ADVERTENCIA: No coloque la batería en el
cargador de batería en caso de que esté fisurada o
averiada de otra forma. Existe peligro de choque eléc-
trico.
▪ La duración máxima y las cualidades de explotación
pueden lograrse si la batería se carga a una tempe-
ratura ambiental entre 18ºC–24ºC. No cargue la ba-
tería a temperatura del medio ambiente por debajo de
+4ºC o por encima de +40ºC. Eso es muy importante
y es una premisa para evitar graves averías con la
batería.
▪ Durante la carga, la batería y el cargador de batería
podrán estar calientes al tocarlos. Eso es normal y no
es un índice de que existe un problema.
▪ Para evitar el sobrecalentamiento, no cargue las ba-
terías a la luz solar directa cuando el tiempo esté ca-
luroso o cerca de fuentes de calor.
▪ No cargue en una cabina o en un depósito. Duran-
te la carga, la batería deberá estar en un local bien
ventilado.
▪ De una batería de acumuladores con defectos, podrá
derramarse electrolito que mojará las piezas vecinas.
Revíselas, límpielas y recámbielas en caso de nece-
sidad.
▪ Si la batería no se carga normalmente:
(1) Con una lámpara o un gasómetro, averigüe que en
el contacto de la red no haya tensión.
(2) Traslade el cargador de batería con la batería a
un lugar donde la temperatura del medio ambiente sea
aproximadamente 18ºC–24ºC.
(3) Si de todas formas existe un problema con la car-
ga, lleve o envíe la herramienta eléctrica junto con la ba-
tería y el cargador de batería al servicio local.
▪ La batería se deberá cargar cuando deje de producir
una potencia suficiente para las operaciones que an-
tes se realizaban fácilmente. En este caso, CESE DE
TRABAJAR. Empiece el proceso de carga.
▪ No queme baterías incluso cuando tengan graves
averías o ya no puedan ser cargadas. Las baterías
podrán explotar en el fuego.
▪ En tiempo caluroso, para facilitar el enfriamiento de
la batería después del uso, evite usar la batería o el
cargador de batería en un sotechado metálico, o bien
en una caravana sin aislamiento térmico.
ADVERTENCIA: Nunca intente abrir la batería
por ningún motivo. Si el cuerpo plástico de la batería
se ha roto o se ha agrietado, entréguela al servicio
para que sea reciclada.
ANTES DE INTENTAR CARGAR LA BATERÍA PARA
SU HERRAMIENTA ELÉCTRICA, LEA TODAS LAS
INSTRUCCIONES EN LA SECCIÓN DESTINADA AL
CARGADOR DE BATERÍA.
▪ Utilice siempre una batería apropiada SPARKY (la
que ha sido suministrada con la herramienta eléctrica
o una batería de reserva que sea idéntica a ésta). Ja-
más ponga ninguna otra batería. Ello averiaría la he-
rramienta eléctrica y podría ocasionar una situación
Instrucciones de uso originales
peligrosa.
▪ Cargue las baterías sólo con cargadores de batería
SPARKY.
▪ No tire las baterías junto con los residuos domésticos.
Las baterías se han de recoger por separado y ser en-
tregadas para su reciclaje conforme a los requisitos
para la protección del medio ambiente.
COLOCAR Y RETIRAR LA BATERÍA
Para retirar la batería: apriete el botón para desbloquear
la batería (10), retirándola fuera del cuerpo de la herra-
mienta eléctrica.
ADVERTENCIA: Coloque siempre el conmu-
tador para cambiar el sentido de rotación (6), en posi-
ción media, antes de llevar a cabo cualquier acción so-
bre la herramienta eléctrica, por ejemplo, para colocar
y cargar la batería, sustituir un terminal, para el trasla-
do, servicio o para guardar la herramienta eléctrica.
Para colocar la batería: coloque la batería en la boca de
la base de la herramienta eléctrica debajo del botón (10),
hasta escuchar el típico sonido de chasquido.
CARGAR LA BATERÍA
▪ Conecte el enchufe del cargador de la batería (11) en
el contacto. El indicador del cargador de la batería
(13) centelleará consecutivamente con luz verde, roja
y amarilla durante 1 segundo, y, posteriormente, pa-
sará a régimen de espera.
▪ Coloque la batería (9) en la caja del cargador de ba-
tería, tomando en consideración la posición de los
polos.
Las nuevas baterías funcionan con plena capacidad
después de 5 ciclos de carga / descarga. Las baterías
que no han sido usadas durante largo tiempo se debe-
rán cargar y descargar 2-3 veces hasta que empiecen a
funcionar correctamente.
Cuando el tiempo de uso de la batería se reduzca de
notablemente, a pesar de que haber sido cargada por
completo, es posible que su duración se haya agotado.
Es preciso sustituir la batería de inmediato.
ADVERTENCIA: La batería se carga por
completo en 1 hora, aproximadamente. Después de
transcurrir este tiempo, retire la batería del cargador.
1) Indicación durante la carga:
Luz verde intermitente: antes de colocar la batería;
Luz roja: durante la carga de la batería;
Luz verde: la carga ha terminado;
Luz roja intermitente: régimen de espera (la batería se
ha sobrecalentado);
Luz amarilla intermitente: la carga no es posible.
2) Al intentar cargar una batería que esté sobrecalenta-
da, inmediatamente después de haberla usado o car-
gado, el indicador comenzará a centellear con luz roja
(régimen de espera). Automáticamente se conectará
el ventilador de enfriamiento del cargador de batería
49
ES