Adaptador Sas Pci-X Ddr Dual Externo - X4 Puertos (Fc 5912; Ccin 572A) - IBM 8233-E8B Manual De Uso

– AIX Versión 5.3 o posterior
v Linux
– Red Hat Enterprise Linux 5.6 para POWER o posterior.
– Novel SUSE Linux Enterprise Server 11 Service Pack 1 o posterior.
v IBM i
– IBM i 7.1 o posterior
– IBM i 6.1, o posterior
Este adaptador necesita los controladores siguientes:
v AIX: paquete de controlador de dispositivo devices.pci.1410bd02
v Linux:
– Controlador iprutils de la versión 2.4.1 e ipr de la versión 2.0.11.6 (o posterior) para kernels RHEL4
– Controlador iprutils de la versión 2.4.1 e ipr de la versión 2.2.0.2 (o posterior) para kernels RHEL5
– Controlador iprutils de la versión 2.4.1 e ipr de la versión 2.2.0.2 (o posterior) para kernels SLES10
Procedimiento de mantenimiento simultáneo
No se admite el mantenimiento simultáneo de este adaptador de anchura doble mediante la consola de
gestión de hardware (HMC). El mantenimiento simultáneo se debe realizar desde dentro del sistema
operativo de la partición. En IBM i, el gestor de servicios de hardware (HSM) del sistema o la partición
propietaria apaga o enciende automáticamente la alimentación en ambas ranuras PCI cuando se
selecciona cualquiera de las ranuras.En AIX o Linux, debe apagar y encender manualmente la
alimentación en cada ranura por separado.
Importante:
v Debe apagar ambas ranuras PCI si instala o extrae este adaptador con la alimentación del sistema
encendida.
v Si el adaptador es el IOA de origen de carga o cualquier otro IOA de almacenamiento con DASD
crítico conectado para el sistema, deberá realizar el procedimiento de mantenimiento simultáneo un
proveedor de servicios cualificado.
Adaptador SAS PCI-X DDR dual externo – x4 puertos (FC 5912; CCIN
572A)
Aquí encontrará las especificaciones y los requisitos de sistema operativo para el adaptador 5912.
Visión general
El Adaptador PCI-X SAS DDR externo de puerto dual x4 es un adaptador de altura reducida para
aplicaciones de SCSI de conexión serie (SAS) de alto rendimiento y alta densidad. El adaptador
proporciona dos conectores mini 4x SAS que permiten utilizar los ocho enlaces físicos en varias
configuraciones de puertos estrechos y puertos amplios. El adaptador es un adaptador SAS de autocarga
de 64 bits y 3,3 V que proporciona la capacidad RAID 0, 5, 6 y 10. La capacidad para utilizar algunos
niveles RAID depende del sistema operativo. El adaptador proporciona RAID 0, RAID 5, RAID 6 y RAID
10 para AIX y Linux. En el sistema operativo IBM i, éste suministra la duplicación y dispersión de datos
y el adaptador suministra RAID 5 y RAID.
El adaptador no tiene memoria caché de escritura. (El rendimiento de los niveles RAID 5 y RAID 6 puede
ser bajo para las operaciones de escritura en los adaptadores que no proporcionan una memoria caché de
escritura. Puede ser conveniente utilizar un adaptador que proporcione una memoria caché de escritura
cuando utilice los niveles RAID 5 o RAID 6).
Gestión de adaptadores PCI
43