Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE USUARIO DE FUEL
HAGA CLIC AQUÍ PARA ACCEDER A UNA VERSIÓN EN LÍNEA ACTUALIZADA
de este documento. En ella encontrará el contenido más actual, así como ilustraciones ampliables,
una sencilla navegación y una función de búsqueda.
Manual de usuario de Fuel
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LaCie Fuel

  • Página 1 MANUAL DE USUARIO DE FUEL HAGA CLIC AQUÍ PARA ACCEDER A UNA VERSIÓN EN LÍNEA ACTUALIZADA de este documento. En ella encontrará el contenido más actual, así como ilustraciones ampliables, una sencilla navegación y una función de búsqueda. Manual de usuario de Fuel...
  • Página 2: Introducción

    Android™ o un smartphone, o bien en otra tableta, smartphone u ordenador que dispongan de conexión Wi-Fi. Este manual le proporciona instrucciones sobre cómo utilizar LaCie Fuel con sus dispositivos y le ayudará a resolver cualquier problema que pueda surgir. Si experimenta algún problema, consulte la sección Ayuda.
  • Página 3: Descripción De Lacie Fuel

    Botón de restablecimiento a la configuración de fábrica: Un botón incrustado situado junto al puerto USB 3.0 en el lateral del dispositivo. Pulse y suelte este botón para restablecer el dispositivo LaCie Fuel a su configuración original de fábrica. Durante este proceso no se pierden datos.
  • Página 4: Carga De La Batería

    Rojo: El nivel de la batería es bajo; le quedan entre 5 y 10 minutos de duración. El método más rápido para cargar la batería consiste en conectar el dispositivo LaCie Fuel a una toma de corriente mediante el adaptador de corriente y el cable USB incluidos. Son necesarias unas 4 horas para cargar la batería.
  • Página 5: Dispositivos Y Sistemas Operativos Compatibles

    Su dispositivo móvil admite diferentes formatos multimedia. Si no puede reproducir un vídeo guardado en LaCie Fuel mientras se encuentra conectado de forma inalámbrica a su dispositivo móvil, es posible que la resolución sea demasiado alta o que dicho dispositivo no admita el formato de vídeo.
  • Página 6: Especificaciones De Hardware

    ACERCA DE LA SEGURIDAD WI-FI DE LACIE FUEL Dado que LaCie Fuel es un dispositivo de transmisión inalámbrica, se puede “ver” desde cualquier dispositivo Wi-Fi que se encuentre dentro de su alcance (hasta 45 m o 147 pies). Puede configurar una contraseña para...
  • Página 7: Conexión Del Dispositivo

    CONEXIÓN DEL DISPOSITIVO El dispositivo LaCie Fuel dispone de su propia red inalámbrica. Cuando se conecta a la red de LaCie Fuel desde un dispositivo móvil o un ordenador con conexión inalámbrica, el dispositivo móvil establece un enlace Wi-Fi específico con LaCie Fuel. También puede conectarse a Internet (modo simultáneo) mientras se encuentra conectado a LaCie Fuel.
  • Página 8 Dispositivo móvil Apple (iOS 5.1 y superior) Encienda LaCie Fuel y espere a que el indicador LED se vuelva de color azul fijo. En el dispositivo móvil Apple, pulse el icono de Ajustes y, a continuación, pulse Wi-Fi. Seleccione LaCie Fuel en la lista de redes.
  • Página 9: Connecting Lacie Fuel To A Wi-Fi Network

    CONNECTING LACIE FUEL TO A WI-FI NETWORK Puede conectar su dispositivo móvil a Internet mientras está conectado a LaCie Fuel. Este proceso se denomina modo simultáneo. Consulte el manual de usuario de la aplicación LaCie Media para obtener información detallada.
  • Página 10: Copia De Contenido

    Puede copiar contenido del dispositivo LaCie Fuel y en él mientras este se encuentra conectado al ordenador mediante USB o Wi-Fi. Si va a copiar una gran cantidad de contenido, le recomendamos que conecte LaCie Fuel al ordenador con el cable USB 3.0 suministrado para lograr una velocidad de copia superior.
  • Página 11: Conexión De Lacie Fuel Al Ordenador

