Roland A-37 Manual Del Usuario página 12

Manual del Usuario
Por ejemplo: si selecciona 11b para la sección
Upper, transmitirá los mensajes del canal MIDI "11"
al MIDI OUT B. Aunque también puede seleccionar
0FF (pulsando simultáneamente [DOWN]/[UP]), hay
pocas razones por hacerlo. Después de todo, puede
conseguir el mismo resultado desactivando el botón
KEYBOARD MODE de la sección que no necesita.
[1] Uol (Volumen)
Este parámetro le permite especificar el valor del
volumen (CC07) que se debe transmitir con la
sección Upper y/o Lower siempre que selecciona el
Patch que contiene este ajuste. El intervalo de este
ajuste es 0~127, Off. Recuerde que seleccionando
"0" se silenciará el instrumento MIDI de recepción.
Nota: Incluso si ajuste este parámetro a "127", no se
escuchará nada si ajusta EHP (vea más abajo) a "0".
[2] pan (PanPot)
Este parámetro le permite especificar el valor de
panoramización (CC10) que se debe transmitir con
la sección Upper y/o Lower siempre que selecciona
el Patch que contiene este ajuste. El intervalo de
este ajuste es 0~127, Off. El valor "0" corresponde al
máximo a la izquierda, "64" al centro, y "127" al
máximo a la derecha.
Nota: Algunos instrumentos MIDI funcionan al revés
(0= derecha/127= izquierda). Consulte los detalles en el
manual del instrumento que controla.
[3] eHp (Expression)
Este parámetro le permite especificar el valor de
expresión (CC11) que se debe transmitir con la
sección Upper y/o Lower siempre que selecciona el
Patch que contiene este ajuste. El intervalo de este
ajuste es 0~127, Off. Seleccionando "0" se silenciará
el instrumento MIDI de recepción. En la mayoría de
los casos, probablemente seleccionará 0FF o 127.
Nota: Incluso si ajuste este parámetro a "127", no se
escuchará nada si ajusta EHP (vea arriba) a "0".
[4] reU (Nivel de envío de Reverb)
Este parámetro le permite especificar el valor de
nivel de envío de Reverb (CC91) que se debe
transmitir con la sección Upper y/o Lower siempre
que selecciona el Patch que contiene este ajuste. El
intervalo de este ajuste es 0~127, Off.
Seleccionando "0" se ajustarán todos los
instrumentos MIDI de recepción a "dry" (sin
reverberación), mientras que "127" representa el
máximo nivel de envío de reverberación.
Nota: Si no se escucha ningún cambio, quizás deba
comprobar los ajustes de efecto Reverb en el
instrumento MIDI de recepción.
Nota: No todos los instrumentos MIDI tienen efecto
Reverb, y aunque lo tengan, no soportan este número
de cambio de control (especialmente los instrumentos
antiguos).
12
[5] cho (Nivel de envío de Chorus)
Este parámetro le permite especificar el valor de
nivel de envío de Chorus (CC93) que se debe
transmitir con la sección Upper y/o Lower siempre
que selecciona el Patch que contiene este ajuste. El
intervalo de este ajuste es 0~127, Off.
Seleccionando "0" se ajustarán todos los
instrumentos MIDI de recepción a "dry" (sin Chorus),
Upper, Lower
mientras que "127" representa el máximo nivel de
envío de chorus.
Nota: Si no se escucha ningún cambio, quizás deba
comprobar los ajustes de efecto Chorus en el
instrumento MIDI de recepción.
Nota: No todos los instrumentos MIDI tienen efecto
Chorus, y aunque lo tengan, no soportan este número
de cambio de control (especialmente los instrumentos
antiguos).
Upper, Lower
[6] del (Nivel de envío Delay)
Este parámetro le permite especificar el valor de
nivel de envío de Delay (CC94) que se debe
transmitir con la sección Upper y/o Lower siempre
que selecciona el Patch que contiene este ajuste. El
intervalo de este ajuste es 0~127, Off.
Seleccionando "0" se ajustarán todos los
instrumentos MIDI de recepción a "dry" (sin Delay),
mientras que "127" representa el máximo nivel de
envío de Delay.
Nota: Si no se escucha ningún cambio, quizás deba
comprobar los ajustes de efecto Delay en el
instrumento MIDI de recepción.
Upper, Lower
Nota: No todos los instrumentos MIDI tienen efecto
Delay, y aunque lo tengan, no soportan este número de
cambio de control.
[7] por (Portamento)
Este parámetro le permite ajustar dos parámetros
simultáneamente: el conmutador Portamento
(CC065) y el tiempo Portamento (CC05).
Seleccionando un valor entre "0" y "127", el
conmutador Portamento se ajusta
automáticamente a "on" (127). Si de lo contrario
Upper, Lower
ajusta el parámetro Por a 0ff, el conmutador
Portamento (CC65) se desactiva (0).
Portamento es un efecto que produce cambios de
afinación graduales entre las notas que toca. Cuanto
más alto es el volumen, más se tarda en conseguir la
afinación de la nota que se toca.
[8] mde (modo MIDI)
Este parámetro le permite seleccionar el modo
monofónico (Mon) o polifónico (Pol) en el
instrumento MIDI receptor. Mono (CC126= 127)
sólo se puede utilizar en líneas de solo basadas en
trucos especiales (como no dejar de pulsar una tecla,
mientras pulsa otras sucesivamente para crear una
línea "rápida" con poco esfuerzo). No obstante, si el
instrumento MIDI tiene que producir acordes,
asegúrese que selecciona Pol (CC127= 127).
Upper, Lower
Upper, Lower
Upper, Lower
Upper, Lower