adaptador vuelve a estar operativo de nuevo). En esta configuración, este procedimiento de
mantenimiento simultáneo se debe realizar a través de un proveedor de servicio cualificado. En el paso
12, el HSM le indica que utilice las funciones 68 y 69 del panel de control para apagar la alimentación
o parar encenderla en el dominio.
Siga este procedimiento:
1. Inicie una sesión del sistema operativo IBM i para el sistema o la partición lógica que contiene el
adaptador e inicie una sesión en el sistema o la partición.
2. Escriba strsst en la línea de mandatos del menú principal y pulse Intro.
3. Escriba su ID de usuario y su contraseña de las herramientas de servicio en la pantalla de inicio de
sesión de System Service Tools (SST) y pulse Intro.
4. Seleccione Arrancar una herramienta de servicio en la pantalla System Service Tools (SST) y pulse
Intro.
5. Seleccione Gestor de servicio de hardware en la pantalla Arrancar una herramienta de servicio y
pulse Intro.
6. Seleccione Recursos de hardware lógicos (sistema, bastidores, tarjetas) en la pantalla Gestor de
servicio de hardware y pulse Intro.
7. Seleccione Recursos del bus del sistema y pulse Intro. Aparecerá la pantalla Recursos de hardware
lógicos en el bus del sistema.
8. Avance y busque el IOP de función combinada que controla el IOA que se debe reparar.
9. Escriba 9 en el campo Opc del IOP de función combinada que se debe reparar.
10. Busque el recurso IOA de almacenamiento del adaptador que se debe reparar y escriba 8 en el
campo Opc correspondiente a ese recurso.
11. Escriba 3 para Mantenimiento simultáneo en el campo Opc del recurso IOA de almacenamiento
que se debe reparar. Aparecerá la pantalla Mantenimiento concurrente de recursos de hardware.
12. Pulse F9 para apagar la alimentación en el dominio.
13. Pulse Intro para confirmar el inicio del apagado de la alimentación. La pantalla cambia por la
pantalla Mantenimiento concurrente de recursos de hardware, que mostrará el estado apagado de la
alimentación.
Cuando la alimentación está apagada completamente, se vuelve a la pantalla Mantenimiento
concurrente de recursos de hardware. En la pantalla se muestra que el Estado de alimentación es
desactivado para IOA de almacenamiento. Deje esta pantalla abierta en el HSM mientras desinstala
y sustituye el adaptador.
14. Compruebe el estado del LED de alimentación de la ranura en la que reside el adaptador para
comprobar que la alimentación del adaptador está apagada.
En el caso de un adaptador de doble ancho, sólo hay un LED de alimentación visible para ambas
ranuras.
15. Quite y sustituya el adaptador. Los procedimientos de extracción y sustitución se describen en la
publicación de dispositivos instalables por el cliente.
16. Una vez completada la sustitución, vuelva a la pantalla Mantenimiento simultáneo de recursos de
hardware del HSM.
17. Si se le indicó previamente que utilizara la función 69 del panel del operador para encender el
adaptador, hágalo ahora bien desde el panel del operador del sistema o desde las funciones del
panel del operador de la HMC para la partición propietaria. A continuación, vaya al paso 12, de lo
contrario, continúe con el paso siguiente.
18. Pulse F10 para encender la alimentación en el adaptador.
19. Pulse Intro para empezar a encender la alimentación.
20. Si se muestra la pantalla Trabajar con recurso de control, escriba 7 en el campo Opc del IOP de
función combinada al que se asignará el IOA.
198
Power Systems: Gestión de adaptadores PCI para 9119-FHB