Índice - Yamaha PSR-E453 Manual De Instrucciones

Índice
A
A-B Repeat (repetición A-B) ......29
Accesorios .................................10
ACMP ........................................26
Acompañamiento automático ....26
Adaptador de CA .......................14
Afinación ...................................44
Afinación precisa .......................41
Ajuste de un toque
(OTS, One Touch Setting) ......41
Aleatorio ....................................56
Alimentación eléctrica ...............16
Altavoz .................................16, 38
Apagado automático .................61
Área de acompañamiento
automático .............................26
Armonía ....................................23
Arpeggio Velocity
(velocidad de arpegio) ...........60
Arpegios ..............................24, 49
Ataque .......................................59
Atril ............................................10
Attack (ataque) ..........................46
Audio Loop Back
(bucle invertido de audio) ......61
Auriculares ................................16
Auto Power Off
(apagado automático) ............16
AUX IN ......................................36
Avance rápido ...........................29
B
Base de datos musical ..............26
Battery Type (tipo de pilas) ........61
Borrado de copia
de seguridad ..........................39
Borrado de memoria
instantánea ............................39
C
Canción ...............................28, 56
Canción de demostración .........28
Chorus ................................46, 59
Computer-related Operations
(Operaciones relacionadas
con el ordenador) .................. 11
Conexión ...................................36
Copia de seguridad ...................39
Corte .........................................59
Cuantización de arpegio ...........49
Cutoff (corte) .............................46
D
Data List (Lista de datos) .......... 11
Del SMF
(eliminar archivo SMF) .......... 68
Del USR
(eliminar archivo USR) .......... 68
Diccionario de acordes ............. 55
Dispositivo de audio .................. 36
DSP .....................................47, 48
DSP Part (parte de DSP) .......... 48
DSP Type (tipo de DSP) ........... 48
E
EG (Envelope Generator,
generador de envolvente) ...... 46
Ending (coda) ........................... 50
EQ (ecualizador) ....................... 42
Escala ....................................... 43
Especificaciones ....................... 71
Estilo ................................... 26, 50
External Clock
(reloj externo) ........................ 60
F
Filter (filtro) ................................ 46
Filtro .......................................... 59
Formateo .................................. 64
Función ..................................... 58
G
Grabación ................................. 32
H
Harmony Type
(tipo de armonía) ................... 60
I
Inicialización ............................. 39
Inicio de toque .......................... 52
Initial Send
(transmisión inicial) ................ 61
Interruptor de pedal .............17, 49
Intro (preludio) ........................... 50
Inversión rápida ........................ 29
iPhone/iPad ............................... 37
iPhone/iPad Connection Manual
(Manual de conexión del
iPhone o iPad) ....................... 11
K
Keyboard Out
(salida del teclado) ................ 60
L
Language (idioma) ................... 61
Lección ............................... 30, 61
Liberación ................................. 59
Libro de canciones ....................11
Lista de mensajes .................... 69
Load STY
(cargar archivo STY) ............. 67
Load USR
(cargar archivo USR) ............ 65
Local Control (control local) ...... 60
M
Main (principal) ......................... 50
Main Voice (voz principal) ......... 20
Mando ................................ 25, 46
Melody Suppressor
(supresor de melodía) ........... 60
Memoria de registros ................ 35
Metrónomo ............................... 22
MIDI .......................................... 60
MIDI Basics (Aspectos
básicos de MIDI) ....................11
MIDI Reference
(Referencia MIDI) ...................11
Música de fondo (BGM) ............ 56
N
Nota base ................................. 43
O
Octave (octava) ........................ 59
Ordenador ................................ 36
Output ....................................... 38
P
Pan (efecto panorámico) .......... 59
Pantalla ..................................... 19
Pantalla de control
de archivos ............................ 63
Parada de la función de
acompañamiento .................. 53
Parada sincronizada ................. 51
Patrón .................................. 27, 50
Pattern Retrigger
(reactivación de patrón) ........ 47
PSR-E453/PSR-EW400 Manual de instrucciones
73