Tabla de contenido
Publicidad
H4X REMOTE AIR HUB / CENTRE DE DISTRIBUTION À DISTANCE H4X / MÓDULO
USING THE H4X REMOTE HUB
1.
Rotate the handle (B) up to unlock.
2.
Push down on the quick coupler (B) and slide the H4X
hub up to release it from the docking station.
3.
Connect one end of a 1/2" air hose (C) to the quick
coupler (D) and the other end to the connector on the H4X
remote hub (E).
4.
Use the supplied holes (F) to securely mount the H4X
remote hub to any surface.
5.
Connect your air hoses to the 1/4" quick couplers (G).
6.
Adjust the regulators (H) to the desired settings.
7.
When done, turn air compressor off, and relieve all the air
pressure from the tank (refer to "Shutdown" in Operating
Instructions).
8.
Remove air hoses.
9.
Remove the screws/nails holding the H4X remote hub.
10. To place the H4X remote hub back on the docking station,
make sure that the handle is in the up position, then
place the bolts (backside of hub) into the slots, push down
on the quick coupler, insert the connector and release the
quick coupler. Rotate handle down to lock in place.
UTILISATION DU CENTRE DE
DISTRIBUTION À DISTANCE H4X
1.
Tourner la poignée (A) vers le haut pour déverrouiller.
2.
Appuyer sur le raccord rapide (B) et faites glisser le centre
de distribution à distance H4X pour le libérer de la station
d'accueil.
3.
Brancher une extrémité d'un tuyau pneumatique de 1/2 po
(C) au raccord rapide (D) et l'autre extrémité au
connecteur sur le centre de distribution à distance H4X
(E).
4.
Utiliser les trous fournis (F) pour bien fixer le centre de
distribution à distance H4X à n'importe quelle surface.
5.
Connecter vos tuyaux pneumatiques aux raccords rapides
de 1/4 po (G).
6.
Régler les régulateurs (H) aux paramètres souhaités.
7.
Une fois cela terminé, fermer le compresseur d'air, et
soulager toute la pression d'air du réservoir (voir "
Fermeture " dans le mode d'emploi).
8.
Retirer les tuyaux pneumatiques.
9.
Retirer les vis/clous tenant le centre de distribution à
distance H4X.
10. Pour replacer le centre de distribution à distance H4X sur
la station d'accueil, s'assurer que la poignée est en
position haute, puis placer les boulons (au dos du centre
de distribution) dans les fentes, appuyer sur le raccord
rapide, insérer le connecteur et libérer le raccord rapide.
Tourner la poignée pour verrouiller en place.
CÓMO USAR EL
MÓDULO REMOTO H4X
1.
Gire la palanca (A) hacia arriba para desenganchar.
2.
Presione el acoplamiento rápido (B) hacia abajo y deslice
el módulo H4X hacia arriba para liberarlo de la estación
de acoplamiento.
3.
Conecte un extremo de una manguera de aire de 1/2" (C)
al acoplamiento rápido (D) y el otro extremo al conector
del módulo remoto H4X (E).
10
REMOTO DE AIRE H4X
4.
Use los agujeros provistos (F) para montar el módulo
remoto H4X de manera firme en cualquier superficie.
5.
Conecte las mangueras de aire a los acoplamientos
rápidos de 1/4" (G).
6.
Ajuste los reguladores (H) a los valores deseados.
7.
Al terminar, apague el compresor de aire y libere toda la
presión de aire del tanque (vea la sección "Apagado" en
las Instrucciones de operación).
8.
Quite las mangueras de aire.
9.
Quite los tornillos o clavos que sujetan el módulo remoto
H4X.
10. Para colocar el módulo remoto H4X de nuevo en la
estación de acoplamiento, compruebe que la palanca esté
levantada, introduzca los pernos (parte trasera del
módulo) en las ranuras, presione el acoplamiento rápido
hacia abajo, inserte el conector y suelte el acoplamiento
rápido. Baje la palanca para enganchar el módulo en su
sitio.
200-2831
Publicidad
Tabla de contenido
