1-4. DIAGRAMA DE INSTALACIÓN
ACCESORIOS
$QWHV GH OD LQVWDODFLyQ FRPSUXHEH TXH WLHQH ODV
VLJXLHQWHV SLH]DV
8QLGDG LQWHULRU!
3ODFD GH LQVWDODFLyQ
7RUQLOOR GH ¿MDFLyQ GH OD SODFD GH
LQVWDODFLyQ î PP
&RQWURODGRU UHPRWR LQDOiPEULFR
&LQWD GH ¿HOWUR
3DUD OD WXEHUtD L]TXLHUGD R SRVWHULRU
L]TXLHUGD
3LOD $$$ SDUD
8QLGDG H[WHULRU!
7DSD GH GHVDJH 6yOR WLSR 9*
(2)
(5)
PP R PiV FXDQGR TXHGH HVSDFLR
GHODQWH \ D DPERV ODGRV GH OD XQLGDG
&XDQGR TXHGH HVSDFLR D ODGRV GH OD XQLGDG D OD L]TXLHUGD D OD GHUHFKD R GHWUiV
(O PHV \ DxR GH IDEULFDFLyQ VH HQFXHQWUDQ LQGLFDGRV HQ OD SODFD GH HVSHFL¿FDFLR-
QHV
(O DVSHFWR GH OD XQLGDG H[WHULRU SXHGH YDULDU HQ DOJXQRV PRGHORV
NOTAS IMPORTANTES
&RPSUXHEH TXH HO FDEOHDGR QR TXHGH H[SXHVWR D GHVJDVWH FRUURVLyQ SUHVLyQ
H[FHVLYD YLEUDFLyQ ERUGHV D¿ODGRV R FXDOTXLHU RWUR HIHFWR DPELHQWDO DGYHUVR
/D FRPSUREDFLyQ WDPELpQ GHEHUi WHQHU HQ FXHQWD ORV HIHFWRV GHO SDVR GHO WLHP-
SR R OD YLEUDFLyQ FRQWLQXD GH IXHQWHV WDOHV FRPR FRPSUHVRUHV R YHQWLODGRUHV
PIEZAS QUE DEBEN SUMINISTRARSE EN LAS
INSTALACIONES DEL USUARIO
$ &DEOH GH FRQH[LyQ LQWHULRUH[WHULRU
% 7XEHUtD GH H[WHQVLyQ
& 0DQJXLWR GHO RUL¿FLR GH OD SDUHG
' &XELHUWD GHO RUL¿FLR GH OD SDUHG
( %DQGD GH ¿MDFLyQ GH OD WXEHUtD
7RUQLOOR GH ¿MDFLyQ SDUD (
)
î PP
* &LQWD SDUD WXEHUtD
+ 0DVLOOD
0DQJXHUD GH GUHQDMH R 39& EODQGR
,
PDQJXHUD GH PP GH GLiPHWUR LQWH-
ULRU R WXER GH 39& UtJLGR 93
- $FHLWH UHIULJHUDQWH
. &DEOH GH DOLPHQWDFLyQ
(1)
(D)
(4)
(C)
(G)
(E)
(3)
(F)
*4
(K)
(B)
(A)
1RWD
7LHQGD HO FDEOH GH FRQH[LyQ GH OD XQLGDG LQWHULRU
H[WHULRU $ \ HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ . DO PHQRV D
P GH GLVWDQFLD GHO FDEOH GH OD DQWHQD GH WHOHYLVLyQ
(VWD XQLGDG LQWHULRU HVWi HTXLSDGD FRQ OD LQWHUID] :L)L LQWHJUDGD 6yOR
WLSR 9*.
