Tabla 2.1 Equivalencias de conexiones Serie 4600
C
a
b
e l
d
l e
S
s i
e t
m
a
E
e l
t c
o r
d
o
d
e
m
e
d
c i
ó i
n
(
n i
e t
i r
r o
d
l e
c
o
a
x
a i
) l
R
e
e f
e r
n
c
a i
n (
e
r g
) o
C
o
m
. p
e t
m
. p
r (
j o
) o
C
o
m
. p
e t
m
. p
b (
a l
n
c
) o
C
o
m
. p
e t
m
. p
r (
j o
) o
d) Para las versiones sin cable de conexión
Correlacione los conectores de las conexiones con las
conexiones correspondientes de color – azul con azul, rojo
con rojo, de la forma adecuada. Ver la Fig. 2.8 modelo para
ajustar y liberar los conectores de las conexiones.
e) Calibre (pH solamente) – ver Sección 3.
f) Para las versiones con sistema de lavado con agua
Instale el tubo de alimentación de agua de la válvula de
solenoide – ver Fig. 2.9, y realice una inspección visual
para verificar la acción de limpieza activando la opción de
lavado con agua en el transmisor 4600. Un potente chorro
de agua debería atravesar la membrana de vidrio (pH), o
de platino (redox).
g) Asegúrese de que todas las conexiones de la tubería se
encuentren debidamente ajustada. Aplique la cinta de
teflón a las roscas del cartucho de 1" NPT para sellar
herméticamente la junta, y verifique que el anillo "O" y el
área sellada estén limpias en las versiones de cartuchos
con bayonetas.
h) Ajuste el electrodo tipo cartucho a la celda de flujo (con
adaptador de tornillo o de bayoneta) – ver Fig. 1.2. Evite
torcer excesivamente el cable de los cartuchos del tipo de
tornillo desconectando el cable de los electrodos antes de
atornillar el cartucho en la celda de flujo. Al finalizar realice
las conexiones correspondientes.
2.4.2 Sistemas Sumergibles (pH y Redox)
a) Conecte el extremo marcado del cable al transmisor de pH
serie 4600 – ver Fig..2.8 y Tabla 2.1.
Nota. Es altamente recomendable colocar una cadena de
soporte al punto de anclaje para evitar cualquier tipo de
tensión sobre el cable de señalización.
b) Calibre (pH solamente) – ver Sección 3.
c) Sumerja el electrodo en la solución que se debe medir.
4
6
3
0
46 5
3
2
1
1
4
9
6
7
5
8
7
6
A – Sistemas de pH
Electrodo de medición rojo
Compensador de temperatura azul
B – Sistemas de redox (ORP)
Electrodo rojo
Para aflojar de una vuelta
completa en
sentido contrario
al de las
1
manecillas
Presione
del reloj
hacia
abajo con
firmeza
2
Para ajustar
de una
vuelta
completa en
sentido de
las
Para conectar
manecillas
del reloj
Fig. 2.8 Terminación de cables – Conexiones de los
electrodos
Presione
1
firmemente
para conectar.
2
Para liberar,
presione el botón
metálico y el
conector se
desprenderá
Fig. 2.9 Sistema de limpieza con agua – Conexión de
ajuste rápido
2 INSTALACION...
Extraer
1
2
Para desconectar
Tubo a
válvula
solenoide
Conector de
ajuste
rápido
7