Dane Techniczne; Instrukcja Obsługi - REMS Mini-Cobra S Instrucciones De Servicio

pol
● Nie pozostawiać nigdy włączonego elektrycznego przyrządu do czyszczenia
rur bez nadzoru. W przypadku dłuższych przerw w pracy wyłączyć elek-
tryczny przyrząd do czyszczenia rur i odłączyć wtyczkę sieciową.Urządzenia
elektryczne mogą stanowić zagrożenie i doprowadzić do powstania szkód
materialnych i/lub osobowych w przypadku braku nadzoru nad nimi.
● Dzieciom oraz osobom niepełnosprawnym fi zycznie lub umysłowo bądź
też nieposiadającym odpowiedniego doświadczenia i/lub wiedzy w zakresie
bezpiecznej obsługi elektrycznego przyrządu do czyszczenia rur nie wolno
użytkować elektrycznego przyrządu do czyszczenia rur bez nadzoru osoby
odpowiedzialnej. W przeciwnym razie występuje niebezpieczeństwo nieprawi-
dłowej obsługi i obrażeń.
● Osoby postronne trzymać z dala od obszaru roboczego. Nie zezwalać osobom
postronnym, w szczególności dzieciom, na dotykanie elektronarzędzi i kabli.
Trzymać je z dala od stanowiska pracy.
● Nieużywane elektronarzędzia należy przechowywać poza zasięgiem dzieci
w miejscu suchym, położonym wysoko lub zamkniętym.
● Nie używać elektronarzędzi o małej mocy do ciężkich prac. W przeciwnym
razie występuje niebezpieczeństwo obrażeń.
● Używać wyłącznie dopuszczonych i odpowiednio oznaczonych przedłużaczy
o odpowiednim przekroju. Stosować przedłużacze w przypadku długości do
10 m o przekroju 1,5 mm², w przypadku długości 10 – 30 m o przekroju 2,5 mm².
REMS Mini-Cobra
● Przed użyciem przyrządu do czyszczenia rur w połączeniu wiertarką/wier-
tarko-wkrętarką zdemontować korbę (8). W przeciwnym razie występuje
niebezpieczeństwo obrażeń.
● Stosować wyłącznie odpowiednie wiertarki/wiertarko-wkrętarki z elektro-
niczną regulacją prędkości obrotowej. Należy przestrzegać instrukcji obsługi
wiertarki/wiertarko-wkrętarki. W przeciwnym razie występuje niebezpieczeństwo
obrażeń.
● Podczas stosowania wiertarki/wiertarko-wkrętarki nie należy używać/włączać
przycisku blokującego włącznik/wyłącznik. W przeciwnym razie występuje
niebezpieczeństwo obrażeń.
● Należy pamiętać o momencie cofającym zespołu napędowego działającym
na bęben spirali (10) i obsługiwać przyrząd do czyszczenia rur trzymając
go zawsze dwoma rękami za rękojeść (7) i uchwyt wiertarki/wiertarko-
-wkrętarki z włącznikiem. W przeciwnym razie występuje niebezpieczeństwo
obrażeń.
● Należy uważać na odległość od końca rury do uchwytu zaciskowego. Przy
zbyt dużej odległości (> 200 mm) spirala czyszcząca może ulec skręceniu.
Wy Występuje niebezpieczeństwo obrażeń! Występuje niebezpieczeństwo obrażeń!
● Nie używać zespołów napędowych z szybkim zatrzymaniem. W przypadku
natychmiastowego zatrzymania zespołu napędowego może dojść do jego upadku
wskutek momentu zamachowego pracującego jeszcze bębna spirali (10).
Objaśnienie symboli
OSTRZEŻENIE OSTRZEŻENIE Zagrożenie o średnim stopniu ryzyka, które przy nieuwadze
skutkuje śmiercią lub ciężkim zranieniem (nieodwracalnym).
