5. Solución de problemas 5.1. Solución de problemas para usuarios de Windows 5.2. Solución de problemas para usuarios de Mac 6. Cómo solicitar servicio técnico 6.1. Datos de contacto del servicio de soporte técnico de LaCie 7. Información de garantía...
Página 2
Apple Las modificaciones de este producto Computer, Inc. Microsoft, Windows 2000, Los dispositivos no pueden causar que no estén autorizadas por LaCie podrían Windows XP y Windows Vista son marcas interferencias perjudiciales. invalidar las normativas de la Comisión...
❖ ni la use cerca del agua o en lugares Requisitos de alimentación de 100-240 No abra la unidad LaCie Hard Disk ni ❖ húmedos o mojados. No coloque nunca V~, 1,5 A, 60-50 Hz, (fluctuaciones intente desmontarla o modificarla.
Página 4
LaCie ofrece una línea completa de unidades CD y DVD. Si desea obtener más información sobre la realización de copias de seguridad, visite nuestro sitio Web.
1. Introducción a la unidad LaCie Hard Disk Recogiendo el fruto de más de una década de excelencia en el diseño, LaCie ha creado una nueva gama de unidades de estética atemporal ideadas para hermanar la funcionalidad con la alta tecnología. Estas novísimas unidades son soluciones de alto rendimiento que agilizarán la ejecución de las aplicaciones...
LaCie Hard Disk Fuente de alimentación Cable USB Hi-Speed Guía de instalación rápida El manual de usuario y las Utilidades de LaCie están precargados en la unidad. INfoRmACIÓN ImPoRtANtE: Guarde el em- balaje. En caso de que fuera necesario reparar o revisar la unidad, ésta ha de ser devuelta en su embalaje original.
LaCie Hard Disk • introducción Design by neiL pouLton Página Manual de usuario 1.2. Requisitos mínimos del sistema Usuarios de Windows Windows 2000, Windows XP o Windows Vista ❖ Procesador Pentium II a 350 MHz o superior ❖ 128 MB de RAM o superior ❖...
2. Cómo realizar la conexión INfoRmACIÓN ImPoRtANtE: Siga los pasos de instalación en el orden dispuesto para asegurarse de que el volumen de la unidad LaCie Hard Disk aparezca correctamente en el ordenador. Paso 1 2.1. Encender la unidad de disco Página 9...
Use sólo el adaptador de CA que se suministra con esta unidad específica de LaCie. No use una unidad PRECAUCIÓN: de alimentación de otro aparato LaCie o de otro fabricante. El uso de otros cables o unidades de alimentación puede averiar la unidad e invalidar la garantía.
LaCie Hard Disk • Cómo realizar la conexión Design by neiL pouLton Página 10 Manual de usuario 2.2. Conexión del cable USB Conecte el extremo largo del cable USB a un puerto USB 2.0 libre del ordenador. Conecte el otro extremo del cable USB al puerto USB 2.0 de la parte posterior del disco duro.
INfoRmACIÓN ImPoRtANtE: Si no abre el LaCie. Asistente para la instalación de LaCie o si sale de él una LaCie Setup Assistant procederá a: vez que ha comenzado el formateo, la unidad no estará lista para utilizarse y necesitará un formateo manual. El Formatear el disco duro en función de sus distintas nece-...
Design by neiL pouLton Página 1 Manual de usuario 2.4. Desconexión de la unidad LaCie Hard Disk Los dispositivos externos USB ofrecen conectividad plug & play. Eso significa que la unidad se puede enchufar y desenchufar mientras el ordenador está funcionando. Sin embargo, para prevenir fallos, es importante que siga estos pasos al desconectar la unidad LaCie Hard Disk.
Por ejemplo, si ha utilizado el Asistente para la instalación información en el ordenador antes de reformatear. de LaCie para formatear la unidad para que funcione con su Mac, pero ahora desea compartir su disco duro con usuarios de Windows, puede reformatearla a FAT 32 (MS-DOS) para este fin.
LaCie Hard Disk • Formateo y creación de particiones Design by neiL pouLton Página 1 Manual de usuario 3.1. Formateo para usuarios de Windows El proceso de formatear y crear particiones en la unidad Si sigue estos pasos se borrará todo PRECAUCIÓN:...
Página 15
LaCie Hard Disk • Formateo y creación de particiones Design by neiL pouLton Página 1 Manual de usuario Haga clic en Siguiente. Haga clic en Siguiente. Haga clic en Siguiente. Haga clic en Siguiente. En la ventana Formato de partición, seleccione Formato rápido.
LaCie Hard Disk • Formateo y creación de particiones Design by neiL pouLton Página 1 Manual de usuario 3.2. Formateo para usuarios de Mac Conecte la unidad al ordenador y enciéndala. PRECAUCIÓN: Si sigue estos pasos se borrará todo Seleccione Utilidades del menú...
Cables USB ■ Con la unidad LaCie se suministra un cable Hi-Speed USB para garantizar el máximo rendimiento de la transferencia de datos cuando se conecta a un puerto Hi-Speed USB 2.0. El cable también funciona si se conecta a un puerto USB 1.1, aunque el rendimiento de la unidad queda limitado a las...
Con otras configuraciones, no podemos asegurar un equipado con una tarjeta controladora USB, puede ad- funcionamiento correcto al 100 %. quirir un controlador externo a través de LaCie. Para más Si experimenta problemas de interrupción de la información, consulte con su distribuidor de productos transmisión, siga este procedimiento:...
Vaya a Mi PC y busque un icono y una letra de unidad asignados a la unidad LaCie. Si la unidad no aparece, siga el resto de los consejos de Solución de problemas para aislar el problema. ¿La configuración del ordenador Consulte la sección...
Página 20
Si su unidad tiene un ventilador, confirme que la toma está encendida, verifique las conexiones de alimentación eléctrica, y pruebe un cable de alimentación alternativo. El ventilador del disco duro LaCie no funciona de forma constante; se activa a determinadas temperaturas.
Respuesta El sistema no ¿Aparece un icono de la unidad en Debería haber un icono de la unidad LaCie en el escritorio. Si reconoce la unidad. el escritorio? la unidad no aparece, siga el resto de los consejos de Solución de problemas para aislar el problema.
Página 22
Si su unidad tiene un ventilador, confirme que la toma está encendida, verifique las conexiones de alimentación eléctrica, y pruebe un cable de alimentación alternativo. El ventilador del disco duro LaCie no funciona de forma constante; se activa a determinadas temperaturas.
■ Información Dónde encontrar la información 1. Número de serie de la unidad LaCie Hard Disk Situado en un adhesivo en la parte trasera de la unidad o en el embalaje original 2. Formato de archivo de la unidad LaCie Hard Disk...
LaCie Hard Disk • Cómo solicitar servicio técnico Design by neiL pouLton Página Manual de usuario 6.1. Datos de contacto del servicio de soporte técnico de LaCie LaCie Asia, Singapur y Hong Kong LaCie Australia Datos de contacto: Datos de contacto: http://www.lacie.com/asia/contact/...
LaCie. Tendrá una descarga producida por un relámpago o un fallo del que indicar el número de serie del producto LaCie y es posible suministro eléctrico, ha sido embalada inadecuadamente o que se le solicite que aporte un justificante de compra para se ha averiado de modo accidental.