Pendant L'uTilisation; Fin De L'uTilisation - Dräger Oxy 3000 MK III Instrucciones De Uso

Utilisation
AVERTISSEMENT
!
Ne pas retirer l'appareil à oxygène du boîtier par l'embout buccal, le
tuyau ou d'autres pièces, mais uniquement par la boucle jaune. Lors
du retrait, respecter la direction indiquée.
Sinon, l'appareil à oxygène peut être endommagé et ne plus fournir
suffisamment d'air respiré.
4. Jeter la partie inférieure du boîtier.
5. Tenir l'appareil à oxygène de
telle manière que le sac
respiratoire soit du côté opposé
au corps.
6. Rabaisser le casque au besoin.
7. Mettre la sangle de nuque autour
de la nuque.
8. Mettre le casque au besoin.
REMARQUE
i i
Effectuer rapidement les étapes suivantes pour la mise en place.
9. Tirer l'embout buccal vers le haut jusqu'au visage.
Le capuchon de l'embout buccal se détache en même temps de l'embout
buccal. La goupille de mise en marche est tirée hors de l'appareil à oxygène
et active le dispositif de mise en marche.
10. Placer l'embout buccal dans la bouche.
Attention à ne pas tordre le tuyau de ventilation.
La pièce en caoutchouc doit se trouver entre les dents et les lèvres.
11. Bien refermer les lèvres sur l'embout buccal.
12. Écarter le pince-nez et le poser sur les ailes du nez.
Les narines doivent être hermétiquement fermées de façon à ce qu'aucune
substance toxique provenant de l'environnement ne soit inhalée.
REMARQUE
i i
L'oxygène du dispositif de mise en marche passe dans le sac
respiratoire en 1 à 2 minutes. Le sac respiratoire ne se remplit
cependant pas complètement. Aider au déploiement du sac
respiratoire, si nécessaire avec les mains.
13. Si le sac respiratoire ne se remplit pas, expirer fortement 2 à 3 fois de l'air
ambiant dans l'appareil afin que le sac respiratoire se remplisse.
14. Prendre l'appareil à oxygène
comme représenté et tirer sur
l'extrémité de la sangle de nuque
pour tirer vers le haut l'appareil à
oxygène.
Positionner l'appareil à oxygène
sur la poitrine. L'appareil ne doit
pas être trop haut, mais ne doit
pas non plus tirer sur l'embout
buccal.
15. Retirer les lunettes correctrices
si nécessaire.
16. Le cas échéant, détacher les
lunettes de protection
l'appareil et de la languette avec
bouton et les mettre.
17. Mettre la lanière pectorale autour du corps et la fermer.
18. Serrer fermement la lanière pectorale.
3.5