y
$VHJ~UHVH GH HPSOHDU HO PDQJXLWR
GHO RUL¿FLR GH OD SDUHG & SDUD
LPSHGLU TXH ORV FDEOHV GH FRQH[LyQ
H[WHULRUHVLQWHULRUHV $ HVWpQ HQ
FRQWDFWR FRQ ODV SLH]DV PHWiOLFDV
GH OD SDUHG \ HYLWDU TXH ODV UDWDV
FDXVHQ XQ GHWHULRUR HQ FDVR GH
WUDWDUVH GH SDUHGHV KXHFDV
&XDQGR ORV WXERV GHEDQ LQVWDODUVH HQ XQD SDUHG FRQ FRQWHQLGR PHWiOLFR SODFDV
GH ODWyQ R UHMLOODV PHWiOLFDV SRQJD XQ WUR]R GH PDGHUD WUDWDGD TXtPLFDPHQWH
GH PP R PiV GH JURVRU HQWUH OD SDUHG \ ORV WXERV R HQYXHOYD ORV WXERV FRQ
X YXHOWDV GH FLQWD DLVODQWH GH YLQLOR
3DUD XWLOL]DU WXEHUtDV \D H[LVWHQWHV DFWLYH HO PRGR &22/ 5()5,*(5$&,Ï1
GXUDQWH PLQXWRV \ UHDOLFH HO ERPEHR GH YDFLDGR DQWHV GH UHWLUDU HO DFRQ-
GLFLRQDGRU GH DLUH DQWLJXR $GDSWH HO DERFDUGDGR D ODV GLPHQVLRQHV SDUD HO
QXHYR UHIULJHUDQWH
Para evitar el riesgo de incendios, empotre o proteja las tuberías de
refrigerante.
/RV GDxRV H[WHUQRV HQ ODV WXEHUtDV GH UHIULJHUDQWH SXHGHQ SURYRFDU
un incendio.
,QVWDODFLyQ GH OD XQLGDG H[WHULRU
PP
(I)
5DQXUD GH PP î PP
1RWD
,QVWDOH OD XQLGDG HQ KRUL]RQWDO
1R XWLOLFH WDSD GH GHVDJH HQ UHJLRQHV IUtDV (O GHVDJH VH SXHGH FRQJH-
ODU \ SURYRFDU OD SDUDGD GHO YHQWLODGRU
/D XQLGDG H[WHULRU SURYRFD FRQGHQVDFLyQ GXUDQWH OD IXQFLyQ GH FDOHIDFFLyQ
6HOHFFLRQH XQ OXJDU SDUD OD LQVWDODFLyQ HQ HO TXH OD XQLGDG H[WHULRU \ ODV WRPDV
GH WLHUUD QR VH PRMHQ FRQ DJXD GH GUHQDMH QL VH GDxHQ GHELGR D OD FRQJHOD-
FLyQ GH HVWH DJXD GH GUHQDMH
8QLGDG
LQWHULRU
0DQJXLWR GHO
RUL¿FLR GH OD
SDUHG &
&RUWH OD H[WHQ-
VLyQ VREUDQWH
'HVSXpV GH OD SUXHED GH IXJDV DSOLTXH PDWHULDO
DLVODQWH GH PRGR TXH QR TXHGHQ KXHFRV
ATENCIÓN
PP
PP
(QWUDGD GH DLUH
6DOLGD GH DLUH
PP
7XERV GH GHVDJH SDUD OD XQLGDG H[WHULRU
<Sólo tipo VG>
'LVSRQJD ORV WXERV GH GHVDJH DQWHV GH SURFHGHU
D OD FRQH[LyQ GH ORV WXERV LQWHULRUHV \ H[WHULRUHV
&RQHFWH OD PDQJXHUD GH GUHQDMH , GH PP GH
,
GLiPHWUR LQWHULRU FRPR VH PXHVWUD HQ OD LOXVWUDFLyQ
(O WXER GH GHVDJH GHEH WHQHU XQD SHQGLHQWH GHV-
FHQGHQWH SDUD IDFLOLWDU HO ÀXMR
&XELHUWD GHO RUL¿FLR GH OD SDUHG '
6HOOH HO KXHFR GH OD
SDUHG FRQ PDVLOOD +
)LMH OD WXEHUtD D OD SDUHG
FRQ OD EDQGD GH ¿MDFLyQ
GH OD WXEHUtD (
%DQGD GH ¿MDFLyQ
GH OD WXEHUtD (
7RUQLOOR GH
¿MDFLyQ )