Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés
CONTENIDO
1.
Símbolos utilizados en este documento 52
2.
Información general
2.1
Documentación de asistencia técnica
3.
3.1
4.
4.1
5.
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
6.
6.1
6.2
7.
7.1
7.2
8.
8.1
8.2
9.
9.1
9.2
9.3
10.
11.
11.1
12.
13.
14.
52
Aviso
Estas instrucciones de instalación y fun-
cionamiento también están disponibles en
Página
www.grundfos.com.
Leer estas instrucciones de instalación y
funcionamiento antes de realizar la insta-
52
lación. La instalación y el funcionamiento
52
deben cumplir con las normativas locales
53
en vigor.
53
1. Símbolos utilizados en este
53
documento
53
53
53
¡Si estas instrucciones no son observadas
puede tener como resultado daños perso-
53
nales!
53
¡Si estas instrucciones de seguridad no
54
Precaución
son observadas puede tener como resul-
tado daños para los equipos!
54
Notas o instrucciones que hacen el trabajo
54
Nota
más sencillo garantizando un funciona-
miento seguro.
54
54
2. Información general
54
Estas instrucciones de instalación y funcionamiento
57
contienen toda la información necesaria para poner
58
en marcha y manipular los servomotores eléctricos
59
que se indican a continuación.
59
Si desea obtener más información o surge algún
problema que no se describa en este manual con
59
suficiente detalle, póngase en contacto con la dele-
59
gación de Grundfos Water Treatment más cercana.
60
60
2.1 Documentación de asistencia técnica
Si tiene alguna duda, póngase en contacto con la
60
delegación o taller de asistencia técnica de Grundfos
62
más cercano.
62
62
63
64
65
65
65
65
65
68
68