K40945 - K40946 - K40955 - K40956
Multimedia - Archiviazione
di immagini e video
Il videocitofono, senza SD card puo
registrare sino a 100 immagini e 10
video, nella memoria interna.
Inserendo una scheda Micro SD, il
videocitofono può registrare sino a 1000
immagini e 1000 video.
Quando la memoria è completamente
utilizzata, le immagini o i video meno
recenti saranno sovrascritti.
Multimedia - Archivierung
von Bildern und Videos
Das Videohaustelefon kann ohne SD-
Karte bis zu 100 Bilder und 10 Videos im
internen Speicher aufzeichnen.
Bei Einstecken einer microSD-Karte
kann das Videohaustelefon bis zu 1000
Bilder und 1000 Videos aufzeichnen.
Bei vollem Speicher werden die älteren
Bilder und Videos überschrieben.
Πολυμέσα - Αρχειοθέτηση
εικόνων και βίντεο
Η θυροτηλεόραση, χωρίς κάρτα SD,
μπορεί να καταγράψει έως 100 εικόνες
και 10 βίντεο στην εσωτερική μνήμη.
Όταν τοποθετηθεί κάρτα Micro SD, η
θυροτηλεόραση μπορεί να καταγράψει
έως 1000 εικόνες και 1000 βίντεο.
Όταν η μνήμη είναι γεμάτη, οι παλαιότε-
ρες εικόνες ή τα βίντεο αντικαθίστανται.
Multimedia - Archiving im-
ages and videos
Without an SD card the video entryph-
one can record up to 100 images and 10
videos in the internal memory.
Inserting a Micro SD card, the video
entryphone can record up to 1000 im-
ages and 1000 videos.
When the memory is full, the oldest
pictures or videos will be overwritten.
Multimedia - Almacena-
miento de imágenes y
vídeo
Sin tarjeta SD, el videoportero puede
guardar hasta 100 imágenes y 10
vídeos en la memoria interna.
Introduciendo una microtarjeta SD, el
videoportero puede almacenar hasta
1000 imágenes y 1000 vídeos.
Cuando la memoria está llena, se so-
brescriben las imágenes o los vídeos
más antiguos.
Multimédia - Archivage
d'images et de vidéos
Le portier-vidéo sans SD card peut
enregistrer jusqu'à 100 images et 10
vidéos sur la mémoire interne.
En ajoutant une carte Micro SD, il pourra
enregistrer jusqu'à 1000 images et
1000 vidéos.
Lorsque la mémoire est entièrement
utilisée, les images ou les vidéos les
moins récentes sont écrasées.
Multimédia - Arquivamento
de imagens e vídeos
O videoporteiro, sem SD card, pode
gravar até 100 imagens e 10 vídeos na
memória interna.
Inserindo um cartão Micro SD, o
videoporteiro pode gravar até 1000
imagens e 1000 vídeos.
Quando a memória está completamente
utilizada, as imagens ou os vídeos
menos recentes são anulados.
67