5
8
10
C
Conseils d'aération de la nacelle
Advice for ventilation of the carrycot
Tipps zur Belüftung der Wanne
Verluchtings adviezen
Consigli per l'aerazione della navicella
Consejos para la aireación del cuco
Conselhos de ventilação da alcofa
Conseils d'entretien
care advice
Hinweise zur Pflege
Onderhoudsadviezen
9
ATTENTION : afin de conserver la bonne hygiène de votre nacelle, il est important
d'aérer régulièrement la literie.
WARNING : regularly air the inside of your carry cot in order to maintain its hygiene.
ACHTUNG :Damit Ihre Wanne sauber bleibt ist es wichtig, diese regelmässig
auszulüften."
OPGELET : Om een goede hygiëne te waarborgen in Uw draagwieg, is het belangrijk
om regelmatig het beddengoed te verluchten.
ATTENZIONE: per l'igiene della navicella, si consiglia di aerarne regolarmente l'interno.
IMPORTANTE: A fin de conservar la buena higiene de su cuco, le recordamos la
importancia de ventilar con regularidad toda la ropa de cama.
ATENÇÃO : afin de conservar a higiéne da alcofa, é importante arejar regularmente.
- 24 -
Consigli per la manutenzione
Consejos de mantenimiento
Conselhos de manutenção