Cambridge Audio azur 340A Manual Del Usuario página 30

AP156661 azur 340A Multi-Language User's Manual Contents - Print Pantone 2768.qxd
INTRODUCTION
Nous v v ous r r emercions d d 'avoir c c hoisi c c et a a mplificateur C C ambridge A A udio
azur. I I l c c onstitue l l 'aboutissement d d e n n otre p p rogramme d d e r r echerche e e t
de d d éveloppement l l e p p lus p p oussé à à c c e j j our e e t s s 'appuie s s ur n n otre
expérience d d e p p lus d d e t t rois d d écennies d d ans l l a f f abrication d d 'appareils
audio h h aute-f f idélité d d e q q ualité. N N ous e e spérons q q ue v v ous e e n a a pprécierez
les q q ualités e e t n n ous v v ous s s ouhaitons d d e n n ombreuses a a nnées d d 'écoute
sans s s ouci.
Présentation
La conception d'un amplificateur audio de haute qualité à prix
avantageux constitue un défi d'importance. Fournir des caractéristiques
de première classe avec un budget illimité est une chose, atteindre des
résultats identiques dans le cadre de contraintes financières bien
définies en est une autre, c'est une tâche qui requiert la compétence et
l'expérience que Cambridge Audio intègre dans ses processus de
conception. Nous croyons qu'en créant cet amplificateur de haute
qualité à prix avantageux, nous avons atteint notre objectif.
Sa large bande passante convient idéalement aux nouvelles sources de
qualité supérieure à celle du CD telles que le SACD (Super Audio CD) et
le DVD-Audio.
Les étages de l'amplificateur de puissance adoptent la même
architecture de base que celle des amplificateurs Cambridge Audio
primés, avec des raffinements à la hauteur de leur application précise
dans l'amplificateur Azur 340A. Les circuits d'entrée de l'amplificateur
de puissance utilisent des paires différentielles doubles, adjointes à
une mémoire tampon en régime linéaire à partir de l'entrée pour établir
des conditions de fonctionnement optimales. Une réaction négative
locale soigneusement quantifiée est utilisée pour définir les marges de
stabilité de telle façon que toute charge réactive puisse être maîtrisée
facilement.
30 amplificateur intégré azur
22/06/2004
L'étage de sortie utilise des dispositifs au silicium de grande surface à
compensation thermique exceptionnellement rapide pour maintenir des
conditions de sortie correctes et prévenir la distorsion de croisement,
même dans des conditions d'alimentation à grandes variations.
L'amplificateur de puissance intègre un système de coupure
électronique qui réagit extrêmement vite et autorise la suppression
complète des clics de commutation qui peuvent se produire lors d'une
commutation d'entrée ou de la mise en marche ou de l'arrêt de
l'amplificateur.
L'alimentation constitue un élément vital d'un amplificateur de
puissance. L'amplificateur de puissance Azur 340A bénéficie d'une
alimentation d'une simplicité parfaite, qui évite les complications et les
incertitudes des alimentations régulées. Un transformateur toroïdal
sélectionné pour son champ magnétique externe faible est utilisé
conjointement avec des condensateurs de capacité généreuse et des
composants de découplage placés de manière optimale.
Une attention toute particulièrement a été accordée aux
caractéristiques et à la qualité des composants passifs utilisés, tant
dans les circuits de signaux que dans les dispositifs de découplage.
L'amplificateur Cambridge Audio Azur 340A intègre des réglages de
tonalité autorisant un réglage au vernier de la réponse en fréquence
afin de permettre la correction des sources de qualité discutable et la
compensation des insuffisances des enceintes ou celles de l'acoustique
de la pièce. Ces réglages de tonalité peuvent être entièrement
neutralisés et exclus du chemin des signaux audio en actionnant le
commutateur DIRECT, afin d'obtenir le chemin audio le plus court
possible. L'amplificateur comprend en outre des prises Cinch plaquées
or 24 carats, une boucle d'envoi/retour pour platine d'enregistrement,
une prise casque ainsi qu'un second bornier de sorties haut-parleurs
commutable.
16:30 Page 29