Polski
Sterylizację gorącą parą należy przeprowadzać w
odpowiednim sterylizatorze w temperaturze 134 °C.
UWAGA
Gumowe elementy uszczelniające oscylatora kwarcowego
muszą dokładnie przylegać do komory nebulizacyjnej. Jeśli
złącza śrubowe nie będą wystarczająco szczelne, do oscylatora
kwarcowego może przedostać się wilgoć. Jeśli złącza śrubowe
są dokręcone zbyt mocno, mogą wystąpić pęknięcia w wyniku
nadmiernego nacisku.
WSKAZÓWKA
Nawet akcesoria przeznaczone do wielorazowego użytku mają
ograniczony czas eksploatacji. Użytkowanie i ponowne
przystosowywanie do następnego użycia mogą spowodować
wzrost zużycia i znacznie skrócić czas eksploatacji (np.
pozostałości środka dezynfekcyjnego mogą spowodować
większe uszkodzenie materiału podczas sterylizacji w
autoklawie). Części te należy wymienić, kiedy pojawią się na
nich zewnętrzne oznaki zużycia, takie jak pęknięcia,
odkształcenia, odbarwienia, złuszczenia itd.
Konserwacja
Niniejszy rozdział zawiera opis procedur konserwacji, które są
wymagane do utrzymania urządzenia w pełnej sprawności.
Procedury konserwacji muszą być przeprowadzane przez
odpowiedni personel.
OSTRZEŻENIE
Ryzyko infekcji
Użytkownicy i pracownicy serwisowi mogą zostać zarażeni
bakteriami chorobotwórczymi.
Dezynfekuj i czyść elementy urządzenia przed podjęciem
wszelkich procedur konserwacyjnych a także przez
odesłaniem urządzenia medycznego do naprawy.
OSTRZEŻENIE
Ryzyko porażenia prądem
Elementy przewodzące prąd znajdują się pod pokrywą.
–
Nie zdejmować pokrywy.
–
Procedury konserwacji muszą być przeprowadzane
przez odpowiedni personel. Firma Dräger zaleca
przeprowadzanie tych procedur przez DrägerService.
Definicja pojęć związanych z konserwacją
Pojęcie
Definicja
Konserwacja
Wszystkie czynności (przegląd, konserwacja
zapobiegawcza, naprawy) dążące do
utrzymania i przywrócenia poprawnego
działania urządzenia medycznego.
Przegląd
Czynności służące do określenia i oceny
aktualnego stanu urządzenia medycznego.
Konserwacja
Czynności służące do utrzymania
zapobiegawcza
prawidłowego stanu funkcjonowania
urządzenia.
Naprawy
Czynności służące do przywracania
poprawnego funkcjonowania urządzenia
medycznego po usterce urządzenia.
158
Przegląd
Przeglądy należy przeprowadzać w regularnych odstępach czasu
zgodnie z poniższymi specyfikacjami.
Kontrole
Odstęp czasu
Przegląd
Co 12 miesięcy
Utylizacja urządzenia medycznego
W przypadku utylizacji urządzenia medycznego należy:
Skonsultować się ze stosowną firmą utylizacji odpadów
odnośnie właściwej utylizacji.
Przestrzegać stosownych przepisów i regulacji prawnych.
W krajach podlegających Dyrektywie Unii
Europejskiej 2002/96/WE
To urządzenie podlega dyrektywie Unii Europejskiej 2002/96/WE,
dotyczącej gospodarki odpadami sprzętu elektrycznego i
elektronicznego (WEEE). Zgodnie z tym zapisem urządzenie nie
może być oddawane do punktów komunalnych, zajmujących się
utylizacją odpadów elektrycznych i elektronicznych. Firma Dräger
upoważniła określone przedsiębiorstwo do odbierania i utylizacji
tego typu urządzeń. W celu rozpoczęcia utylizacji lub uzyskania
dalszych informacji prosimy odwiedzić stronę firmy Dräger w
internecie pod adresem www.draeger.com. Prosimy użyć funkcji
wyszukiwania wpisując "WEEE" w celu uzyskania odpowiednich
informacji. Jeśli połączenie ze stroną firmy Dräger nie jest
możliwe, należy skontaktować się z lokalnym przedstawicielem
firmy Dräger.
Dane techniczne
Warunki zewnętrzne
Podczas pracy
Temperatura
Temperatura w przypadku
stosowania węża
grzejnego
Wilgotność względna
Ciśnienie atmosferyczne od 700 do 1100 hPa (od 10,2 do
Wysokość nad
poziomem morza
Podczas składowania
Temperatura
Wilgotność względna
Ciśnienie atmosferyczne od 700 do 1100 hPa (10,2 do
Wysokość nad
poziomem morza
Personel
odpowiedzialny
Personel serwisowy
od 10 do 35 °C
(od 50 do 95 °F)
od 10 do 30 °C
(od 50 do 86 °F)
od 0 do 90 %, bez skraplania
15,9 psi)
maksimum 3000 m
od –20 do 70 °C
(od –4 do 158 °F)
od 0 do 90 %, bez skraplania
15,9 psi)
maksimum 3000 m
Instrukcja obsługi Tropic plus