Bowers & Wilkins Zeppelin Mini Manual De Instrucciones página 90

5. 使用 Zeppelin Mini USB 输入
USB输入可让你将Zeppelin Mini连接到PC/Mac机，从
而播放储存在 PC/Mac机上或串流的音频，或将 PC/
Mac机上储存的数据与iPod或iPhone上的数据同步。
通过USB连接播放音频
当Zeppelin Mini连接到PC/Mac机及已选择USB输入
时，电脑将认为Zeppelin Mini仅是一个音频输出设
备。在PC/Mac机上的音频控制面板中指定Zeppelin
Mini进行播放储存在电脑内、从网络或互联网上串流
的音频数据。当选择了USB输入时，Zeppelin Mini指
示灯将亮起绿色。
注：第四章节描述了所有Zeppelin Mini的指示灯颜
色及其含义。
取决于PC/Mac机中的音频应用程式，遥控器可用来控
制回放、跳过曲目及调节音量。
90
通过 USB进行数据同步
当Zeppelin Mini通过USB连接到PC/Mac机上时，它可
被用作为iTunes同步连接，以将电脑上储存的数据与
iPod或iPhone上储存的数据同步。
要用作同步连接，Zeppelin Mini必须处于待机模式，
可按右侧的待机按钮或遥控器上的待机键。当进入待
机模式后，长按右侧的待机按钮两秒把Zeppelin Mini
切换到同步模式。(不能使用遥控器进入同步模式) 。
于同步模式时，插上的iPod或iPhone将通过USB直
接连接到PC/Mac机上，以便可使用iTunes管理数据
同步。Zeppelin Mini于同步模式时，指示灯将亮起
黄色。
注: 如没有插上iPod或iPhone，或没有连接到PC/
Mac机，Zeppelin Mini将不能进入同步模式。
当同步完成时，可取下iPod或iPhone，或长按
Zeppelin Mini右侧的待机按钮两秒来取消同步模式。
请时常保持良好习惯，于完全断开USB连接前，先
从iTunes "退出"iPod或iPhone。当取消同步模式
后，Zeppelin Mini将返回待机模式。
注：在进行同步操作时，以任何方法取消同步模式
将会有丢失数据的风险。