Reproducción De Un Disco - Samsung DVD-VR320 Manual De Instrucciones

Esta Grabadora de DVD y VCR sólo puede fun-
cionar con discos que son compatibles con DVD-
Nota
RAM estándar Versión 2.0.
La reproducción y/o la grabación pueden no fun-
cionar con algunos tipos de discos, o cuando se lle-
van a cabo operaciones específicas, tales como el
cambio de ángulo y el ajuste de proporción de
aspecto. En la caja se detalla la información sobre
los discos. Si es necesario, remítase a esta informa-
ción.
No permita que el disco se ensucie o se raye. Las
huellas, la suciedad, el polvo, los rayones o el
depósito de humo de cigarrillo en la superficie de
grabación pueden hacer que sea imposible usar el
disco para una grabación.
Es posible que los discos DVD-RAM/-RW/-R no se
puedan reproducir en algunos reproductores de
DVD, dependiendo del reproductor, el disco y la
condición de la grabación.
Los discos con programas PAL grabados
no pueden grabarse utilizando este producto.
Reproducción de un
disco
Oprima el botón OPEN/CLOSE.
1
2 Coloque un disco suavemente en la bandeja con la eti-
queta del disco hacia arriba.
3 Oprima el botón OPEN/CLOSE para cerrar la bandeja
de discos.
Su Grabadora de DVD y VCR cierra la bandeja de dis-
cos y reproduce el disco automáticamente.
• La grabadora no reproduce discos automáticamente
después del encendido inicial.
• Cuando se enciende la grabadora y hay un disco en la
bandeja, la unidad se activará y esperará en estado
detenido.
• Oprima el botón PLAY para comenzar la reproducción.
• Si inserta un disco MP3, su Grabadora de DVD y VCR
mostrará la lista de archivos en la pantalla y comen-
zará la reproducción.
• Si inserta un disco JPEG, se muestran las carpetas y
la lista de archivos.
• Si desea que la unidad comience a reproducir
automáticamente cuando se enciende con un disco en
la unidad, enciéndala con el botón PLAY.
Oprima el botón STOP para detener la reproducción.
4
Cuando usted detiene la reproducción de un disco,
la Grabadora de DVD y VCR recuerda dónde la
Nota
detuvo. Cuando oprima el botón PLAY nuevamente,
la reproducción continuará en el punto donde se
detuvo (a menos que se saque el disco o que se
desenchufe la Grabadora de DVD y VCR, o si usted
oprime el botón STOP dos veces). Esta función sólo
se puede aplicar a los DVD-VIDEO, DVD-RAM,
DVD-RW, DVD-R o CD de audio (CD-DA).
No mueva su Grabadora de DVD y VCR mientras
reproduce un disco, ya que esto puede causar
PRECAUCIÓN
daños al disco.
Asegúrese de oprimir el botón OPEN/CLOSE para
abrir o cerrar la bandeja de discos.
No empuje la bandeja de discos mientras se abre o
se cierra, ya que esto puede ocasionar el fun-
cionamiento defectuoso del producto.
No coloque materiales extraños sobre la bandeja de
discos o dentro de ella.
Algunas funciones pueden responder de manera
diferente o estar desactivadas dependiendo del tipo
de disco. Si esto ocurre, consulte las instrucciones
escritas en la caja del disco.
Cuide especialmente que los niños no pongan los
dedos entre la bandeja de discos y el armazón de la
bandeja cuando se cierra.
Después de encender la unidad, pasarán unos
segundos hasta que la Grabadora de DVD y VCR
comience a funcionar.
Español - 35