Fluval T5 HO Manual De Instrucciones página 2

Fluval T5 HO Linear Fluorescent Lighting System
Thank you for having purchased a Fluval T5 HO High Output Linear
Fluorescent Lighting System, we are positive you will appreciate your
purchase decision.
This T5 HO High Output Linear Fluorescent Lighting System represents
an excellent lighting choice for a variety of aquariums, both fresh
and saltwater. Equipped with a T5 HO electronic ballast and polished
aluminum reflector, high light levels are achieved by the Fluval T5 HO
Linear Fluorescent Lighting System. The integrated polished reflector will
significantly increase light input into the aquarium. Planted aquariums
employing CO2 will enjoy spectacular plant growth rates with appropriate
bulb spectrums such as Life Spectrum. Marine aquariums, including reef
aquariums (note: short polyp stony corals may require even higher light
levels and intensities) will also benefit from this powerful lighting.
In addition, the lighting system has an integrated LED Moonlight feature
that allows you to target specific areas of the aquarium to highlight in a
subdued way. This provides not only a soothing night time atmosphere,
but allows fish to settle in to their resting place for the evening.
Système d'éclairage fluorescent linéaire Fluval T5HO
Nous vous remercions d'avoir acheté un système d'éclairage fluorescent
linéaire Fluval T5 HO de haute performance. Nous sommes assurés que
vous apprécierez cet achat.
Le système d'éclairage fluorescent linéaire Fluval T5 HO de haute
performance représente un excellent choix d'éclairage pour une variété
d'aquariums, en eau douce ou en eau de mer. Le système d'éclairage
fluorescent linéaire Fluval T5 HO équipé d'un ballast électronique T5 HO
et d'un réflecteur brillant en aluminium fournira un niveau élevé d'éclairage.
Le réflecteur brillant intégré augmentera l'éclairage de façon importante
dans l'aquarium. Les aquariums avec plantes dans lesquels on utilise du
CO2 profiteront d'une croissance spectaculaire des plantes avec des tubes
au spectre approprié tels que Life Spectrum. Les aquariums d'eau de mer,
y compris les aquariums de récifs (note : les coraux durs à petits polypes
peuvent avoir besoin d'une intensité très élevée de lumière) bénéficieront
également de cet éclairage puissant.
Par ailleurs, ce système d'éclairage comprend une ampoule à DEL qui
reproduit la lumière du clair de lune, ce qui vous permet de mettre en valeur
certaines parties de votre aquarium. Un tel éclairage tamisé produit un effet
de calme, qui empreint tout votre décor et qui conditionne également les
poissons à la période d'inactivité nocturne.
T5 HO lighting delivers the advantage of relatively low heat levels when
considering the light generated while distributing light over a large area.
Furthermore, this specific form of high output lighting usually provides
better long-term performance versus very high output fluorescent bulbs.
The electronic ballast included within the Fluval T5 HO Linear Fluorescent
Lighting System not only contributes to optimal lighting performance but
also to longevity of both the ballast itself and the bulbs.
This Fluval lighting system has been designed to enhance both your
aquarium installation and surrounding environment. For best results
with your Fluval T5 HO Linear Fluorescent Lighting System we highly
recommend the use of Fluval T5 HO fluorescent bulbs. Fluval T5 HO
fluorescent bulbs feature 3 distinct spectrums that have a proven track
record: Life Spectrum, Power Spectrum and Actinic. Plants and corals
will flourish and fish will look their best.
Please review this instruction manual to ensure the best long term
performance from your new Fluval T5 HO Linear Fluorescent Lighting
System.
L'éclairage T5 HO procure l'avantage d'une chaleur relativement peu élevée
si on tient compte de la lumière produite quand elle est distribuée sur une
grande surface. De plus, cette forme précise d'éclairage haute performance
fournit habituellement une meilleure performance à long terme vs des
tubes fluorescents à très haute performance. Le ballast électronique inclus
dans le système d'éclairage fluorescent linéaire Fluval T5 HO contribue non
seulement à un rendement optimal de l'éclairage mais encore à la durée du
ballast et du tube ou des tubes.
Ce système d'éclairage Fluval a été conçu pour mettre en valeur votre
aquarium et le milieu environnant. Pour de meilleurs résultats avec votre
système d'éclairage fluorescent linéaire Fluval T5 HO, nous recommandons
fortement l'utilisation de tubes fluorescents Fluval T5 HO. Ces tubes sont
offerts en trois spectres distincts ayant fait leurs preuves : Life Spectrum,
Power Spectrum et Actinic. Les plantes et les coraux s'épanouiront et les
poissons seront à leur meilleur.
Prière de consulter ce mode d'emploi pour vous assurer du meilleur
rendement à long terme de votre nouveau système d'éclairage fluorescent
linéaire Fluval T5 HO.