Camargue 27179282 Instrucciones De Montaje página 44

• azione chimica e meccanica durante traspor-
to, magazzinaggio, allaccio, riparazione e
usura del prodotto
2. Garanzia commerciale
La garanzia commerciale dà diritto, a nostra
discrezione, alla riparazione gratuita, alla
consegna gratuita di pezzi di ricambio o ad
un prodotto di uguale valore dietro restituzio-
ne della parte o del prodotto difettosi. Se la
tipologia in oggetto non venisse più prodot-
ta, ci riserviamo il diritto di fornire a nostra
discrezione un prodotto sostitutivo del nostro
assortimento che si avvicini il più possibile a
quello restituito.
La proprietà delle parti o dei prodotti sostituiti
si trasferisce a noi. All'invio del prodotto, le
spese e il rischio di trasporto sono a carico del
compratore laddove non sia presente un caso
di garanzia legale ai sensi delle disposizioni di
legge in materia. Se invece si verificasse uno
di questi ultimi casi, provvederemo al rimborso
dei costi di trasporto.
La garanzia commerciale esclude anche il rim-
borso delle spese di smontaggio e montaggio,
verifica, le rivendicazioni per mancato guada-
gno e di risarcimento danni, oltre ad altri diritti
per danni e perdite di qualsiasi tipo, causate
dal prodotto o dal suo impiego.
3. Rivendicazione del diritto di garanzia
commerciale
Il diritto di garanzia commerciale deve essere
fatto valere nei confronti della BAHAG AG,
Gutenbergstraße 21, 68167 Mannheim entro
il termine di garanzia e dietro presentazione
della ricevuta d'acquisto originale.
4. Periodo di garanzia commerciale
Come periodo di garanzia commerciale si
applica sostanzialmente la durata riportata
sull'etichetta o sulla confezione del rispettivo
prodotto. Laddove non fosse riportato nessun
periodo di garanzia specifico, questo si esten-
de a 2 anni a partire dalla data d'acquisto. Sarà
determinante la data riportata sulla ricevuta
d'acquisto. Eccezione: durata di superfici
cromate lucide, come superfici bronzate o co-
lorate, il cui periodo di garanzia si estende ad 1
anno; anche in questo caso sarà determinante
la data riportata sulla ricevuta d'acquisto.
L'erogazione di prestazioni di garanzia com-
merciale non comporta un'estensione o un
rinnovo del periodo di garanzia. Le prestazioni
di garanzia commerciale non influiscono sul
periodo di garanzia legale, se non si verifica al
contempo anche un caso di garanzia legale in
conformità alle disposizioni di legge, insieme
ad altri requisiti legali.
5.
Alla presente garanzia commerciale si applica
il diritto tedesco con esclusione della Conven-
zione di Vienna sulla vendita internazionale di
beni mobili (CISG).
6. Clausola salvatoria
Qualora singole disposizioni di queste rego-
lamentazioni fossero o divenissero inefficaci
o inapplicabili o laddove le parti avessero
inavvertitamente tralasciato una regolamen-
tazione in merito ad un aspetto del presente
contratto, la validità delle restanti disposi-
zioni contrattuali rimane invariata. In luogo
della disposizione inefficace o inapplicabile o
della lacuna contrattuale sarà applicata una
disposizione efficace e applicabile che più si
avvicini al senso e allo scopo della disposizione
inefficace o inapplicabile. In presenza di lacune
si considera concordata la disposizione che
corrisponda al senso e allo scopo contrattuale
che le parti avrebbero inteso seguire se avesse-
ro tenuto conto della questione fin dall'inizio.
Questo vale anche se l'inefficacia di una dispo-
sizione si basi su una misura di prestazione o
tempo standardizzata nel presente contratto.
In tal caso, in luogo della misura di prestazione
o tempo concordata nel contratto, si applica
quella consentita dalla legge che più ai avvicini
alla volontà delle parti.
44