel;
‐ à l'utilisation incorrecte ou impropre de l'équipement, autre que celui décrit dans ce manuel;
‐ aux réparations et/ou remplacements réalisés par des personnes non habilitées, ou suite à l'utilisation de pièces détachées non
originales. SPASCIANI décline toute responsabilité pour les erreurs ou les mauvaises interprétations de ce texte, et la société se
réserve le droit de modifier tout ou partie des caractéristiques techniques de ses produits sans notification préalable.
1. Description du produit et du modèle et utilisation
Les masques complets TR 82 sont des ÉPI respiratoires de catégorie III, comme définis à l'Annexe I du Règlement (UE) 2016/425
sur les ÉPI et ils satisfont aux exigences de la norme technique EN 136:1998, Classe 3.
Les masques complets TR 82 protègent les voies respiratoires et les yeux des substances volatiles, comme les particules, les micro‐
organismes, les substances biochimiques, les gaz/vapeurs, ou une combinaison de ces éléments quand correctement reliés à des
equipements compatibles isolants ou filtrants.
L'air respiré via la valve d'inhalation dans le dispositif atteint l'intérieur du masque; une partie de l'air passe par les valves anti‐
retour du masque interne, tandis qu'une autre partie passe le long de la partie interne de la visière pour éviter la condensation.
L'air utilisé est alors rejeté dans l'atmosphère via deux valves d'expiration.
Gamme des masques faciaux TR 82
Modèle
1
TR 82
2
TR 82 Lunettes de sécurité 112220000
3
TR 82Visière anti‐rayure
4
TR 82 S
5 TR 82 S Lunettes de sécurité 112250000
6
TR 82 A
7
TR 82 A Cl.3+
8
TR 82 B
9
TR 82 B Cl.3+
Modèles 1 à 5
Les masques TR 82 sont composés des éléments suivants:
Le couvre‐face du masque, moulé en caoutchouc ou silicone;
Une visière panoramique haute visibilité, moulée en polycarbonate naturel ou avec un traitement anti‐rayure ou en verre;
Un groupe rassemblant dans un boîtier en plastique le connecteur fileté (EN 148‐1, EN 148‐3 ou DIN 58600 baïonnette), les
valves d'expiration, la valve d'inhalation et la membrane phonique;
Un masque interne qui réduit l'espace mort, moulé en caoutchouc et équipé de deux valves pour la circulation de l'air, ce qui
prévient la condensation sur la visière;
Un harnais à cinq brides, moulé en caoutchouc ou en silicone, qui est équipé de boucles rapides;
Un ruban pour porter le masque autour du cou pendant les pauses.
Le masque est disponible en taille unique et s'adapte au visage sans pressionsagaçantes, pour une étancheitéparfaite.
fr Notice d'utilisation
Code
Les modèles 1 à 5 sont des masques complets à pression négative, qui
112190000
présentent un connecteur fileté standard conforme à la norme EN 148‐1
et qui peuvent être utilisés dans différentes configurations: avec des
112240000
filtres équipés d'un raccord à filetage standard conforme à la norme EN
112170000
148‐1, avec appareils à ventilation assistée, faisant partie d'unsystème à
adduction d'air comprimé, avec équipement pour air frais.
112300000
Les modèles 6 à 9 sont des masques complets à pression positive, avec un
11230FR00
connecteur EN 148‐3 (modèles 6‐7) ou un connecteur à baïonnette DIN
112310000
58600 (modèles 8‐9), qui peuvent être utilisés comme composants d'
11231FR00
appareils respiratoires autonomes.
Modèles 6 et 7
Modèles 8 et 9
13 / 16