Instalar el adaptador
Atención: Mientras instala el coprocesador, tome las siguientes precauciones:
v El coprocesador siempre va con baterías, incluso cuando no está instalado en el sistema.
v Las baterías son necesarias para mantener la operatividad del coprocesador.
v Si se corta la energía eléctrica de las baterías o cae la tensión, se desencadena un evento de
manipulación indebida y el coprocesador queda permanentemente inservible.
v Un cortocircuito en la distribución de energía de la batería provoca una caída de tensión y un evento
de manipulación indebida.
v No ponga el coprocesador encima de una superficie conductora ni deje que el coprocesador haga
contacto con ella.
v No toque los circuitos del coprocesador con herramientas metálicas o conductoras.
v Utilice medidas de protección antiestática en todo momento al manipular el coprocesador.
Para obtener instrucciones sobre cómo instalar adaptadores PCI, consulte el tema acerca de la instalación
de adaptadores PCI.
Después de haber instalado el adaptador, verifique su instalación.
Verificar la instalación del adaptador
Para verificar que la unidad del sistema reconoce el adaptador PCI, siga los siguientes pasos:
1. Si es necesario, inicie sesión como usuario root.
2. En la línea de mandatos, teclee: lsdev -Cs pci
3. Pulse Intro.
Aparece una lista de dispositivos PCI. Si el adaptador está bien instalado y listo para utilizarse, aparece
un estado que indica disponible para cada puerto. Si el mensaje de la pantalla indica que alguno de los
puertos está en estado definido (DEFINED) en lugar de estar disponible (AVAILABLE), apague el sistema
y verifique si el adaptador se ha instalado correctamente. El adaptador aparece como Crypt0, Crypt1,
etcétera.
Ejecutar los diagnósticos del coprocesador
Los diagnósticos vienen con el software del controlador de dispositivo.
Si quita un adaptador criptográfico y no lo sustituye y ejecuta los diagnósticos en los adaptadores
criptográficos restantes, el resultado podría no ser correcto. Por lo tanto, ejecute siempre el mandato
cfgmgr -v después de quitar un adaptador criptográfico.
Sustituir las baterías
Dos baterías de litio montadas en el adaptador proporcionan alimentación a los componentes del
adaptador, incluida la memoria protegida. El software de soporte o el software de la aplicación pueden
consultar el coprocesador para determinar si se deben sustituir las baterías. Cuando haya que sustituir las
baterías, encargue el procedimiento a proveedores de servicios especializados, que deben utilizar el kit de
baterías 41V1061 para el 4764.
Gestión de adaptadores PCI
179