Declaration Of Conformity - Spasciani TR 82 Serie Instrucciones De Uso

6. Certification and marking
6.1 EC Certification
The full face mask have the CE marking indicating its conformity to the essential requirements of PPE Regulation 2016/425/EU
and to technical standard EN 136:1998, followed by the number of the Notified Body responsible for the EU type‐examination
(module B) and which carries out the control of the quality production process according to the Module D: N.B. n° 0426 Italcert
S.r.l., V.le Sarca, 336, 20126 Milan ‐ Italy.
6.2 Marking
The CE marking, positioned on the facepiece, is made up of the following elements:
‐ Designation for the TR 82 group, the inclusion of "S" means that the mask is moulded in silicone
‐ CE 0426: marking indicating the conformity to the essential health and safety requirements, set out in Annex II of EU
Regulation 2016/425. The number 0426 indicates the Notified Body Italcert S.r.l..
‐ EN 136:98 CL3: reference standard and mask class.
6.3 Declaration of conformity
The EU declaration of conformity is available on the website www.spasciani.com in the Download section of the product of
interest.
‐ Manufacturer:
‐ The following parts are also marked, as required by EN 136:1998:
Component
Exhalation membrane
Connector
Facepiece Blank
Head harness
Visor
Inner mask
Speech diaphragm
1 = For versions CL3+ this mark is also included on the label.
2 = only year of production.
Range of TR 82 face masks / Article codes / Technical details
TR 82
Model
(112190000)
Class 3
EN 148‐1
Connector type
(Rd 40x1/7)
Visor material Polycarbonate
Negative
Exhalation valve
pressure
Facepiece EPDM
material/colour Black
Weight (g) 570
TIL (Total inward
< 0.05
leakage %)
CO (%) < 1
2
Inhalation
Resistance 25x2 < 2.5
l/min (mbar)
Exhalation
Resistance 25x2 < 3.0
l/min (mbar)
Exhalation
Resistance 10 ‐
l/min (mbar)
Mark
RS401
RS4011
RS 61443
A
B
TR 82
TR 82 S
‐
F
F‐V
BLACK 365 YELLOW 366
Not possible
TR 82 safety
TR 82 S
glass
(112170000)
(112220000)
3 3
EN 148‐1 EN 148‐1 (Rd
(Rd 40x1/7) 40x1/7)
Treated
Glass
Polycarbonate
Negative Negative
pressure pressure
Silicone EPDM
Yellow Black
580 650
< 0.05 < 0.05
< 1 < 1
< 2.5 < 2.5
< 3.0 < 3.0
‐ ‐
Note
for TR 82
for TR 82 A and TR 82 B
for TR 82
1
for TR 82 A
1
for TR 82 B
Black EPDM
Yellow Silicone
For polycarbonate. If treated there's adhesive YES
For glass
TR 82 scratch TR 82 S safety
resistant visor Visor
(112240000) (112250000)
3 3
EN 148‐1 EN 148‐1
(Rd 40x1/7) (Rd 40x1/7)
Treated
Glass
Polycarbonate
Negative Negative
pressure pressure
EPDM Silicone
Black Yellow
570 660
< 0.05 < 0.05
< 1 < 1
< 2.5 < 2.5
< 3.0 < 3.0
‐ ‐
Timestamp
2
YES
NO
YES
YES
NO
YES
2
YES
TR 82 A TR 82 B
(112300000) / (112310000) /
TR 82 A CL3+ TR 82 B CL3+
(1123000FR) (1123100FR)
3 / 3+ 3 / 3+
EN 148‐3 DIN
(M45x3) 58600Bayonet
Treated Treated
Polycarbonate Polycarbonate
Positive Positive
pressure pressure
EPDM EPDM
Black Black
580 570
< 0.05 < 0.05
< 1 < 1
< 2.5 < 2.5
< 3.0 < 3.0
> 4.2 < 6.0
8 / 16