Pendant l'utilisation

3.5.1 Règles importantes d'évacuation
 Entreprendre l'évacuation calmement, sans affolement.
 Planifier le chemin d'évacuation le plus court pour rejoindre une atmosphère
saine.
 Rester calme. Une respiration précipitée et rapide entraîne une
consommation d'oxygène plus élevée.
 Toujours veiller à ce que l'embout buccal soit bien placé entre les dents et
les lèvres et que les lèvres soient bien refermées de manière étanche afin
qu'aucune substance toxique provenant de l'environnement ne soit inhalée.
14
de
 Le pince-nez doit fermer hermétiquement le nez afin qu'aucune substance
toxique provenant de l'environnement ne soit inhalée.
 L'air de l'appareil à oxygène est chaud et sec. Ceci indique son bon
fonctionnement. Une éventuelle odeur est normale et anodine.
 Ne pas endommager ni compresser le sac respiratoire, sinon l'oxygène vital
est perdu.
 En cas de vomissement, retirer l'embout buccal de la bouche et fermer avec
le pouce. Ne pas vomir dans l'appareil à oxygène.
Pour ne pas respirer d'air ambiant toxique, inspirer d'abord avec l'appareil à
oxygène après avoir remis l'embout buccal en place.
3.5.2 Changement d'appareil pendant l'utilisation
S'il est nécessaire de mettre un nouvel appareil à oxygène, procéder comme
suit :
1. Serrer lanière pectorale de l'appareil à oxygène usagé pour s'assurer qu'il
tient bien au corps.
2. Rabaisser le casque au besoin.
3. Préparer le nouvel appareil à oxygène.
a. Tirer le dispositif d'ouverture vers le haut et le pousser en position
finale. Les sangles de fixation se détacheront alors d'elles-mêmes.
b. Retirer la partie supérieure du logement et la jeter.
c. Saisir la boucle jaune et tirer l'appareil à oxygène hors de son boîtier.
AVERTISSEMENT
!
Ne pas retirer l'appareil à oxygène du boîtier par l'embout buccal, le
00631209.eps
tuyau ou d'autres pièces, mais uniquement par la boucle jaune.
Sinon, l'appareil à oxygène peut être endommagé et ne plus fournir
suffisamment d'air respiré.
d. Jeter la partie inférieure du boîtier.
e. Tenir l'appareil à oxygène de telle manière que le sac respiratoire soit
du côté opposé au corps.
4. Ouvrir la boucle de fermeture sur la sangle de la nuque de l'ancien appareil
à oxygène.
L'appareil à oxygène est maintenu par la lanière pectorale sur la poitrine.
5. Continuer à respirer avec l'appareil à oxygène usagé.
6. Placer la sangle de nuque du nouvel appareil à oxygène sur la nuque.
7. Inspirer une dernière fois depuis l'appareil à oxygène usagé.
8. Tirer l'embout buccal du nouvel appareil à oxygène vers le haut jusqu'au
visage.
Le capuchon de l'embout buccal se détache en même temps de l'embout
buccal. La goupille de mise en marche est tirée hors de l'appareil à oxygène
et active le dispositif de mise en marche.
9. Retirer l'ancien embout buccal et le pince-nez, les laisser tomber et remettre
immédiatement le nouvel embout buccal dans la bouche.
Attention à ne pas tordre le tuyau de ventilation.
La pièce en caoutchouc doit se trouver entre les dents et les lèvres.
10. Bien refermer les lèvres sur l'embout buccal.
11. Mettre en place le pince-nez.
Les narines doivent être hermétiquement fermées.
12. Expirer dans le nouvel appareil à oxygène.
REMARQUE
i i
L'oxygène du dispositif de mise en marche passe dans le sac
respiratoire en 1 à 2 minutes. Le sac respiratoire ne se remplit
cependant pas complètement. Aider au déploiement du sac
respiratoire, si nécessaire avec les mains.
13. Respirer normalement depuis le nouvel appareil à oxygène.
14. Défaire la boucle de fermeture de lanière pectorale de l'ancien appareil à
oxygène. Laisser tomber l'appareil au sol.
15. Saisir le nouvel appareil à oxygène en dessous de l'appareil et tirer sur
l'extrémité de la sangle de nuque pour tirer vers le haut l'appareil à oxygène.
Positionner l'appareil à oxygène sur la poitrine. L'appareil ne doit pas être
trop haut, mais ne doit pas non plus tirer sur l'embout buccal.
16. Le cas échéant, détacher les lunettes de protection de l'appareil et de la
00731209.eps
languette avec bouton et les mettre.
17. Mettre la lanière pectorale autour du corps et la fermer.
18. Serrer fermement la lanière pectorale.
19. Mettre le casque au besoin.

3.5.3 Fin de l'utilisation

L'oxygène s'épuise lorsque l'inhalation devient plus difficile et que le sac
respiratoire commence à se replier.
Un appareil à oxygène utilisé sous terre dans une mine ne doit pas rester sous
terre après utilisation.
Dräger Oxy 3000/6000 MK III