SPH-A330/335(spain)-R2.0
7/6/02 9:05 am
P P r r o o g g r r a a m m a a r r
Contestar
Este menú le permite seleccionar el modo de contestar cuando
hay llamadas entrantes. Está predefinida a Cualquier Tecla.
Se encuentran disponibles las opciones siguientes.
Sólo con tecla SEND: el teléfono contesta a una llamada
cuando presiona
Al Abrir: el teléfono contesta a una llamada cuando abre el
teléfono.
Cualquier Tecla: puede presionar cualquier tecla excepto END
para contestar a la llamada
Duración de Tono.
La configuración de la duración del tono permite seleccionar entre
tonos DTMF (dual-tone multi-frequency) normales o largos. Los
tonos DTMF son los que se envían desde el teléfono para acceder a
los teleservicios (tales como su cuenta bancaria). El sistema utilizado
por el banco o por otro servicio determina si se necesitan los tonos
DTMF largos o cortos. Si el servicio es digital (que ocupa la mayoría
hoy en día), casi siempre se enviará el tono normal DTMF. Sin
embargo, para algunos sistemas nuevos y casi todos los sistemas
viejos o análogos se requiere utilizar los tonos DTMF largos. La
mayoría de los contestadores automáticos domésticos requieren los
tonos DTMF largos.
110
Page 110
Idioma
Menú 0-3
Se puede elegir el idioma para los comandos de voz, para los
menús y el ingreso de texto.
Seleccione el idioma que desee presionando
seleccionar entre Inglés y Español.
.
Nota: Este menú no afecta al Navegador Internet.
Roaming
.
Su teléfono le permite controlar la capacidad de roaming del
teléfono. Esta función es posible únicamente en zonas donde
operan al menos dos proveedores de servicios de telefonía móvil
Menú 0-4
entre los que existen acuerdos válidos de roaming. El roaming le
permite registrar el teléfono en una de las redes, y utilizar los
servicios de la otra en caso de que la primera no esté disponible.
Dicha función da prioridad del sistema le permite programar el
teléfono para conseguir un rendimiento óptimo dentro y fuera del
área de servicio local.
Se necesita revisar siempre la pantalla del teléfono para saber si
está fuera de la red de de su proveedor de servicio y si el
teléfono esta operando bajo otra red de servicio.
• su red de PCS: no aparecen íconos.
• Otra Red: aparece el ícono de roaming
P P r r o o g g r r a a m m a a r r
P P r r o o g g r r a a m m a a r r
Menú 0-5
o
. Se puede
Menú 0-6
.
111