Inspección De Seguridad Contra Incendio Residencial; Plan De Ruta De Fuga - DSC Power Serie Manual Del Usuario

Detectores de CO
El monóxido de carbono (CO) se mueve libremente por el aire. Los lugares
recomendados son las áreas de descanso de la vivienda o lo más carca posible
de ellas. El cuerpo humano es muy vulnerable a los efectos del CO mientras
duerme. Para obtener la máxima protección, debe colocarse una alarma de CO
fuera de las principales áreas de descanso o en cada nivel de la vivienda. La
Figura 5 muestra los lugares recomendados de la vivienda. El sensor
electrónico detecta el monóxido de carbono, mide su concentración y hace
sonar la alarma antes de que se alcancen niveles potencialmente perjudiciales.
NO coloque la alarma de CO en las siguientes áreas:
• Donde la temperatura pueda descender por debajo de los -10 ºC o pueda
superar los 40 ºC.
• Cerca de humos desprendidos por disolventes de pintura.
• A 1,5 metros (5 pies) de aparatos con llamas, como pueden ser hornos,
estufas y chimeneas.
• En salidas de gases de escape de motores de gas, rejillas de ventilación, tiros de humos o chimeneas.
• No debe colocarse cerca del tubo de escape de automóviles, ya que se dañará el detector.
ADVERTENCIA: PARA OBTENER INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD E INFORMACIÓN DE
EMERGENCIA, CONSULTE LA HOJA DE INSTRUCCIONES SOBRE LA INSTALACIÓN Y EL
FUNCIONAMIENTO DEL DETECTOR DE CO.
Inspección de Seguridad Contra Incendio Residencial
Lea atentamente esta sección para informaciones importantes sobre seguridad contra incendio.
La mayoría de los incendios ocurre en residencias. Para minimizar este peligro, recomendamos que se haga una inspec-
ción de seguridad contra incendio residencial, y un plan de ruta de fuga sea elaborado.
1. ¿Están en condiciones seguras todos los electro-electrónicos y tomas de corriente? Verifique se hay cables
estirados, circuitos de iluminación sobrecargados, etc. Si usted estuviere inseguro en cuanto a la condición de
sus electro-electrónicos o servicios de instalación, pida para que un profesional evalúe estos ítems.
2. ¿Todos los líquidos inflamables están almacenados en recipientes cerrados en áreas frías bien ventiladas? La
limpieza con líquidos inflamables debe evitarse.
3. ¿Los materiales que corren riesgo de incendio (fósforos) están fuera del alcance de los niños?
4. ¿Los calentadores y chimeneas están instalados de forma apropiada, limpios y en buen estado de
funcionamiento? Pida a un profesional para que evalúe estos equipos.

Plan de Ruta de Fuga

Normalmente hay muy poco tiempo entre la detección de un incendio y el momento que el se hace mortal. Por lo tanto es
muy importante que sea elaborado y ensayado un plan de ruta de fuga para la familia.
1. Cada miembro de la familia debe participar de la elaboración del plan de fuga.
2. Estudie las posibles rutas de fuga de cada lugar dentro de la casa. Como muchos incendios ocurren de noche
se debe dar atención especial a las rutas de fuga de cuartos de dormir.
3. La fuga de un dormitorio debe ser posible sin la apertura de la puerta interna.
Considere los siguientes puntos cuando estuviere realizando el plan de fuga:
• Certifíquese que todas las puertas y ventanas externas pueden abrirse fácilmente. Certifíquese que no estén
trabadas, y que sus mecanismos de trabado funcionan de forma suave.
• Si la apertura o el uso de la salida fuere muy difícil para niños, viejos o discapacitados, planes para rescate
deben elaborarse. Esto incluye la certificación de que aquellos que deben realizar el rescate pueden
prontamente oír la señal de aviso de incendio.
• Si la salida fuere arriba del nivel del primer pavimento, una escalera o cuerda de incendio aprobados debe
proveerse, como también se debe ensayar su uso.
• Las salidas en el nivel del primer pavimento deben mantenerse libres. Certifíquese de remover la nieve de las
puertas de acceso externo durante el invierno; muebles o equipos externos no deben bloquear las salidas.
• Todos deben saber cual es el lugar predeterminado para encuentro (por ejemplo, en el otro lado de la calle o
en la casa del vecino). Una vez que todos estén fuera del edificio, llame los Bomberos.
• Un buen plan enfatiza un escape rápido. No intente investigar o combatir el fuego, y no coja pertenencias o
animales, una vez que esto desperdicia tiempo valioso. Una vez fuera, no entre nuevamente en la casa. Espere
los bomberos.
• Anote el plan de ruta de fuga y ensáyelo con frecuencia, de forma que si ocurre una emergencia, todos sabrán
como proceder. Revise el plan si las condiciones se alteran, como cantidad de personas en la casa, o si hubiere
alteración en la construcción del edificio.
• Certifíquese que su sistema de aviso de incendio esté funcionando realizando pruebas semanales. Si no
estuviere seguro en cuanto a la operación del sistema, contáctese con el instalador o reventa.
• Recomendamos que se contacte con los bomberos y solicite mayores informaciones sobre seguridad contra
incendio y plan de fuga. Si fuere posible, solicite al oficial de los bomberos que realice una inspección de
seguridad contra incendio en su vivienda.
27
DORMITORIO
DORMITORIO
DORMITORIO
COCINA
PLANTA
BAJA
SÓTANO
DETECTOR DE MONÓXIDO DE CARBONO
Figura 5
COCHERA