    CONEXIÓN DE LACIE FUEL AL ORDENADOR Encienda el dispositivo LaCie Fuel. Conecte el cable USB 3.0 suministrado al dispositivo LaCie y al puerto USB 3.0 del ordenador. Localice el dispositivo de almacenamiento LaCie en el ordenador: Usuarios de Windows 8: Pulse la tecla de Windows+D y, a continuación, seleccione el Explorador de archivos.
  • Página 12 Información importante para usuarios de Mac: No permita que Time Machine utilice el dispositivo para realizar copias de seguridad. Información técnica sobre la red Wi-Fi: Cuando conecta físicamente LaCie Fuel al ordenador, su red Wi-Fi deja de transmitir automáticamente. Manual de usuario de Fuel...
  • Página 13: Arrastre Y Colocación Del Contenido En Lacie Fuel

    Examine su ordenador en busca de los archivos que desee copiar en el dispositivo LaCie Fuel. Pulse la tecla Mayúsculas para seleccionar varios archivos o carpetas. Arrastre los archivos o las carpetas a la unidad LaCie. LaCie Fuel organiza e indexa los archivos por tipo (p. ej., vídeos, música, fotos, etc.).
  • Página 14 Nota sobre el tiempo necesario para la copia: Este proceso puede llevar algún tiempo en caso de que copie una gran cantidad de contenido. Manual de usuario de Fuel...
  • Página 15: Carga Inalámbrica De Contenido En Lacie Fuel

    En las siguientes instrucciones se presupone que se encuentra conectado de forma inalámbrica a LaCie Fuel. Si no está conectado, consulte la sección Conexión del dispositivo. Si no ha instalado la aplicación LaCie Media en su dispositivo móvil, acceda a la tienda de aplicaciones y descárguela. Carga desde un dispositivo móvil con LaCie Media Consulte el manual de usuario de la aplicación LaCie Media...
  • Página 16: Carga Desde El Ordenador

    Seleccione LaCie Fuel: Usuarios de Mac: Seleccione Ir > Conectarse al servidor. En el campo Dirección del servidor, escriba cifs:\\172.25.0.1. Seleccione Invitado y, a continuación, Conectar. El dispositivo LaCie Fuel está ahora asignado a su ordenador. Usuarios de Windows: Abra una ventana del Explorador. En el campo de la carpeta, escriba \\172.25.0.1.\Public.
  • Página 17: Descarga Inalámbrica De Contenido Desde Lacie Fuel

    DESCARGA INALÁMBRICA DE CONTENIDO DESDE LACIE FUEL Puede guardar contenido de forma inalámbrica desde LaCie Fuel en su dispositivo móvil o en su ordenador. Descarga inalámbrica en dispositivos móviles Consulte el manual de usuario de la aplicación LaCie Media para obtener instrucciones.
  • Página 18: Descarga Inalámbrica En El Ordenador

    Descarga inalámbrica en el ordenador Conecte el ordenador a la red Wi-Fi de LaCie Fuel o conéctelo en modo simultáneo. Para obtener más información, consulte la sección Conexión del dispositivo. En un navegador web, introduzca la dirección IP: 172.25.0.1. La vista Vídeos se muestra en el navegador web.
  • Página 19: Copia Y Sincronización De Archivos En Windows

    Copia y sincronización de archivos en Windows Conecte el cable USB 3.0 al dispositivo LaCie Fuel y al ordenador. Inicie Seagate Media Sync. Compruebe que la unidad LaCie Fuel aparece en la ventana Mis dispositivos. Haga clic en el icono Sincronizar ahora para LaCie Fuel.
  • Página 20: Copia Y Sincronización De Archivos En Mac

    Haga clic en Sincronizar ahora o seleccione la opción Sincronización automática si desea sincronizar automáticamente los archivos multimedia cuando el ordenador se encuentre conectado a LaCie Fuel. Una vez completada la sincronización, extraiga de forma segura LaCie Fuel del ordenador (consulte el Expulsión de la unidad de disco duro).
  • Página 21: Utilización De Media Sync Para Gestionar Las Unidades Conectadas

