13. Guía De Servicio Eléctrico (Maxstar) - Miller Dynasty 280 Manual Del Operador

3−13. Guía de servicio eléctrico (Maxstar)
A. Guía de servicio eléctrico para operación con alimentación trifásica
Cumpla con estas recomendaciones sobre el servicio eléctrico; en caso contrario podría haber peligro de que se produzcan descargas
eléctricas o incendios. Estas recomendaciones asumen que la unidad será conectada a un circuito eléctrico exclusivo, correctamente
dimensionado para la salida nominal y para el ciclo de trabajo de la máquina.
En las instalaciones con circuitos eléctricos para uso exclusivo de una carga específica, el Código Nacional Eléctrico (NEC) permite
que la corriente nominal de la toma de corriente o del conductor sea menor que la corriente nominal del dispositivo de protección del
circuito. Todos los componentes del circuito deben ser físicamente compatibles. Vea los artículos 210.21, 630.11 y 630.12 del NEC.
.
El voltaje de entrada real no debe ser inferior a 188 Vca ni mayor de 632 Vca. Si el voltaje de entrada real está fuera de este rango, la unidad
podría no funcionar de acuerdo con las especificaciones.
Voltaje de entrada (V)
Corriente de entrada (A) con la salida nominal
Máximo calibre de fusible estándar recomendado en amperios
Tamaño mínimo del conductor de entrada en calibres AWG
Longitud máxima recomendada del conductor de entrada en pies (metros)
Tamaño mínimo del conductor de tierra en calibres AWG
Referencia: Código Nacional Eléctrico (NEC) del año 2014 (incluye el artículo 630)
1 Si se utiliza un interruptor automático en vez de un fusible, seleccione uno cuya curva tiempo-corriente sea comparable a la del fusible
recomendado.
2 Los fusibles "lentos" son clase "RK5" de UL. Vea la norma UL 248.
3 Los fusibles de "operación normal" (de propósito general, sin retardo) son clase "K5" de UL (hasta 60 A inclusive) y de clase "H" de UL (65 A y mayores).
4 Los datos del cable indicados en esta sección especifican la medida del conductor (excepto el cordón flexible o el cable) entre el armario y el equipo
según la tabla 310.15(B)(16) del NEC. Si se usa un cordón flexible o un cable, la medida mínima del conductor podría ser mayor. Vea en la
tabla 400.5(A) del NEC los requisitos para cordones flexibles y cables.
B. Guía de servicio eléctrico para operación con alimentación monofásica
Cumpla con estas recomendaciones sobre el servicio eléctrico; en caso contrario podría haber peligro de que se produzcan descargas
eléctricas o incendios. Estas recomendaciones asumen que la unidad será conectada a un circuito eléctrico exclusivo, correctamente
dimensionado para la salida nominal y para el ciclo de trabajo de la máquina.
En las instalaciones con circuitos eléctricos para uso exclusivo de una carga específica, el Código Nacional Eléctrico (NEC) permite
que la corriente nominal de la toma de corriente o del conductor sea menor que la corriente nominal del dispositivo de protección del
circuito. Todos los componentes del circuito deben ser físicamente compatibles. Vea los artículos 210.21, 630.11 y 630.12 del NEC.
.
El voltaje de entrada real no debe ser inferior a 188 Vca ni mayor de 632 Vca. Si el voltaje de entrada real está fuera de este rango, la unidad
podría no funcionar de acuerdo con las especificaciones.
Voltaje de entrada (V)
Corriente de entrada (A) con la salida nominal
Máximo calibre de fusible estándar recomendado en amperios
Tamaño mínimo del conductor de entrada en calibres AWG
Longitud máxima recomendada del conductor de entrada en pies (metros)
Tamaño mínimo del conductor de tierra en calibres AWG
Referencia: Código Nacional Eléctrico (NEC) del año 2014 (incluye el artículo 630)
1 Si se utiliza un interruptor automático en vez de un fusible, seleccione uno cuya curva tiempo-corriente sea comparable a la del fusible
recomendado.
2 Los fusibles "lentos" son clase "RK5" de UL. Vea la norma UL 248.
3 Los fusibles de "operación normal" (de propósito general, sin retardo) son clase "K5" de UL (hasta 60 A inclusive) y de clase "H" de UL (65 A y mayores).
4 Los datos del cable indicados en esta sección especifican la medida del conductor (excepto el cordón flexible o el cable) entre el armario y el equipo
según la tabla 310.15(B)(16) del NEC. Si se usa un cordón flexible o un cable, la medida mínima del conductor podría ser mayor. Vea en la
tabla 400.5(A) del NEC los requisitos para cordones flexibles y cables.
.
Puede encontrar una lista completa de piezas en nuestro sitio de Internet www.MillerWelds.com
1
2
Fusibles lentos
Fusibles de operación normal
4
4
1
2
Fusibles lentos
Fusibles de operación normal
4
4
Trifásico, ciclo de trabajo 100%
208 230
31 28
35 35
3
45 40
12 14
59 (18) 47 (14)
12 14
Monofásico, ciclo de trabajo 100%
208 230
52 47
60 50
3
80 70
10 10
50 61
(15) (19)
10 10
400 460 575
16 14 11
20 15 10
25 20 15
14 14 14
144 (44) 189 (58) 299 (91)
14 14 14
400 460 575
27 23 18
30 25 20
40 35 25
14 14 14
72 98 155
(22) (30) (47)
14 14 14
OM−253 086 Página 21