Sharp LC-19AD22U Manual De Operación página 62

Disque
I II iii1,11,,,,,,,,,,, i iiii]llli,li,iI
Disques qui peuvent _tre utilisds
,,,, ,, iii1' I,L_,II,,, i
Disques qui ne peuvent _tre lus
Cet apparei_ permet la lecture des disques standard
et dent les loges ci-dessous figurent sur te disque
Nous ne pouvons garantir la bonne reproduction des
formats autres que ceux figurant ci-dessous :
Le logo DVD est une marque d@os_e
Types de disque Logo
DVD+Video
v_r_l_ o
DVD+R!RW
(Format video seulement) _
CD Audio =
_J_ltt ^u_ltl
MP3, WMA ou JPEG) [0J_['_
Les disques repfis ci-dessous ne peuvent generalement
pas 6tre lus S'ils te peuvent, ils ne +eseront
probablement pas correctement Si par erreur, un disque
marqu_ d'un sos sigles mentionn_s ci+dessous etait lu, il
pourrait endommager les haut-parleurs
Ne pas utifiser les disques suivants :
CDG, Photo+CD,CD+ROM,CD-TEXT, CD-EXTRA,
SACD, PD,DVD-ROM. SVCD,CVD, VCD. DVD-RAM,
DVD+R/RW, DVD audio, HD DVD+Btu-rayetc
Les DVD-Video suivants ne peuvent _tre utilis_s :
• Los DVD+Video qui ne portent pas le code region "1" ou ie
code region "ALL",
• PAL ou SECAM DVD+Video+
• Les DVD+Video interdits ou & usage professionnel
Les formats CD+R/CD-RWs ne peuvent 6tre lus
pour lee raisons suivantes :
• Incempatibilite du disque el de cet appareil
• tncompatibilite du disque et de l'enregistreur
,, nachevement du disque
Cet appareil est con_u pour ia lecture des Compact Discs
(CD) qui sent conformes au standard CD. Les CDs qui
sent proteges par un dispositif de securite ne peuvent etre
reproduits
• Certains CD.R/RW e! DVD+R/RW ne peuvent pas _tre lus
solon los conditions d+enregistrement
,Les disques de 8 cm peuvent _tre ius sans adaptateor
Information sur la gestion des zones
Cet appareil est con_u pour acceder aux informations
sur la gestion des codes r6gion des disques DVD
Sile code r6gion du disque ne correspond pas au
code attribu6 & cot appareil, le disque DVD ne pourra
6tre lu
• Le code region de cet appareilest : "t-
•Cet appareilne pourra life que des disques evec lecode
regionle code zone "1'"ou "ALL"
N'utilisez jamais les disques ou les accessoires
suivants. Cela pourrait gravement endommager
le TWDVD,
•Les disques de forme irreguliere+comme ceux en forme
de carte, de coeur
* Un protecteur d'anneau ou d'autres accessoires de
disque
• Un adaptateur de disque de 8 cm
• Des disques sur lesquels on a applique des autocollants
ou du papier
• Des disques sur lesquels se trouvent du papier cotlant, de
la cello ou d'autres residus d'et+quettes
Titre/Chapitre/Plage :
Le disque DVD est constitu_ de grandes unites
appelees Titres qui sont divisees en "Chapitres"
@
Opdrations DVD-Video
* Certaines fonctions du DVD-Video peuvent _tre interdites
par le fabricant Certaines modafites relatives & I'utilisaiion
du DVD-Video peuvent etre ditferentes de ceIIes d_crites
darts ce manuel.
* Lorsque des operations sent impossibles, & cause du
disque ou de I'appareil : "X" apparaitra & I'ecran Pour les
operations rendues impossibles par le disque, consulter
les informations sur le disque
, Lersque le Menu appara;t #, recran pendant ta Iecture du
disque, suivez les instructions qui apparaissent & {'ecran
TiTRE 2 _i
CHAPTRE _ CHAPTRE 3
Un CD Audio est divise en "Ptages" Un numero est
attfibu6 & chaque titre, chapitre ou plage :
"N ° de titre", "N ° de chapitre" ou "N ° de plage"
_"'PL_OE CD Audio Pu',o5 ,5
1 PL._G£ 2 PL_G_ 3 PLAGE ,1
(_-5