Additional Safety Rules - Makita DA4030 Manual De Instrucciones

ENGLISH
1 Tighten
2 Chuck key
3 Side grip
4 Spade grip
5 Wrench holder
6 Loosen
7 Hex wrench
8 mark
9 Motor housing
10 Lock button
11 Handle
SPECIFICATIONS
Model
Drilling capacities
Wood
Auger-bit .................................................................................38 mm
Self-feed bit.............................................................................65 mm
Hole saw .................................................................................
Steel ..........................................................................................13 mm
-1
No load speed (min )...................................................................1,200
Overall length ...............................................................................417 mm
Overall length (with an extended spade grip) ...............................491 mm
Net weight.....................................................................................4.8 kg
• Due to our continuing program of research and devel-
opment, the specifications herein are subject to change
without notice.
• Note: Specifications may differ from country to country.
Power supply
The tool should be connected only to a power supply of
the same voltage as indicated on the nameplate, and can
only be operated on single-phase AC supply. They are
double-insulated in accordance with European Standard
and can, therefore, also be used from sockets without
earth wire.
Safety hints
For your own safety, please refer to the enclosed safety
instructions.

ADDITIONAL SAFETY RULES

1. Hold tool by insulated gripping surfaces when
performing an operation where the cutting tools
may contact hidden wiring or its own cord.
Contact with a "live" wire will make exposed
metal parts of the tool "live" and shock the ope-
ator.
2. Always be sure you have a firm footing.
Be sure no one is below when using the tool in
high locations.
3. Hold the tool firmly.
4. Keep hands away from rotating parts.
5. Do not leave the tool running. Operate the tool
only when hand-held.
6. Do not touch the drill bit or the workpiece imme-
diately after operation; they may be extremely
hot and could burn your skin.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
Explanation of general view
12 Press
13 Switch trigger
14 Reversing switch lever
15 A side
16 Clockwise
17 B side
18 Counterclockwise
19 Speed change knob
20 Pointer
21 Lock button
22 Reaction
OPERATING INSTRUCTIONS
Installing or removing drill bit (Fig. 1)
CAUTION:
Always be sure that the tool is switched off and
unplugged before installing or removing the bit.
To install the bit, place it in the chuck as far as it will go.
Tighten the chuck by hand. Place the chuck key in each
of the three holes and tighten clockwise. Be sure to
tighten all three chuck holes evenly. To remove the bit,
turn the chuck key counterclockwise in just one hole,
then loosen the chuck by hand. After using the chuck key,
be sure to return it to the original position.
Installing side grip (auxiliary handle) (Fig. 2)
CAUTION:
• Always be sure that the tool is switched off and
unplugged before installing or removing the side grip.
ENB001-1
• Always be sure that the side grip is installed securely.
Screw the side grip on the tool securely. The side grip
can be installed on either side of the tool.
Spade grip (Fig. 3 & 4)
The spade grip can be installed in any position as shown
in the figure. To change the position, loosen the hex bolts
(both sides) with a hex wrench and turn the spade grip to
the desired position. Then tighten the hex bolts securely.
After reposition the grip, return the hex wrench to the
wrench holder.
CAUTION:
• Do not fix the spade grip beyond the limits of the arrow.
Be cautious that your hand is not caught in the grip.
Keep the hand away from the drill chuck. They can lead
to serious accidents.
• Always be sure that the hex bolts (both sides) of the
spade grip are tightened securely.
23 Forward
24 Drilling in forward bit turns
clockwise
25 Reverse
26 Reversing bit turns
counterclockwise
27 Limit mark
28 Screwdriver
29 Brush holder cap
DA4030
High: 65 mm
Low: 118 mm
—
High: 1,200
Low: 300
DA4031
38 mm
152 mm
13 mm
462 mm
536 mm
5.6 kg
5