Tabla de contenido
Publicidad
Diagramas de desmontaje y montaje
INSTALACIÓN DE LA ABRAZADERA DE RETENCIÓN DE LA TAPA DE SELLADO
Apriete
Correct
correcto
tension
Sealing
Tapa de sellado
cover
Sección 4, Página 24
Editado – Agosto de 2012
FITTING OF SEALING COVER RETAINING CLAMP
Demasiado
Too loose
Herramienta
Pieza número
Part No. 80D1331
80D1331
floja
1.
1.
Disponer la abrazadera alrededor de la tapa de sellado e
Loop clamp around sealing cover and insert tip through head.
Clamp
Clamp
Pull clamp up snug on sealing cover by hand
insertar la punta a través de la cabeza.
Tirar de la abrazadera para ajustarla con la mano a la tapa
de sellado.
2.
Place tool on clamp as shown.
2.
Colocar la herramienta en la abrazadera como se ilustra.
3.
Squeezehandles as many times as necessary to achieve
correct tension.
3.
Apretar los mangos tantas veces como sea necesario para
4.
obtener el apriete correcto.
To remove excess banding, rotate tool ¼ - ½ turn whilst
maintaining handle pressure. Alternatively cut with snips.
4.
Para eliminar el exceso de la abrazadera, girar la
herramienta ¼ - ½ de vuelta manteniendo la presión
sobre el mango. Alternativamente cortar el exceso con
NOTE:
unas tijeras.
Ensure cut off point is flush with end of buckle as shown
opposite. Clamp may loosen if cut too short.
NOTA:
El punto de corte debe quedar alineado con el extremo de
la hebilla como se ilustra al lado. La abrazadera se puede
aflojar si el corte es demasiado corto.
Demasiado
Too tight
apretada
Publicidad
Tabla de contenido
