Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
LaCie d2 USB 3.0
• D
Manual de Usuario
Índice
1. Introducción ................................................................................................................ 4
1.1. Contenido de la caja .................................................................................................................... 5
1.2. Requisitos mínimos del sistema ...................................................................................................... 6
1.3. Vistas de la unidad ....................................................................................................................... 7
1.4. Gestión del calor en discos duros................................................................................................... 9
1.5. Cables y conectores .................................................................................................................... 10
1.6. Conservación de la energía ......................................................................................................... 10
2. Cómo realizar la conexión ........................................................................................ 11
2.1. PASO 1: Conecte el cable de alimentación ................................................................................... 12
2.2. PASO 2: Conecte el cable USB .................................................................................................... 13
2.3. PASO 3: Ejecute LaCie Setup Assistant ......................................................................................... 14
2.4. Desconexión de la unidad ........................................................................................................... 15
2.5. Formateo y creación de particiones .............................................................................................. 16
2.5.1. Información sobre los formatos del sistema de archivos ..................................................... 16
2.5.2. Usuarios de Windows XP ................................................................................................. 18
2.5.3. Usuarios de Windows Vista y Windows 7 .......................................................................... 21
2.5.4. Usuarios de Mac ............................................................................................................ 24
3. Solución de problemas .............................................................................................. 25
3.1. Indicadores LED .......................................................................................................................... 25
3.2. Solución de problemas: usuarios de Mac ...................................................................................... 26
3.3. Solución de problemas: usuarios de Windows ............................................................................... 28
4. Cómo solicitar servicio técnico ................................................................................... 30
4.1. Datos de contacto del Servicio técnico de LaCie ............................................................................ 31
5. Información acerca de la garantía ............................................................................ 32
N
P
esign by
eil
oulton
Índice
página 1
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para LaCie d2
Resumen de contenidos para LaCie d2
-
Página 1: Tabla De Contenido
3.2. Solución de problemas: usuarios de Mac ..................26 3.3. Solución de problemas: usuarios de Windows ................28 4. Cómo solicitar servicio técnico ................... 30 4.1. Datos de contacto del Servicio técnico de LaCie ................31 5. Información acerca de la garantía ................32... -
Página 2: Marcas Comerciales
Derechos de autor Declaración de la FCC Declaración de obtención de la Certificación CE Copyright © 2011 LaCie. Todos los dere- chos reservados. No está permitida la repro- LaCie garantiza que este producto cumple LaCie d2 USB 3.0 ducción, almacenamiento en un sistema de... -
Página 3: Precauciones En Materia De Sanidad Y Seguridad
La unidad de disco sumi- nistrada con la unidad LaCie d2 no accesible varía en función del entorno op- ✦ No use la unidad LaCie d2 cerca de contiene ninguna pieza que deba ser otros aparatos eléctricos como televi- erativo (normalmente hasta un 10% menos reparada o sustituida por el usuario. -
Página 4: Introducción
