serrés peuvent inopinément se desserrer,
entraînant une perte de contrôle ; les élé-
ments en rotation desserrés seront violem-
ment éjectés.
q) Ne pas faire tourner l'outil en le trans-
portant à ses côtés. Un contact acciden-
tel avec l'accessoire en rotation pourrait
accrocher les vêtements de l'opérateur,
tirant l'accessoire et l'amenant à entrer en
contact avec son corps.
r) Nettoyer régulièrement les évents de
l'outil. Le ventilateur du moteur attirera la
poussière à l'intérieur du boîtier et l'accu-
mulation excessive de poudre métallique
peut exposer l'outil à des risques électri-
ques.
s) Ne pas faire fonctionner l'outil à proxi-
mité de matériaux inflammables. Des
étincelles pourraient enflammer ces maté-
riaux.
t) Ne pas utiliser d'accessoires nécessitant
les liquides de refroidissement. L'utilisa-
tion d'eau ou d'autres liquides de refroidis-
sement peut entraîner une électrocution ou
un choc électrique.
▪ L'appareil doit être utilisé uniquement pour
les travaux pour lesquels il a été prévu.
Toute autre utilisation, différente que celle
décrite dans la présente instruction, doit
être considérée comme abusive. Le pro-
ducteur décline toute responsabilité en cas
de dommage ou de blessure causée par
une utilisation abusive, cette responsabilité
étant alors entièrement assumée par l'utili-
sateur.
▪ Le producteur décline toute responsabilité
en cas de modifications apportées à l'appa-
reil électrique ou de dommages provoqués
par ces modifications.
▪ Lors du travail dans un milieu poussiéreux,
les orifices de ventilation de la machine doi-
vent être gardés propres. S'ils ont besoin
d'être nettoyés de la poussière, commen-
cez par couper le courant, puis utilisez pour
le nettoyage des outils non métalliques en
veillant à ne pas endommager les pièces
intérieures de la machine. L'appareil élec-
trique risque de se surchauffer en cas de
refroidissement insuffisant dû à l'obstruc-
tion des orifices de ventilation.
▪ L'outil électroportatif ne doit pas être utilisé
à l'extérieur lorsqu'il pleut, dans un milieu
humide (après la pluie) ni à proximité de li-
quides et de gaz facilement inflammables.
Le lieu de travail doit être bien éclairé.
Notice originale
Autres instructions de sécurité pour
toutes les opérations
Recul et avertissements correspondants
Le recul est une réaction soudaine au pince-
ment ou à l'accrochage d'une meule rotative,
d'une bande de ponçage, d'une brosse ou de
tout autre accessoire. Le pincement ou l'accro-
chage provoque un blocage rapide de l'acces-
soire en rotation qui, à son tour, contraint l'outil
hors de contrôle dans le sens opposé de rota-
tion de l'accessoire.
Par exemple, si une meule abrasive est accro-
chée ou pincée par la pièce à usiner, le bord de
la meule qui entre dans le point de pincement
peut creuser la surface du matériau, provoquant
des sauts ou l'expulsion de la meule. La meule
peut sauter en direction de l'opérateur ou s'en
éloigner, selon le sens du mouvement de la
meule au point de pincement. Les meules abra-
sives peuvent également se rompre dans ces
conditions.
Le recul résulte d'un mauvais usage de l'outil
et/ou de procédures ou de conditions de fonc-
tionnement incorrectes et peut être évité en
prenant les précautions appropriées spécifiées
ci-dessous.
а) L'opérateur doit maintenir fermement
l'outil et placer son corps et ses bras de
manière à résister aux forces de recul.
L'opérateur peut maîtriser les forces de
recul s'il prend des précautions adéqua-
tes.
b) Apporter un soin particulier lors de tra-
vaux dans les coins, sur les arêtes vives,
etc. Éviter les rebondissements et les ac-
crochages de l'accessoire. Les coins, les
arêtes vives ou les rebondissements ont
tendance à accrocher l'accessoire en rota-
tion et à provoquer une perte de contrôle
ou un recul.
с) Ne pas monter de lames de scie dentées.
De telles lames provoquent des reculs fré-
quents et des pertes de contrôle.
d) Guider toujours l'outil de travail dans la
même direction dans le matériau dans
laquelle l'arête de coupe ressort du ma-
tériau (celle-ci correspond à la direction
dans laquelle les copeaux sont éjectés).
En guidant l'outil dans la mauvaise direc-
tion, l'arête de coupe de l'outil de travail
s'échappera de la pièce à travailler et l'outil
sera entraîné dans la direction de cette
avance.
е) Lors de l'utilisation de limes rotatives, de
meules à tronçonner, de fraises à grande
27
fR