PRZESTROGA Zagrożenie o niskim stopniu ryzyka, które przy nieuwadze
PRZESTROGA
może niejednokrotnie skutkować zranieniem (odwracalnym).
NOTYFIKACJA NOTYFIKACJA
Szkody materialne, brak wskazówek bezpieczeństwa! Nie ma
zagrożenia zranieniem.
Przed uruchomieniem przeczytać instrukcję obsługi
Elektronarzędzie odpowiada klasie bezpieczeństwa II
Utylizacja przyjazna dla środowiska
Oznakowanie zgodności CE

1. Dane techniczne

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
OSTRZEŻENIE OSTRZEŻENIE
REMS Mini-Cobra i REMS Mini-Cobra S należy stosować wyłącznie zgodnie z
przeznaczeniem do udrażniania rur np. w kuchni, łazience i toalecie.
Wszystkie inne zastosowania traktowane są jako niezgodne z przeznaczeniem i
tym samym są niedopuszczalne.
1.1. Zakres dostawy
REMS Mini-Cobra: Przyrząd do czyszczenia rur;
Spirala czyszcząca Ø 8 mm; Instrukcja obsługi.
REMS Mini-Cobra S: Elektryczny przyrząd do czyszczenia rur; Spirala
czyszcząca z rdzeniem Ø 8 mm; Instrukcja obsługi.
1.2. Numery katalogowe
Urządzenie do udrażniania rur REMS Mini-Cobra
z napędem ręcznym lub elektrycznym
Elektryczne urządzenie do udrażniania rur REMS Mini-Cobra S
Spirala czyszcząca Ø 8 mm × 7,5 m (wyłącznie REMS Mini-Cobra) 170200
Spirala czyszcząca z rdzeniem Ø 8 mm × 7,5 m
Spirala czyszczáca Ø 10 mm × 10 m
Skrzynka z blachy stalowej z wkładką
REMS CleanM
42
1.3. Zastosowanie
REMS Mini-Cobra, REMS Mini-Cobra S
Udrażnianie rur
np. w kuchni, łazience, toalecie, do rur
1.4. Dane elektryczne
REMS Mini-Cobra S
230 V, 50 – 60 Hz, 630 W, 2,7 A;
izolacja ochronna, eliminacja zakłóceń
Prędkość obrotowa sterowana elektronicznie
1.5. Wymiary
REMS Mini-Cobra S
REMS Mini-Cobra
1.6. Masa
REMS Mini-Cobra S
REMS Mini-Cobra
1.7. Poziom hałasu
REMS Mini-Cobra S
Wartość emisji na stanowisku pracy
1.8. Wibracje
REMS Mini-Cobra S
Średnia wartość rzeczywista przyspieszenia
Podana wartość emisyjna drgań została zmierzona na podstawie znormalizo-
wanego postępowania kontrolnego i może być stosowana do porównania z
innymi urządzeniami. Wartość ta może także służyć do wstępnego oszacowania
momentu przerwania pracy.
PRZESTROGA PRZESTROGA
Wartość emisyjna drgań podczas rzeczywistej pracy urządzenia może się różnić
od wartości podanej wyżej, zależnie od sposobu, w jaki urządzenie jest stoso-
wane. W zależności od rzeczywistych warunków pracy (praca przerywana)
może okazać się koniecznym ustalenie środków bezpieczeństwa dla ochrony
osoby obsługującej urządzenie.
2. Uruchomienie
2.1. Przyłącze elektryczne
OSTRZEŻENIE OSTRZEŻENIE
Przestrzegać wartości napięcia sieciowego! Przed podłączeniem elektro-
narzędzia sprawdzić, czy napięcie podane na tabliczce znamionowej jest zgodne
z napięciem sieciowym. W przypadku pracy na budowach, w wilgotnym otoczeniu,
wewnątrz lub na zewnątrz lub w podobnych miejscach elektronarzędzie należy
podłączać do sieci zasilającej wyłącznie za pośrednictwem wyłącznika różni-
cowoprądowego, który przerywa dopływ prądu w przypadku przekroczenia
wartości prądu upływowego do ziemi 30 mA przez 200 ms.