Manual de Usuario página 4 1. Introducción Gracias por adquirir la unidad LaCie d2 USB 3.0 Hard Disk. Este manual le guiará por el proceso de conexión de la unidad al or- denador y le ayudará a solucionar cualquier problema que pueda surgir. -
Página 5: Contenido De La Caja
Manual de Usuario página 5 1.1. Contenido de la caja El paquete de LaCie d2 contiene los elementos que se citan a con- tinuación: 1. LaCie d2 USB 3.0 2. Fuente de alimentación externa 3. Cable USB 3.0 (compatible con USB 2.0 y 1.1) 4. -
Página 6: Requisitos Mínimos Del Sistema
El dispositivo LaCie d2 USB 3.0 es compatible con las interfaces USB 3.0 y USB 2.0. Cuando conecte el dispositivo d2 USB 3.0 a un puerto USB 2.0, las tasas de transferencia se limi- tan a las velocidades del puerto USB 2.0 (hasta 480 MB/s). -
Página 7: Vistas De La Unidad
LaCie d2 USB 3.0 Introducción • D esign by oulton Manual de Usuario página 7 1.3. Vistas de la unidad Vista frontal Botón azul: actúa como indicador LED de estado de la unidad y como botón de encendido. Cuando desconecte el cable de interfaz se apagará la unidad. -
Página 8: Vista Posterior
PRECAUCIÓN: Para evitar el sobrecalentamiento, la unidad LaCie d2 se debe instalar en una zona bien ventilada y donde se mantenga una corriente de aire suficiente a través de los circuitos integrados del controlador. Asegúrese también de que no se obstruya el ventilador. -
Página 9: Gestión Del Calor En Discos Duros
Así podrá circular aire entre ellas y podrá funcionar de manera efec- tiva la disipación térmica. PRECAUCIÓN: Para evitar el sobrecalentamiento, no apile más de tres discos duros d2 USB 3.0, en especial si se encienden simul- táneamente. -
Página 10: Cables Y Conectores
La unidad puede tardar unos segundos en finalizar cualquier actividad antes de apagarse. La unidad LaCie d2 USB 3.0 también conserva la energía apagan- do el LED e introduciendo el modo Eco automáticamente si la uni- dad no se ha utilizado en un plazo de 30 minutos. Las particiones permanecerán en el escritorio (Mac) o en Mi PC (Windows) mientras... -
Página 11: Cómo Realizar La Conexión
11 2. Cómo realizar la conexión La instalación de la unidad LaCie d2 USB 3.0 es fácil para todos los usuarios, independientemente del sistema operativo, gracias al soft- ware LaCie Setup Assistant. Instale la unidad en tres pasos sencillos: 2.1. -
Página 12: Paso 1: Conecte El Cable De Alimentación
PRECAUCIÓN: Utilice solamente el adaptador de CA que se sumi- nistra con este dispositivo específico de LaCie. No use una fuente de alimentación de otro dispositivo LaCie o de otro fabricante. El uso de otros cables o fuentes de alimentación puede dañar la unidad y anular la garantía. -
Página 13: Paso 2: Conecte El Cable Usb
1. Conecte el cable USB 3.0 a la unidad y a un puerto compatible del ordenador. 2. Pasados unos segundos, una pequeña partición LaCie se in- stalará en el ordenador y aparecerá en Mi PC (usuarios de Windows) o en el escritorio (usuarios de Mac). -
Página 14: Paso 3: Ejecute Lacie Setup Assistant
“LaCie Setup As- sistant” que aparecerá en el escritorio. Si no ejecuta LaCie Setup Assistant o si sale del programa una vez haya empezado el proceso de formateo, la unidad no estará lista para funcionar y necesitará... -
Página 15: Desconexión De La Unidad
Sin embargo, para prevenir fallos, es importante que siga estos pasos al desconectar la unidad LaCie. Usuarios de Windows XP Desde la bandeja del sistema, en el ángulo inferior derecho de la pantalla, haga clic en el icono Expulsar representado por Fig. -
Página 16: Formateo Y Creación De Particiones
Formatos del sistema de archivos de particiones Windows El software LaCie Setup Assistant debe ejecutarse cuando conecte Existen dos categorías posibles de formato del sistema de la unidad por primera vez. Durante este proceso se formateará la archivos para usuarios de Windows: NTFS y FAT 32 (MS- unidad en función de sus necesidades. -
Página 17: Usuarios De Mac Os
NO es compatible con los sistemas operativos Windows chivos de Microsoft, más conocido como FAT 32. Es el sistema de archivos que debe utilizar si va a usar la unidad LaCie Hard Drive indistintamente en sistemas operativos Mac y Windows. -
Página 18: Usuarios De Windows Xp
PRECAUCIÓN: Si sigue estos pasos se borrará todo lo almace- nado en el disco duro d2. Si tiene información que quiera proteger o seguir utilizando, haga una copia de seguridad de ésta antes de realizar los siguientes pasos. - Página 19 LaCie d2 USB 3.0 Cómo realizar la conexión • D esign by oulton Manual de Usuario página 19 9. Especifique el tamaño de la partición. Tenga en cuenta que las particiones de FAT32 han de ser de 32 GB (32.000 MB) o menos.
