Procedure De Relevage; Procedimiento Para Inclinarlo Hacia Arriba; Procedimiento De Inclinación Descendente - Yamaha F2.5A Manual Del Propietário

FMU01740

PROCEDURE DE RELEVAGE

1) Serrez la (les) vis de purge d'air.
2) Placez le robinet d'alimentation en position
fermée.
3) Amenez le levier d'inverseur au point mort
et placez-vous face au moteur.
4) Maintenez la poignée arrière et relevez com-
plètement le moteur jusqu'à ce que la tige de
support de relevage se place en position de
verrouillage.
N.B.:
@
Si le moteur n'est pas tourné vers l'avant, le levier
de support de relevage ne peut se placer automati-
quement en position de verrouillage. Si le levier de
support de relevage ne se place pas automatique-
ment en position de verrouillage, faites légèrement
basculer le moteur vers la gauche et vers la droite.
@
FMU00297¯
PROCEDURE D'ABAISSEMENT
1) Ramenez le levier de support de relevage
dans sa position de départ en soulevant légè-
rement le moteur.
2) Abaissez le moteur.
F
SMU01740
PROCEDIMIENTO PARA INCLINARLO
HACIA ARRIBA
1) Apriete el tornillo o tornillos de los orificios de
ventilación.
2) Sitúe el grifo de combustible en la posición
cerrada.
3) Sitúe la palanca de cambio en la posición de
punto muerto y coloque el motor mirando ha-
cia adelante.
4) Sujete el asa posterior e incline el motor
completamente hacia arriba hasta que la pa-
lanca de soporte de la inclinación gire auto-
máticamente a la posición de bloqueo.
NOTA:
@
Si el motor no se coloca hacia adelante, la palan-
ca de soporte de la inclinación no podrá girar au-
tomáticamente a la posición de bloqueo. Si no
gira automáticamente la citada palanca a la posi-
ción de bloqueo, balancee un poco el motor a la
izquierda y a la derecha.
@
SMU00297¯
PROCEDIMIENTO DE INCLINACIÓN
DESCENDENTE
1) Devuelva la palanca de soporte de la inclina-
ción a su posición inclinando el motor ligera-
mente hacia arriba.
2) Incline el motor hacia abajo.
ES
3-38