Altrad BELLE TDX 650 Manual Del Operador página 222

1-01
6
7
8
19
9
Chassis Assembly
1 - ## 981/01800 .......
Chassis ...........................
2 3/3016 .............
Grommet .........................
3 4/1601 ............. Washer ............................ Rondelle .............................. Arandela ..................................Anilha
4 9/16019 ...........
Bolt .................................. Boulon ................................. Perno ......................................Perno
5 8/16005 ........... Nut .................................. Ecrou .................................. Tuerca .....................................Porca ............................................. M16 .....................................6
6 02.5.019 .......... Screw .............................. Vis ....................................... Tornillo ....................................Parafuse ........................................ M12 x 20 .............................4
7 21/0335 ........... Anti-Vibration Mount ....... Tampon antivibratoire ......... Montura antivibratoria .............Bloco Anti-vibração
8 7/10010 ........... Screw .............................. Vis ....................................... Tornillo ....................................Parafuse ........................................ M10 x 30 .............................4
9 - ## 981/04600 ....... Scraper ........................... Racleur ............................... Arrastre ...................................Raspadeira .................................... ............................................2
10 4/1202 ............. Washer ............................ Rondelle .............................. Arandela ..................................Anilha
11 7/12013 ........... Screw .............................. Vis ....................................... Tornillo ....................................Parafuse ........................................ M12 x 35 ...........................24
12 7/8037 ............. Screw .............................. Vis ....................................... Tornillo ....................................Parafuse ........................................ M8 x 20 ...............................4
13 7/10010 ........... Screw .............................. Vis ....................................... Tornillo ....................................Parafuse ........................................ M10 x 30 .............................4
14 8/12006 ........... Nut .................................. Ecrou .................................. Tuerca .....................................Porca ............................................. M12 .....................................4
15 4/1005 ............. Washer ............................ Rondelle .............................. Arandela ..................................Anilha
16 - ## 981/99957 ....... Scraper ........................... Racleur ............................... Arrastre ...................................Raspadeira .................................................................................2
17 981/02100 ....... Bedplate .......................... Plaque d'Assise .................. Bancada ..................................Placa de Apoio ...........................................................................1
18 21/0283 ........... Buffer .............................. Butoir .................................. Parachoques ...........................Amortecedor ...............................................................................2
19 3/3015 .............
Grommet .........................
....... Bracket ............................ Patte de montage ............... Escuadra .................................Suporte .......................................................................................2
21 7/16019 ........... Screw .............................. Vis ....................................... Tornillo ....................................Parafuse ........................................ M16 x 55 .............................4
22 4/1601 ............. Washer ............................ Rondelle .............................. Arandela ..................................Anilha ............................................ M16 .....................................8
23 8/16005 ........... Nut .................................. Ecrou .................................. Tuerca .....................................Porca ............................................. M16 .....................................4
# - To see the colour options for this part, please see the '#' area of the 'Spare Parts Information' section of the Operators Manual.
## - To see the colour options for this part, please see the '##' area of the 'Spare Parts Information' section of the Operators Manual.
4
3
2
3
5
1
10
............................... Chasis .....................................Chassis
.............................. Ojal ..........................................Anel Isolante
.............................. Ojal ..........................................Anel Isolante ...............................................................................
17
12
11
13
222
14
15
20
16
16
.......................................................................................1
...............................................................................2
............................................ M16 ...................................12
............................................. M16 x 70 .............................6
....................................................................4
............................................ M12 x 20 ...........................24
............................................ M10 .....................................4
18
21
22
22
23