2
Bedienungsanleitung .......................................... 4
DE
Operating Instructions ........................................ 8
GB
Mode d'emploi ................................................... 12
FR
Handleiding ........................................................16
NL
Istruzioni per l'uso .............................................20
IT
Instrucciones de uso .........................................24
ES
Instrukcja obsługi ..............................................28
PL
Návod na použitie ..............................................32
SK
Upute za rukovanje ............................................36
HR
Návod k použití ...................................................40
CZ
Manual de utilizare ............................................44
RO
Указания за ползване .......................................48
BG