- Página 20 LaCie d2 USB 3.0 Cómo realizar la conexión • D esign by oulton Manual de Usuario página 20 12. Aparecerá una ventana con las opciones que haya seleccio- nado. Si está de acuerdo, haga clic en Finalizar para comenzar el proceso de formateo (Fig.
-
Página 21: Usuarios De Windows Vista Y Windows 7
LaCie utilizando Windows Vista o Windows 7. PRECAUCIÓN: Si sigue estos pasos se borrará todo lo almace- nado en el disco duro d2. Si tiene información que quiera proteger o seguir utilizando, haga una copia de seguridad de ésta antes de realizar los siguientes pasos. - Página 22 Windows XP SP2 con un driver especial. Al no ser plenamente compatible con Mac Fig. 21 OS, no se recomienda compartir la unidad LaCie entre los sistemas operativos Windows y Apple utilizando este formato de archivos. continúa en la página siguiente >>...
- Página 23 LaCie d2 USB 3.0 Cómo realizar la conexión • D esign by oulton Manual de Usuario página 23 7. La última ventana es un resumen de las opciones de formateo que acaba de seleccionar. Si todo le parece correcto, haga clic...
-
Página 24: Usuarios De Mac
PRECAUCIÓN: Si sigue estos pasos se borrará todo lo almace- nado en la unidad d2, incluidos los datos cifrados. Si tiene infor- mación que quiera proteger o seguir utilizando, haga una copia de seguridad de ésta antes de realizar los siguientes pasos. -
Página 25: Solución De Problemas
Si necesita más ayuda, consulte a su distribuidor de productos www.lacie.com LaCie o al servicio de soporte técnico de LaCie (consulte la sección 4. Cómo solicitar servicio técnico para más detalles). -
Página 26: Solución De Problemas: Usuarios De Mac
Pregunta Soluciones El sistema no reconoce la ¿Aparece un icono de la unidad en el Debe aparecer un icono de la unidad LaCie en el escritorio unidad. escritorio? (a menos que haya configurado las preferencias del bus- cador para no mostrar los discos externos en el escritorio). -
Página 27: Requisitos
LaCie d2 USB 3.0 Solución de problemas • D esign by oulton Manual de Usuario página 27 Problema Pregunta Soluciones La unidad no funciona ¿Está conectada la unidad a un puerto Si la unidad está conectada a un puerto USB estándar (2.0 mucho más rápido cuando la... -
Página 28: Solución De Problemas: Usuarios De Windows
¿Hay un icono de la unidad en Mi PC? Vaya a Mi PC y busque un icono y una letra de unidad asignados a la unidad LaCie. Si la unidad no aparece, siga el resto de los consejos de Solución de problemas para aislar el problema. - Página 29 LaCie d2 USB 3.0 Solución de problemas • D esign by oulton Manual de Usuario página 29 Problema Pregunta Soluciones La unidad hace ruido. ¿Hace un ruido suave o fuerte? Un ruido suave puede ser el sonido normal de la unidad al funcionar. Si la unidad funciona, es normal.
-
Página 30: Cómo Solicitar Servicio Técnico
Si ha comprobado todos los puntos de la lista y la unidad LaCie sigue sin funcionar correctamente, póngase en contacto con nosotros utilizando el sitio web www.lacie.com. Antes de proceder a la consulta, sitúese frente al ordenador y tenga preparada la... -
Página 31: Datos De Contacto Del Servicio Técnico De Lacie
LaCie d2 USB 3.0 Cómo solicitar servicio técnico • D esign by oulton Manual de Usuario página 31 4.1. Datos de contacto del Servicio técnico de LaCie LaCie Australia LaCie Bélgica http://www.lacie.com/au/contact/ http://www.lacie.com/be/contact/ (neerlandés) http://www.lacie.com/befr/contact/ (francés) LaCie Brasil LaCie Canadá... -
Página 32: Información De Garantía
Servicios Autorizados de LaCie; ✦ a productos o piezas modificadas en cuanto a la funciona- lidad o capacidad sin la autorización por escrito de LaCie; ✦ en el caso en que el número de serie del producto LaCie se haya extraído o modificado.