Bekanntmachen Mit Dem Elektrogerät; Betriebsanleitungen - SPARKY BAR 12E Instrucciones De Uso

rers soll die Batterie voll aufgeladen werden. Falls sich
die Batterie in der Maschine befindet, nehmen Sie sie
raus, indem Sie die Hinweise im Abschnitt „Einlegen und
Entfernen der Batterie" folgen.
Wenn die Batterie nicht genug aufgeladen ist, merkt man
eine starke Senkung der Leistung. Falls das Elektroge-
rät seine unmittelbare Aufgabe nicht mehr erfüllen kann,
soll die Batteri aufgeladen werden; ansonstens vermin-
dert sich das Leben der Batterie. Eine weiter Entladung
kann die Battreie beschädigen.
HinWeis: Währen dem Betrieb und kurz danach wird
sich die Temperatur der Batterie erhöhen. Falls die Bat-
terie gleich nach dem Gebrauch aufgeladen wird, kann
sie nicht vollständig geladen werden. Um das beste Er-
gebnis zu erreichen, warten Sie vor der Aufladung die
Abkühlung der Batterie bis Zimmertemperatur ab.
Nach der Aufladung von 2 Batterien soll das Ladegerät
eine Stunde lang nicht verwendet werden.
WaRnUng: Das Ladegerät soll auf den vier
Gummifüssen gestellt werden. Die Lüftungsöffnungen
an der oberen und unteren Seite des Ladegerätes
dürfen nicht verdeckt sein. Laden Sie die Battrerie
nicht, wenn ihre Temperatur 40ºF (4.4ºC) oder über
104ºF (40ºC) ist.
Falls das Netzkabel des Ladegerätes defekt ist, soll es
von dem Herrsteller, von einem autorisierten Kunden-
dienst oder von einem Fachmann mit ähnlicher Qualifi-
kation ersetzt werden, um das Risiko bei dem Austausch
zu vermeiden.
Stellen Sie sicher, dass die Batterie aus dem Ladegerät
herausgenommen ist, bevor es gebrackt wird und geben
Sie das Ladegerät und die Batterie zur Wiederverwer-
tung ab.
Vor dem Entfernen der Batterie trenne Sie das Ladege-
rät vom Netz.
lADEn DER BAttERiEn
Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung der Span-
nung, angegeben auf dem Typenschild des Ladegerätes
entspricht. Schließen Sie das Ladegerät zum Netz. Das
orange Licht (A) Abb.2 soll aufleuchten. Das bedeutet,
dass das Ladegerät betriebsbereit ist.
Legen Sie die Batterie auf das Ladegerät ein, richten Sie
die Schieber (Abb. 2D) des Ladegerätes mit den vier Fi-
xiersctücken aus (Abb. 3E) der Batterie aus. Schieben
Sie die Batterie nach vorne bis zum Anschlag in dem
Ladegerät.
Das rote Licht (Abb. 2B) soll dauernd leuchten, was
„Schnellladung" – Betrieb anzeigt. Nach ca. einer Stun-
de soll die „Schnelladung" – Anzeige erlöschen, was
bedeuten soll, dass die Batterie voll aufgeladen und
das Ladegerät in Standbymodus „langsame Aufladung"
(grünes Licht) ist. Die Batterie kann in diesem Modus
bleiben, bis Sie sie wieder brauchen.
Originalbetriebsanleitung
WaRnUng: Beim Einlegen der Batterie
in das Ladegerät, wenn das orange Licht zu blinken
(Abb. 2A) und das grüne Licht (Abb. 2C) dauern zu
leuchten beginnt, lassen Sie die Batterie in dem La-
degerät. Dass zeigt an, dass die Batterie entweder zu
hohe Temperatur oder zu niedrige Spannung hat. Die
Aufladung wird automatisch beginnen, wenn die Tem-
peratur der Batterie zwischen 32ºF (0ºC) und 100ºF
(37.7ºC) ist, oder wenn die Spannung die normale
Spannung erreicht. Dass wird das rote Licht wieder
dauernd leuchten und das grüne Licht – erlöschen.
In Abhängigkeit von der Zimmertemperatur, der Phasen-
spannung und der Ladung, kann die erste Aufladung der
Batterie mehr als eine Stunde in Anspruch nehmen.
Wenn Sie das Ladegerät nicht verwenden, trennen Sie
es vom Netz.
WicHtiGE inFORmAtiOn FÜR DiE AUFlA-
DUnG vOn HEiSSEn BAttERiEn
Bei längerer Arbeit mit dem Elektrogerät wird sich die
Batterie erwärmen. Sie sollen die heiße Batterie circa
30 Minuten abkühlen lassen, bevor Sie versuchen, sie
wieder aufzuladen. Wenn die Batterie sich entlädt und
warm ist, wird das rote Licht des Ladegerätes zu blinken
beginnen. Nach der
Abkühlung der Batterie wird das rote Licht dauern leuch-
ten, was wieder eine Schnellladung mit einer Dauer von
1 Stunde anzeigt.
HinWeis: Das merkt man nur nach längerer Arbeit mit
dem Elektrogerät, wenn die Batterie erwärmt ist. Bei
normalen Betriebsbedingungen wird so was nicht beo-
bachtet.
VII - Bekanntmachung
mit dem Elektrogerät
1. Umschalter
2. Hebel für das Drehrichtungwechsel
3. Schnellspannfutter
4. Ring für Momentregelung
5. AKKU - Batterie
6. Ladegerät
7. LCD-Ladeanzeige
VIII - Betriebsanleitungen
BEtÄtiGEn DES HAUptScHAltERS
1. Um das Elektrogerät einzuschalten, drücken Sie den
Habel des Hauptschalters. Um das Elektrogerät aus-
zuschalten, lassen Sie den Hebel los. (Abb. 4)
2. Die Drehgeschwindigeit wird duch den Druck auf dem
Hebel geregelt. Ein leichter Druck verursacht einen
Betrieb der Maschine mit niedrigerer Drehzahl, die
stufenlos bis zu der max.Drehzahl durch Erhöhung
15
DE