    Eliminación de contenido desde LaCie Fuel Para eliminar contenido desde el dispositivo LaCie Fuel, conéctelo a un ordenador utilizando el cable USB 3.0 suministrado. Abra LaCie Fuel y seleccione el contenido que desea eliminar. Cuando haya terminado de eliminar los archivos multimedia, asegúrese de extraer de forma segura LaCie Fuel del ordenador (consulte el...
  • Página 22: Acceso A Sus Vídeos, Fotos Y Música

    Puede acceder a su biblioteca multimedia desde un dispositivo móvil o desde su ordenador. Para acceder con facilidad a los archivos multimedia a través de un dispositivo móvil, utilice la aplicación LaCie Media™. La aplicación se encuentra disponible en la tienda de aplicaciones de su dispositivo móvil.
  • Página 23: Archivos Multimedia No Compatibles

    Es compatible con los dispositivos inalámbricos y la red. Cuando utilice una aplicación de terceros: - Asegúrese de estar conectado a la red Wi-Fi de LaCie Fuel. - Seleccione la red/los dispositivos inalámbricos como el origen. - Seleccione LaCie Fuel como el dispositivo de reproducción de los archivos de origen.
  • Página 24: Su Dispositivo De Almacenamiento Lacie Fuel

    LaCie Fuel. Cuando está completamente encendido y se encuentra retransmitiendo de forma inalámbrica, LaCie Fuel aparece en la lista de redes inalámbricas de su dispositivo. Deberá volver a conectarse al dispositivo LaCie Fuel (consulte la sección Conexión del dispositivo).
  • Página 25: Apagado De Lacie Fuel

    APAGADO DE LACIE FUEL Para apagar el dispositivo LaCie Fuel, pulse el botón de encendido del mismo o apáguelo desde la aplicación LaCie Media. El dispositivo LaCie Fuel deja de retransmitir de forma inalámbrica cuando se encuentra apagado. RESTAURACIÓN DE LACIE FUEL A LA CONFIGURACIÓN ORIGINAL DE FÁBRICA...
  • Página 26: Configuración De Una Contraseña

    Es posible que quiera configurar una contraseña si se encuentra en un entorno en el que no desea que nadie se pueda conectar a su dispositivo LaCie Fuel. Al configurar una contraseña, se activa la seguridad WPA, que protege sus transmisiones inalámbricas. Consulte el manual de usuario de la aplicación LaCie Media...
  • Página 27: Expulsión De La Unidad De Disco Duro

    Arrastre el icono del dispositivo de almacenamiento hasta la Papelera. (El icono que se muestra a continuación es un icono genérico para dispositivos USB. Es posible que su dispositivo de almacenamiento LaCie esté representado con un icono con un aspecto similar al del propio dispositivo).
  • Página 28: Usuarios De Windows Vista, Windows 7 Y Windows 8

    (observe la marca blanca de verificación dentro de un círculo verde). Aparecerá un mensaje donde se indican los dispositivos que se pueden desconectar de forma segura. Seleccione Expulsar para el dispositivo que desee desconectar. Aparecerá un mensaje notificándole que es seguro quitarlo. Manual de usuario de Fuel...
  • Página 29: Temas Para La Solución De Problemas

    AYUDA Si tiene algún tipo de problema con su producto LaCie, consulte la tabla que se muestra a continuación con una lista de recursos disponibles. Pedido Origen Descripción Ubicación Pasos concisos a Guía de seguir para la Un folleto impreso o una caja de accesorios, incluida en la caja instalación...
  • Página 30: Solución De Problemas

    Los archivos tardan unos minutos en aparecer en la aplicación LaCie Media o en el navegador El dispositivo LaCie Fuel realiza un único análisis de todo el contenido que copie en la unidad. Este proceso puede tardar unos minutos, si copia una gran cantidad de datos.
  • Página 31: Algunos Archivos Se Reproducen En Lacie Fuel Y Otros No