2.2. Montaż spirali czyszczącej w bębnie spirali (10)
W przypadku użycia nowej spirali czyszczącej, należy ją zagiąć ok. 50 mm
przed końcem o ok. 45° a następnie wprowadzić przez otwarty uchwyt zaciskowy
(5) / przekładnię posuwu (12) w bęben spirali (10), tak by spirala czyszcząca
nawinęła się przez czołowy otwór bębna spirali (10) zgodnie z ruchem wska-
zówek zegara. Spiralę czyszczącą wsunąć na tyle, by maczugowata końcówka
(6) wystawała ok. 200 mm z uchwytu zaciskowego (5) / przekładni (12) posuwu.
3. Obsługa
3.1. Obsługa urządzenia REMS Mini-Cobra S
PRZESTROGA PRZESTROGA
Elektryczny przyrząd do czyszczenia rur obsługiwać zawsze oburącz, pewnie
chwytając za rękojeść posuwu (1) oraz uchwyt z włącznikiem (2). Podczas
włączania i wyłączania uwzględnić moment cofający zespołu napędowego
działającego na bęben spirali (10)! Przyrząd do czyszczenia rur należy uruchomić
z małą prędkością obrotową a następnie w razie potrzeby ją zwiększać.
Wyciągnąć spiralę czyszczącą Ø 8 mm lub Ø 10 mm, ok. 150 mm. W przypadku
spirali czyszczącej Ø 8 mm przestawić pokrętło regulacyjne (11) do końca, a
w przypadku spirali czyszczącej Ø 10 mm aż do wystąpienia oporu a następnie
przekręcić jeszcze o ok. jeden obrót. Przełącznik kierunku obrotów (3) przestawić
na strzałkę w kierunku bębna spirali (10). Za pomocą pokrętła regulacyjnego
na bezpiecznym włączniku impulsowym (4) można ograniczyć prędkość obro-
tową w zakresie od najniższego stopnia A do najwyższego stopnia F. Wcisnąć
lekko impulsowy wyłącznik bezpieczeństwa (4), tak by bęben spirali się obracał
(10), a następnie zwiększyć prędkość obrotową w zależności od potrzeby.
Rękojeść posuwu (rys.1 (1)) obrócić w lewo, aby wprowadzić spiralę czyszczącą
w rurę. Jeżeli spirala czyszcząca natrafi na opór, należy w razie potrzeby
zmniejszyć prędkość obrotową lub zmienić kierunek posuwu. Po udrożnieniu
170010
rury rękojeść posuwu (rys.1 (1)) obrócić w prawo, aby wysunąć spiralę czysz-
170022
czącą z rury. Na ok. 200 mm przed dojściem maczugowatej końcówki (6) do
przekładni posuwu(12), należy wyłączyć elektryczny przyrząd do czyszczenia
170201
rur. Po zakończeniu udrażniania na czas transportu należy odkręcić pokrętło
170205
regulacyjne (11) i wycofać ręcznie spiralę czyszczącą do bębna (11) aż do
185058
ogranicznika maczugowatej końcówki (6) na przekładni posuwu (12).
140119
Ø 20 – 50 (75) mm
0 – 950 min
445 × 310 × 200 mm, 17,5" × 12,2" × 7,9"
395 × Ø 200 mm, 15,6" × Ø 7,9"
5,2 kg, 11,5 lb
2,9 kg, 6,4 lb
L 84 dB(A), L 84 dB(A), L 84 dB(A), L 84 dB(A), L 95 dB(A) 95 dB(A)
PA PA PA WA WA WA WA
Niepewność pomiaru K = 3 dB
2,5 m/s²
Niepewność pomiaru K = 1,5 m/s²
pol
-1