FR
Avertissement
Pour assurer la bon fonctionnement et réduire les
besoins d'entretien, lire attentivement les informations
contenues dans ce manuel.
Ce produit est conçu pour répondre aux normes
des directives européennes. Pour maintenir celles-ci,
l'installation, la réparation et la maintenance ne doi-
vent être effectuées que par un personnel qualifié en
n'utilisant que des pièces d'origine. Pour toute assi-
stance technique et la fourniture de pièces détachées,
veuillez vous adresser à votre revendeur le plus proche
ou AB Ph. Nederman & Co.
Caractéristiques techniques
Poids
Sans flexible: 31 kg
Avec flexible et embout: 40-50 kg
Raccord de conduit Ø 160 mm
Débit d'air recommandée
Pour voitures (flexible 75-100 mm): 400 - 600 m
camions (flexible 125-150 mm): 800 - 1200 m
Température de fonctionnement -10 °C à +50 °C
Température d'échappement Maximum 300 °C
Résistance thermique du flexible
Flexible NR-CP ou NR-B: 150 °C en continu
Flexible NFC-3: 300 °C en continu
Alimentation électrique
100 V, 115 V, 200 V, 230-240 V AC
monophasé, 50/60 Hz
Capacité Maximum 325 VA
Classe de protection IP 44
Niveau sonore
Mesures effectuées conformément à
ISO 11201. < 70 dB(A).
Recyclage des matériaux
Enrouleurs sans flexible: 100 poids-%
Consignes de montage
Voir figures page 2. La hauteur de montage maximale
est fonction de la longueur du tuyau utilisé et du poids.
Noter que le poids total du tuyau déroulé et de la buse
doit être de 30 kg maximum. Choisir une hauteur de
mon-tage permettant au tuyau déroulé d'être facile-
ment branché sur le pot d'échappement du véhicule
sans tension au niveau du tuyau.
1. Vérifier que la surface sur laquelle sera monté
l'enrouleur soit de niveau. Percer 4 trous à l'aide
du gabarit fourni.
2. Installer les supports de montage de façon à ce
que l'enrouleur soit suspendu horizontalement. Vérifier
que des boulons de fixation appropriés soient utilisés
par rapport au matériau constituant le plafond ou la
paroi. Les boulons doivent résister à un couple de ser-
rage de 6500 N minimum.
3. Utiliser un équipement de levage homologué et
adapté pour soulever l'enrouleur. Attacher l'enrouleur
dans les supports.
14
EXHAUST HOSE REEL
Montage du flexible
Voir figures page 3. Après le montage et le raccor-
dement électrique de l'enrouleur, installer le tuyau.
(en ce qui concerne les enrouleurs fournis sans flexible
uniquement). Remarque: l'enrouleur ne peut pas être
tourné manuellement.
Attacher le flexible à l'aide d'un clip sur le manchon
1.
de connexion à l'intérieur du tambour.
2.
Diriger le boîtier de commande vers l'indicateur
lumineux (enrouleur commandé à distance unique-
ment). Appuyer sur le bouton avec la flèche VERS
LE HAUT sur le boîtier de commande. L'indicateur
lumineux présente une lumière rouge fixe. Relâcher
le bouton lorsque le tuyau est à la position voulue.
3.
Installer l'embout.
4.
Si nécessaire, ajuster les positions limites
d'enroulement et de déroulement (voir page 15).
Conduit de connexion
/h pour
3
Voir figures page 2. Le flexible de connexion fourni
/h
3
avec l'enrouleur doit être utilisé pour relier l'enrouleur
au système de conduits et au ventilateur central.
Remarque: le conduit doit être équipé de clips de
flexible. Ne pas percer ou installer avec des vis.
Positionnement du ventilateur
Un ventilateur approprié peut être sélectionné dans
la gamme Nederman. Pour éviter toute fuite dans le
système de conduits, le ventilateur doit être placé à
l'extérieur ou aussi près que possible de la sortie du
conduit dans le local.
Installation electrique
Tous les travaux électriques doivent être effectués
par un électricien qualifié conformément aux rég-
lementations locales.
Connecter l´enrouleur à la source d´allmentation
en joignant le câble d´arrivée au bornier récepteur
de l'enrouleur.
Après l'installation, vérifier que les fonctions
"enroulement" et "déroulement" de l'enrouleur
correspondent bien à ce qui est imprimé sur le
bouton du boîtier de commande. Sinon, rebran-
cher correctement les câbles sur le bloc de rac-
cordement.
Recommandations pour le câble du boîtier de com-
mande : 3 x 0,75 mm
schéma de câblage.
Voir schéma de câblage page 4
L'enrouleur est réglé en usine pour une alimentation
électrique de 230/240 V CA.
* Indicateur lumineux
** Boîtier de commande
*** Sortie de contact de relais pour com-mande de ventilateur,
2 A 24 V CA/CC.
**** Sortie de tension pour 24 V CC - bobine, contacteur de ventila-
teur, tension max. = 5 VA
, à brancher conformément au
2