    Algunos archivos se reproducen en LaCie Fuel y otros no La aplicación LaCie Media constituye la mejor solución para gestionar su dispositivo LaCie Fuel y reproducir los archivos multimedia compatibles con su dispositivo móvil. No obstante, no es posible reproducir ciertos archivos en la aplicación, ya que LaCie Media no convierte ni transcodifica los archivos multimedia almacenados en el...
  • Página 32 El ordenador se encuentra conectado a la red Wi-Fi de LaCie Fuel. Las velocidades de copia a través de la red Wi-Fi pueden ser lentas, especialmente si los archivos son grandes y está intentando copiar varios archivos simultáneamente.
  • Página 33: Información Legal

    LaCie se reserva el derecho de efectuar cambios o revisiones en el diseño del producto o en su manual, sin ningún tipo de limitación y sin obligación de notificar a persona alguna dichas revisiones o cambios.
  • Página 34: Marcas Comerciales

    DECLARACIÓN DEL FABRICANTE DE OBTENCIÓN DE LA CERTIFICACIÓN CE LaCie manifiesta que, bajo su exclusiva responsabilidad, este producto cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de las directivas europeas 1999/5/EC (Radio y telecomunicaciones), 2004/108/EC (Compatibilidad electromagnética) y 2006/95/EC (Seguridad). El producto se ajusta a las normas y/o documentos siguientes: EN301489-1 v1.8.1 (2008 –...
  • Página 35 EN60950-1 :2006 + A11: 2009 Manual de usuario de Fuel...
  • Página 36: Declaración De Cumplimiento De La Reglamentación Japonesa

    LaCie CloudBox. DECLARACIÓN DEL FABRICANTE DE OBTENCIÓN DE LA CERTIFICACIÓN CE LaCie manifiesta que este producto cumple las siguientes normas europeas: Directiva sobre compatibilidad electromagnética (2004/108/EC); Directiva sobre bajo voltaje: 2006/95/EC Manual de usuario de Fuel...
  • Página 37: Medidas De Seguridad

    Conserve la documentación del producto original para futuras consultas. Utilice la pila o la batería únicamente para los usos para los que fueron diseñadas. Deséchelas correctamente. El dispositivo LaCie Fuel no se ha diseñado para utilizarse en oficinas. Manual de usuario de Fuel...
  • Página 38: Precauciones En Materia De Sanidad Y Seguridad

    Información importante: Cualquier pérdida, corrupción o destrucción de datos ocasionada durante el uso de una unidad LaCie es responsabilidad exclusiva del usuario y en ningún caso se responsabilizará a LaCie de la recuperación o restablecimiento de dichos datos. Para evitar la pérdida de datos, LaCie le recomienda encarecidamente que realice DOS copias de sus datos: una copia en el disco duro externo, por ejemplo, y una segunda copia en el disco duro interno, en otro disco duro externo o en algún otro tipo de medio de...
  • Página 39 Manual de usuario de Fuel...
  • Página 40: Precauciones Generales De Uso

    No exponga la unidad de disco duro LaCie a temperaturas que no estén comprendidas entre 5° C y 35° C; o a una humedad en funcionamiento que no esté comprendida entre 10 y 80 %, sin condensación, o a una humedad cuando no esté...
  • Página 41: Información De La Garantía

    LaCie (“LaCie”) garantiza al comprador original que este equipo no tendrá defectos de materiales o fabricación durante un periodo de un (1), dos (2), tres (3), o cinco (5) años, dependiendo del modelo, de la fecha de LaCie del envío original siempre que el equipo se utilice de forma normal y que sea revisado de forma adecuada cuando resulte necesario.
  • Página 42 Servicios Autorizados de LaCie; (g) a productos o piezas modificadas en cuanto a la funcionalidad o capacidad sin la autorización por escrito de LaCie; o (h) en el caso en que el número de serie del producto LaCie se haya extraído o modificado.
  • Página 43: Servicio Doa

    En primer lugar, hay que indicar el número de serie del producto en el sitio Web de LaCie. Para asegurar la opción Advance Care Option, también debe indicar el número de su tarjeta de crédito. Si el producto no se devuelve en el plazo de 21 días naturales desde la fecha de envío del producto de sustitución, se le cargará...

Tabla de contenido